Сe înseamnă BE ABLE TO LEAVE în Română - Română Traducere

• putea să plece
• putea părăsi
• putea lăsa
• fi capabil să plece
• fi capabil să părăsească
• să pot pleca
• putea lasa
• fi capabil să lase
• fi în măsură să plece

Exemple de utilizare a Be able to leave în Engleză și traducerile lor în Română

Will i be able to leave?
O să pot pleca?

Seven… do you think we will ever be able to leave?
Seven… crezi ca vom reusi sa plecam vreodata?

We will be able to leave.
Vom fi în măsură să plece.

Once in his room, Osiris won't be able to leave.
După ce ajunge în camera lui, Osiris nu va putea pleca.

I won't be able to leave.
Eu nu va fi capabil să plece.

I think everybody's date should be able to leave.
Eu cred că oricine ar trebui să poată să plece când vrea.

I won't be able to leave the hospital.
Nu pot părăsi spitalul.

If I look at you, I won't be able to leave.
Dacă mă uit la tine, n-o să mai fiu în stare să plec.

I won't be able to leave if I do so.
Ca n-am sa pot sa plec daca fac ata.

There's no possibility she will ever be able to leave.
Nu e nicio posibilitate ca ea sa poata pleca vreodata.

Will I ever be able to leave Daled IV?
Voi putea părăsi vreodată Daled IV?

Made this place so beautiful I would never be able to leave.
Ai făcut locul ăsta aşa de frumos încât să nu pot pleca niciodată.

We should still be able to leave by 6:00.
Vom putea pleca până în 6.

Because I know, if he ever thought differently, next time he would never be able to leave.
Pentru că ştiu că dacă vreodată va gândi diferit… data viitoare nu va fi capabil să plece.

They will never be able to leave.
Nu vor putea să plece de aici.

I won't be able to leave before it happens.
Nu voi putea pleca înainte de a se întâmpla.

When will Marlon be able to leave?
Când va putea să plece Marlon?

I won't be able to leave before the bellboy gets here.
Nu pot pleca până nu vine colegul.

If I did, I won't be able to leave.
Dacă o fac nu voi putea să plec.

He won't be able to leave the planet without withdrawal symptoms.
Nu cred că va putea părăsi planeta fără a suferi de aceleaşi simptome norcotice.

They say she should be able to leave tomorrow.
Ei spun că ar trebui să poată pleca mâine.

The idea of leaving here without Henry turns my stomach, but I would rather leave now with a chance to make things right than not be able to leave at all.
Gândul de a pleca de aici fără Henry îmi întoarce stomacul pe dos, dar prefer să plec acum cu şansa de a îndrepta lucrurile decât să nu pot pleca deloc.

Doctor, we won't be able to leave of here.
Doctore nu putem pleca de aici.

For example, if you're not registered using cookies, you will not be able to leave comments.
De exemplu, daca nu esti înregistrat folosind cookie-urile, nu vei putea lăsa comentarii.

Edwina, we won't be able to leave right away.
Edwina… nu putem pleca curând.

Kyon, tip, if you pray over every single thing you eat you might never be able to leave the table.
Kyon, sfat, dacă te rogi peste fiecare lucru mâncati niciodată nu ar putea fi capabil să plece de la masa.

You won't be able to leave today, Semiramis.
Nu poţi să pleci azi, Semiramis.

You always have to be able to leave.
Întotdeauna trebuie sa fie în masura sa paraseasca.

How will I be able to leave if you talk so sweetly?
Cum o sa pot pleca daca tu vorbesti asa frumos?

They have escaped, but they won't be able to leave Chunghae.
Ei au scăpat, dar nu vor putea să iasă din Chunghae.