Сe înseamnă RĂDĂCINĂ DE VALERIANĂ în Engleză - Engleză Traducere

• valerian root

Exemple de utilizare a Rădăcină de valeriană în Română și traducerile lor în Engleză

Rădăcină de valeriană.
Valerian root.

Eu când nu pot să dorm iau rădăcină de valeriană.
When I can't sleep, I use valerian root.

Rădăcină de valeriană concentrată.
Concentrated valerian root.

Sundown Naturals Valerian Root merită un loc printre suplimentele de rădăcină de valeriană superioară.
Sundown Naturals Valerian Root deserves a spot among the top valerian root supplements.

I-am prescris rădăcină de valeriană pentru anxietate şi stres.
I have him on valerian root for anxiety and stress.

Odată cu slăbirea activității cardiace va ajuta la florile de păducel, adonis plante medicinale, rădăcină de valeriană.
With a weakening of the heart activity, the flowers of hawthorn, grass of the mountain, valerian root will help.

Am încercat rădăcină de valeriană, melatonină, Shopping Channel.
Tried valerian root, melatonin, the Shopping Channel.

Balsam de lamaie, de asemenea, funcționează sinergetic cu ierburi de relaxare similare, cum ar fi rădăcină de valeriană.
Lemon balm also works synergistically with similar relaxation herbs, such as valerian root.

E ceai din rădăcină de valeriană, şi îţi va spăla drăguţ şi cu adevărat, creierii.
It's valerian root tea, and it will give your brain a lovely, soothing bath.

Dacă este folosit pentru a imbunatati calitatea somnului, cel mai bine este să luați o doză de rădăcină de valeriană aproximativ o oră înainte de culcare.
If used to improve sleep quality, it's best to take a dose of valerian root about an hour before bed.

Se crede că rădăcină de valeriană are un impact asupra disponibilității neurotransmițătorului GABA în creier.
It is believed that valerian root has an impact on the availability of the neurotransmitter GABA in the brain.

Calma iritația și dureri de cap va colecta din flori de lavandă, primulă și rădăcină de valeriană, frunze de mentă și rozmarin, combinate cu 20 g apă fiartă și înmuiate.
To remove irritation and headache will help to collect from flowers of lavender, roots of primrose and valerian, mint leaves and rosemary taken 20 grams and filled with a glass of boiling water.

Rădăcină de valeriană poate, de asemenea, ajuta sa ajungi la culcare mai repede, Si de a imbunatati calitatea somnului.
Valerian root can also help you get to sleep faster, and improve sleep quality.

Uscat frunze zdrobite de salvie și rădăcină de valeriană și se toarnă acest amestec de 8 litri de apă clocotită.
Dry crushed leaves of sage and valerian root and pour this mixture of 8 liters of boiling water.

Rădăcină de valeriană, cohosh negru rădăcină, şi rădăcină de ghimbir sunt considerate componente care imbunatatesc libidoul feminin;
The Valerian root, Black cohosh root, and Ginger root are considered components that improve female libido;

Alții recomanda combinarea balsam de lamaie cu rădăcină de valeriană pentru a promova somn, și luând doar 80mg la 150mg de balsam de lamaie înainte de culcare.
Others recommend combining lemon balm with valerian root to promote sleep, and taking only 80mg to 150mg of lemon balm before bed.

Aceste două beneficii rădăcină de valeriană contribuie la îmbunătățirea gestionării globale stresului prin atacarea două aspecte cheie ale stresului;
These two valerian root benefits help to improve overall stress management by attacking two key aspects of stress;

Avantajul principal pentru cei mai mulți oameni este că rădăcină de valeriană poate calma anxietatea și stresul prin creșterea cantității de acid gamma-aminobutiric(GABA) în creier.
The primary benefit for most people is that valerian root can calm anxiety and stress by increasing the amount of gamma aminobutyric acid(GABA) in your brain.

Aceste pastile rădăcină de valeriană sunt vegetariene și nu conțin aditivi artificiali, gluten, porumb, amidon, zahăr, grâu, lapte sau drojdie.
These good valerian root pills are vegetarian and contain no artificial additives, gluten, corn, starch, sugar, wheat, dairy, or yeast.

Fiecare capsulă conține extract 700 mg extract de rădăcină valeriană.
Each capsule contains 700 mg valerian root extract.

ACUM face unul dintre cele mai bune suplimente de rădăcină valeriană disponibile astăzi.
NOW makes one of the best valerian root supplements available today.

Acesta este un supliment foarte eficient de rădăcină valeriană care vă poate oferi beneficii de rădăcină valeriană.
This is a very effective valerian root supplement that can provide you with the valerian root benefits.

Suplimentele Valerian conțin extract de rădăcină valeriană concentrată, care este absorbit rapid și în mod obișnuit bine tolerat.
Valerian supplements contain concentrated valerian root extract, which is rapidly absorbed and typically well tolerated.

Majoritatea suplimentelor de rădăcină valeriană sunt comercializate ca sedative ușoare și ajutoare pentru somn, care a fost de mult timp utilizarea sa dominantă.
Most valerian root supplements are marketed as mild sedatives and sleep aids, which has long been its dominant use.

Potrivit unor surse, doza recomandată de rădăcină valeriană pentru insomnie variază de la 250 la 600 mg înainte de culcare sau până la dozele 3 în timpul zilei.
According to some sources, the recommended valerian root dosage for insomnia ranges from 250 to 600 mg before bedtime or up to 3 doses during the day.

Aș dori să subliniez că din remedii pentru plante experții recomandă utilizarea unei tincturi de rădăcină valeriană sau tinctură de bujor.
I would like to emphasize that from plant remedies experts recommend using a tincture of valerian root or tincture of a peony.

O doză suplimentară mai mare de rădăcină valeriană ar trebui totuși să fie bine tolerată, dar vă recomandăm să începeți cu o doză mai mică și să vă deplasați dacă este necesar.
A higher valerian root supplement dosage should still be well tolerated, but we recommend starting with a lower dose and working your way up if needed.

În plus, a fost efectuat un studiu clinic pentru evaluare efectul extractului de rădăcină valeriană asupra timpului de reacție, vigilenței și concentrației dimineața după consum, și nu a constatat nici un impact negativ.
Furthermore, a clinical trial was conducted to evaluate the effect of valerian root extract on reaction time, alertness and concentration the morning after intake, and found no negative impact.

Acest supliment puternic de rădăcină valeriană este accesibil și este sigur că vă va oferi beneficii complete de rădăcină valeriană.
This strong valerian root supplement is affordable and is sure to give you the full valerian root benefits.

Extractul de rădăcină Solgar Valerian este standardizat pentru a furniza un conținut ridicat de acid valerenic, făcându-l unul dintre cele mai bune suplimente de rădăcină valeriană.
Solgar Valerian Root Extract is standardized to provide a high content of valerenic acid, making it one of the best valerian root supplements.