Сe înseamnă RASA A DEVENIT în Engleză - Engleză Traducere

• breed became
• breed has become

Exemple de utilizare a Rasa a devenit în Română și traducerile lor în Engleză

Din păcate, rasa a devenit la modă.
Unfortunately this breed has become fashionable.

Rasa a devenit recunoscuta pana la mijlocul secolului al XIX-lea.
The breed became recognized by the middle of the 19th century.

Au fost mulți admiratori ai acestui frumos auriu, rasa a devenit populară.
There were many admirers of these golden handsome, the breed became popular.

In ultimii ani, aceasta rasa a devenit foarte popular datorită aspectului său neobișnuit.
Recently, this breed has become very popular due to its unusual appearance.

Primul japoneză Akita a fost adus in Statele Unite, uneleHelen Keller, după care rasa a devenit extrem de popular în America.
The first Japanese Akita was brought to the US by a certainHelen Keller, after which the breed became extremely popular in America.

Rasa a devenit rădăcină și până în prezent este considerată cel mai bun câine de pază.
The breed has taken root, and to this day is considered the best guard dog.

După primul război mondial, rasa a devenit interesată de americanul cyolog Roswell Eldridge.
After the First World War, the breed became interested in American cynologist Roswell Eldridge.

Rasa a devenit popular în Rusia înainte deRevoluția, atunci când au prevalat moda„la toate engleză.
The breed has become popular in Russia even beforeRevolution, when fashion reigned"all English".

Ei chiar folosit pentru a vâna, dar a lungul timpului rasa a devenit pur decorativ, decorat cu living bogat.
They were even used for hunting, but over time the breed became purely decorative, decorating rich living rooms.

Când rasa a devenit mai faimoasă, Scotties a început să participe activ la expoziții.
When the breed became more famous, the Scotties began to actively participate in exhibitions.

Lumea de recunoaștere a scoțian cioban a fost în 1987, când rasa a devenit un participant al expoziției din Edinburgh.
The Scottish shepherd received world recognition in 1987, when the breed became a participant of the exhibition in Edinburgh.

Știi, ca rasa a devenit mai aproape, am început adăugarea de ulei MCT, creatina la shake-mi.
You know, as the race has gotten closer, I started adding MCT oil, creatine to my shakes.

Vă rugăm să rețineți că fiecare rasa de caine va avea probleme acestea sunt mai predispuse la și, din păcate, o mare parte din care se datorează creșterea iresponsabil care sa întâmplat de-a lungul multor ani de rasa a devenit primul populare.
Please remember that every breed of dog will have issues they are more prone to and unfortunately much of that is due to the irresponsible breeding that has happened throughout the many years since the breed first became popular.

Dar ulterior rasa a devenit aproape complet decorativă și nu a fost folosită în alte scopuri.
But later the breed became almost completely decorative and was not used for other purposes.

Rasa a devenit imediat populară, iar cei mai buni reprezentanți au luat premii la expoziții.
The breed immediately became popular, and its best representatives took prizes at exhibitions.

În secolul al XIX-lea în Europa, rasa a devenit deosebit de populară, deoarece în acești ani erau practic singurele pisici cu păr lung.
In the 19th century in Europe, the breed became particularly popular, since in these years they were practically the only long-haired cats.

Rasa a devenit răspândită, iar regiunile thailandeze pot fi găsite, deși nu deseori, în diferite țări.
The breed has become widespread, and Thai Ridgebacks can be found, albeit not often, in different countries.

Destul nu este o sarcină simplă, ea este legată de faptul că rasa a devenit foarte popular în timpul nostru, și are o cerere mică și crescătorii de multe ori lipsit de scrupule în urmărirea calității, numărul de victime.
It is due to the fact that the breed has become very popular nowadays and has not a small demand, and often unscrupulous breeders in the pursuit of quantity sacrifice quality.

În URSS, rasa a devenit popular după MondialăAl doilea război mondial, când a fost importat mulți câini capturat.
In the USSR, the breed became popular after the GreatDomestic war, when it was brought a lot of trophy dogs.

Dar acum, când rasa a devenit mai mult decorativ, această operație se realizează mai puțin frecvent în Europa.
But now, when the breed has become more decorative, in Europe this operation is being carried out less and less.

În multe țări, rasa a devenit un simbol al unei familii fericite, a existat chiar un fel de tradiție aduce câinele în familiile tinere.
In many countries the breed has become a symbol of a happy family, even a peculiar tradition has arisen to start this dog in young families.

La sfârșitul războiului rasa a devenit mai populară, au fost folosiți în mod activ ca tovarăși, gardieni, câini de serviciu și, desigur, păstori, deși mult mai rar.
At the end of the war the breed became more popular, they were actively used as companions, guards, service dogs, and, of course, shepherds, although much less often.

Și pentru oamenii obișnuiți, animalul din această rasă a devenit complet inaccesibil.
And to ordinary people the pet of this breed became completely inaccessible.

Această rasă a devenit foarte populară în secolul XX datorită capacității sale de a se adapta bine la viața urbană.
This breed became very popular in the 20th century due to its ability to adapt well to city life.

Deoarece oamenii de rând nu erau lăsați să dețină câini de curse, această rasă a devenit simbol al statutului social înalt și al puterii.
Seeing as the commoners were not allowed to own greyhounds, this breed became a symbol of high status and power.

Conform numeroaselor legende, strămoșii de pisici din această rasă au devenit râsul nord-american, pisica de trestie și chiar ratonul.
According to numerous legends the ancestors of cats of this breed became the North American lynx, the reed cat and even the raccoon.

În 1996, cel mai bun reprezentant italian al rasei a devenit câștigător la o expoziție internațională.
In 1996, the best Italian representative of the breed became the winner at an international exhibition.

Primul campion din istoria rasei a devenit un cal numit Thor, care a luat aurul în salturi unice în 1936.
The first champion in the history of the breed became a horse named Thor, which took gold in single jumps in 1936.

Înmulțit pe baza traversării a patru rase la Institutul de Păsări, situat în orașul Sergiev Posad, această rasă a devenit una dintre cele mai de succes rase de pui sovietic.
Bred on the basis of crossing four breeds at the Institute of Poultry, located in the city of Sergiev Posad, this breed has become one of the most successful breeds of Soviet chickens.

Cainii adusi din Siberia au devenit in curandstrălucește în tot felul de curse pe sanie, și foarte curând unul dintre reprezentanții rasei a devenit eroul național al Statelor Unite.
The dogs brought from Siberia soon becameShine in all sorts of races on sleds, and very soon one of the representatives of the breed became the national hero of the United States.