Сe înseamnă PUTEM ACCELERA în Engleză - Engleză Traducere

• we can accelerate
• we can speed up

Exemple de utilizare a Putem accelera în Română și traducerile lor în Engleză

Doar am crezut că putem accelera.
I just thought we might expedite.

Putem accelera timpul de recoltare?
Can we speed up the harvest time?

Să vedem dacă putem accelera un pic procesul.
Let's see if we can speed up the process a little.

Putem accelera acest lucru de-a lungul și de ordine, te rog?
Can we speed this along and order, please?

Adică, trebuie să existe un fel de mod că putem accelera asta.
I mean, there must be some kind of way that we can accelerate that.

Putem accelera cumva sfârșitul motoarelor cu ardere internă?
Could we accelerate the end of the internal combustion engine, somehow?

Lanny vrea să mă vadă plimbare, astfel încât putem accelera de formare?
Lanny wants to see me ride, so can we step up the training?

Abilitati de leadership- putem accelera performanta?- Prof. Ken Harmon 24 Mai 2013.
Leadership skills- can we accelerate success/performance?- Prof. Ken Harmon 24 Mai 2013.

Dacă putem face câteva schimbări, putem accelera lucrurile.
If we just make a few changes, we can speed it up.

Dacă putem accelera proiecțiile TSA Fără a sacrifica securitatea, Banii sunt bine cheltuiți.
If we can expedite TSA screenings without sacrificing security, it's money well-spent.

Haide, vreau sa spun este ca nici un fel ca putem accelera acest proces de-a lungul?
Come on, I mean is there any way that we can speed this process along?

Noi, fizicienii, putem accelera particulele la 99,9999% din viteza luminii, dar niciodată, absolut niciodată, n-am depăşit viteza luminii.
We physicists can accelerate particles… to 99.9999 percent the speed of light… but we have never, ever broken the speed limit.

Toate acestea se datorează unui număr mare de factori foarte diferiți, acordând o atenție la faptul că, putem accelera creșterea firelor de par.
All this is due to a large number of very different factors, paying attention to that, we can accelerate the growth of hairs.

Dar după ce a părăsit satul, putem accelera două ori mai repede- de până la 96 km/ h și pe drum, sau autostrada- până la 112 km/ h.
But after leaving the village, we can accelerate twice as fast- up to 96 km/ h and on the road, or highway- up to 112 km/ h.

Putem accelera integrarea furnizorilor, putem simplifica fluxurile de intrare a materialelor, putem facilita distribuția de piese și putem gestiona logistica inversă.
We can accelerate supplier onboarding, streamline inbound material flows, facilitate parts distribution and manage reverse logistics.

Timpul este factorul esențial aici, deci vorbim despre măsura în care putem accelera şi simplifica procesul de construire a infrastructurii de cercetare împreună.
Time is the crucial question here, so we are talking about whether we can speed up and simplify how we are building the research infrastructure together.

Vlad Bog va vorbi despre cum putem accelera transformarea Gen Y din angajati in leader-ii de maine si adaptarea companiilor noastre la evolutia pietei.
Vlad Bog will talk about how we can accelerate the transformation of Gen Y from employees to leaders of tomorrow and the adaptation of our companies to the market developments.

Aceste probleme nu vor fi soluționate fără a da un imbold puternic cercetării și inovării și mai ales prin punerea în legătură a cercetătorilor, a agricultorilor și a altor părți implicate; astfel, putem accelera ritmul transferului de tehnologie de la știință la practica agricolă, iar știința poate obține din partea sectorului agricol un feedback mai sistematic cu privire la necesitățile practice.
These challenges will not be resolved without a major push towards embracing research and innovation- and in particular in bringing researchers, farmers and other players closer together so that we can accelerate the speed of technological transfer from science to farming practice, and provide more systematic feedback about practice needs from farming to science.

Descrierea prezentării: Vom dezbate modul în care putem accelera dezvoltarea economică a regiunilor din România prin creșterea nivelului de inovare și de utilizare a noilor tehnologii în rândul companiilor manufacturiere.
Presentation description: We will discuss how we can accelerate the economic development of the regions in Romania by increasing the level of innovation and use of new technologies among manufacturing companies.

Ar trebui să stabiliți imediat termenul de vânzare. Dacă aveți nevoie să vindeți rapid, putem accelera procesul oferindu-vă o analiză completă a pieței și un plan de acțiune pentru a vă atinge toate obiectivele.
If you need to sell quickly, we can speed up the process by giving you a complete market analysis and action plan to obtain all of your goals.

Studiul nostru arată că prin utilizarea tehnologiei relativ ieftine și simple, putem accelera transmiterea datelor de la clinici către Ministerul Sănătății, astfel încât ministerul să poată răspunde rapid.
Our study shows that by using relatively low-cost and simple technology, we are able to accelerate the transmission of data from clinics to the Ministry of Health so that the Ministry can respond quickly.

Ei bine, am fost reţinut de către familia lui Bill McKnight pentru a vedea dacă putem accelera căutarea lui, suntem la ambasada pentru a vedea dacă putem obţine o cooperare de la turci şi de la guvernul turc în căutarea lui Bill.
Well, we have been retained by Bill McKnight's family to see id we can't expedite the search dor him, so we're at the embassy to see id we can get some cooperation drom the Turks and the Turkish government in the search dor Bill.

Tipii ăştia pot accelera până la 10.
These guys can accelerate that by 10.

Pe un drum normal, Sherp poate accelera până la 45 km/ h.
On a normal road, the Sherp can accelerate to 45 km/ h.

Dar menstruația poate accelera reproducerea ciupercilor, deoarece.
But menstruation can accelerate the reproduction of the fungus, because.

În plus, acest lucru poate accelera răspândirea în continuare a Dafa noastră.
Additionally, this can accelerate the further spreading of our Dafa.

Lăsând pentru limitele sale, poate accelera de la 100 km/ h;
Leaving for its limits, can accelerate to 100 km/ h;

Anionul poate accelera absorbția și distribuția lichidului.
Anion can accelerate the absorption and distribution of the liquid.

Celuloza vegetală poate accelera excreția substanțelor cancerigene și a altor otrăvuri.
Plant cellulose can accelerate the excretion of carcinogenic substances and other poisons.

Hormonii pot accelera creşterea celulelor canceroase.
Hormones can accelerate the growth of cancers in the body.