Сe înseamnă RASA SUPERIOARĂ în Engleză - Engleză Traducere

• superior race

Exemple de utilizare a Rasa superioară în Română și traducerile lor în Engleză

Rasa superioară.
Master race.

Toată rasa superioară.
The master race.

Rasa superioară.
The master race.

N-am ales noi să fim rasa superioară.
We did not choose to be the superior race.

Rasa superioară la joacă?
The master race at play?

Fără îndoială, suntem rasa superioară a acestei lumi.
Undeniably, we are the world's superior race.

Din momentul în care am sosit pe Bajor, a fost clar că noi eram rasa superioară.
From the moment we arrived on Bajor it was clear that we were the superior race.

Aş fi crezut că"rasa superioară" e mai deschisă la idei noi.
You would think the superior race wouldn't be so threatened by new ideas.

Trebuie să arătăm lumii ce ne rasa superioară face.
We must show the world what makes us the superior race.

Rasa superioară a devenit o identitate specifică, care avea un fel de destin rasial germanic.
The Master Race then becomes specifically identified with a kind of German racial destiny.

O să vină cineva imediat ca să salveze rasa superioară de la dispariţie.- Bun.
Someone will be here soon to save the master race from extinction.

Poate suntem rasa superioară, dar am rămas în urma duşmanilor noştri. Acum, că Prinţul Moştenitor e împuşcat, oamenii noştri sunt împuşcaţi pe străzi.
We may be the superior race, but we have fallen behind our enemies, now that the Crown Prince is shot, our men gunned down on the streets.

Acum, cu ajutorul NOI, oamenii de culoare puteau din nou să își recâștige locul pe care îl meritau ca rasa superioară de pe pământ.
Now, with the help of the NOI, blacks were out to regain their rightful place as the superior race on earth.

De exemplu, Grady declara într-un discurs din 1888 despre Noul Sud:„supremația rasei albe a Sudului trebuie menținută pentru totdeauna, iar dominația rasei negre a rezistat în toate momentele și la toate pericolele, pentru că rasa albă este rasa superioară.
For example, Grady stated in an 1888 speech about the New South:"the supremacy of the white race of the South must be maintained forever, and the domination of the negro race resisted at all points and at all hazards, because the white race is the superior race.

Rasă superioară, pe naiba.
Superior race, my ass.

Rasă superioară, nu?
Superior race, huh?

Barometrul suprem pentru rasă superioară, conform Xeniei… Cât de drăguţi sunt spectatorii?
The ultimate barometer for a superior race, according to Xenia- how adoring is the audience?

Ştii tu, pentru rasă superioară.
You know, for the superior race.

Erau mulţi câini buni, de rasă superioară.
There were many good dogs, of high breed.

Şi-şi mai spun"rasă superioară".
And they call themselves a higher race.

Ori de câte ori orice rasă superioară, încercând să distrugă omenirea, noi toți încep să fumeze, copită să se debaraseze rapid.
Whenever any superior race, trying to destroy humanity, we all begin to smoke, hoof to quickly discard.

Sunt de aici, dintre noi, cei care lucrează în această industrie, nu sunt extratereștri sau vreo rasă superioară de oameni care vrea să rămână singură pe planetă.
Are from here, among us, those working in this industry, not aliens or a superior race of people who want to stay alone on the planet.

Stabiliti in mijlocul altei rase superioare, ei trebuie sa se supuna in mod necesar fortei circumstanelor inainte de a disparea cu totul.
Established in the midst of another and a superior race, they must necessarily yield to the force of circumstances and before long disappear.

Istoricul Michael Billig sintetizează principiul doctrinei rasei superioare prin afirmația:"Omul nu este ucis pentru ceea ce face, ci pentru ceea ceeste”.
The historian Michael Billig summarises the principle of the racial superiority doctrine in the following statement:'A man is not killed for what he does, but for what he is'.

Vrea să fii mama unei rase superioare. Şi profeţia spune că tu decizi să faci asta.
He wants you to be the mother of a superior race… and the prophecy says you decide to do it.

Timp de peste două sute de mii de ani, aceste două rase superioare au purtat un război înverşunat şi neîntrerupt.
For over two hundred thousand years these two superior races waged bitter and unremitting warfare.

În acest caz, copiii lor- nepoţii membrilor statului-major corporal- se bucură de acelaşi statut ca şi rasele superioare ale vremii şi ale generaţiei lor.
In such an event, their children- the grandchildren of the corporeal staff- are in status as of the superior races of their day and generation.

Popoarele sangike primare, rasele superioare, au evitat tropicele; oamenii roşii s-au îndreptat spre nord-est către Asia, urmaţi îndeaproape de oamenii galbeni, în timp ce rasa albastră avansa către nord-vest intrând în Europa.
The primary Sangik peoples, the superior races, avoided the tropics, the red man going northeast to Asia, closely followed by the yellow man, while the blue race moved northwest into Europe.

Acesta este invizibil pentru ochii omului rasele superioare împrăștiate peste creaturile continentului seniori, care sunt destul de bine dezvoltate și foarte primitiv creaturile mici nu sunt chiar capabili să comunice unul cu celălalt.
It is invisible to human eyes superior races scattered across the continent senior creatures that are quite well developed and very primitive younger creatures are not even able to communicate with each other.

Ea a marcat apogeul lungii dispersări a descendenţilor micşti ai lui Adam, pe parcursul căreia toate popoarele asiatice şi cea mai mare parte a populaţiilor insulare ale Pacificului au fost ameliorate, într-o oarecare măsură, de către aceste rase superioare.
It culminated that long dispersal of the mixed descendants of Adam during which every Asiatic and most of the island peoples of the Pacific were to some extent improved by these superior races.