Сe înseamnă RATA DE RESPINGERE în Engleză - Engleză Traducere

• bounce rate
• rejected rate
• rejection rate

Exemple de utilizare a Rata de respingere în Română și traducerile lor în Engleză

Rata de respingere incorectă.
Incorrect Bounce Rate.

Raportul„Toate paginile” prezintă rata de respingere pentru pagini individuale.
The All Pages report provides the bounce rate for individual pages.

Rata de respingere și conectarea.
Bounce Rate and Linking.

Versiunea 10.0 adaugă raportul Rata de respingere și alte instrumente de analiză.
Version 10.0 adds the Bounce Rate report and more analysis tools.

Numărul vizitatorilor din căutarea organică vs căutarea plătită; timpul de încărcare/așteptare; rata de respingere; paginile de destinație;
Number of organic search vs. paid search visitors; charging/ waiting time; rejection rate;

Cum vei scădea rata de respingere pe site-ul tău WordPress pe șansa de a nu ști unde se află problema?
How are you going to decline bounce rate on your WordPress site on the off chance that you don't know where the issue lies?

Ar trebui să ridicăm capacul secretului de pe această creatură numit rata de respingere pentru ultima dată.
We should lift the cover of secret off this creature called the bounce rate for the last time.

Rata de respingere: când cineva vede o singură pagină sau declanșează un singur eveniment, Google Analytics consideră această vizită ca fiind o„ieșireimediată”.
Bounce rate: When someone sees only one page or triggers only one event, Analytics considers this a"bounce.".

Pentru toate produsele, asiguram ca rata de conformare crescand peste 98% si rata de respingere sub 5000PPM peste un an!
For all the products, we assure that conformace rate heightening above 98% and rejected rate below 5000PPM all over one year!

Pe Solidar(apel dedicat întreprinderilor sociale) rata de respingere în faza A a ajuns la circa 89%, iar pe apelurile Școala pentru Toți și Profesori Motivați la 77-78%.
On Solidar(call for social enterprises), the Phase A rejection rate reached around 89%, and on the School for All and Motivated Teachers calls: 77-78%.

În timp ce făceam turneele mele tipice, am trecut peste un infotograf excelent al lui Neil Patel care conținea puncte medii de referință pentru rata de respingere.
While making my typical rounds, I went over an excellent infograph by Neil Patel that contained benchmark midpoints for bounce rates.

Însă, după ce adaugă coloana Rata de respingere(pe baza datelor Google Analytics) în raportul privind grupurile de anunțuri, Dan vede o informație extrem de utilă.
But once he adds the Bounce Rate column(based on Google Analytics data) to his ad group report, Dan sees a new piece of important information.

Cu ajutorul experților noștri, proiectul de start-up a fost asigurat din punct de vedere calitativ și cantitativ, iar rata de respingere a putut fi redusă prin optimizarea procesului.
With the help of our experts, the project start-up was secured in terms of quality and quantity and the reject rate could be reduced by optimizing the process.

În ceea ce privește rata de respingere, există o cantitate imensă de lucruri pe care le puteți face pentru a vă îngriji conexiunile și pentru a vă aduce site-ul în formă de vioară.
With regards to bounce rates, there are a huge amount of things you can do to tidy up your connections and get your site fit as a fiddle.

Scopul proiectului este de a identifica surse de erori în procesul de producţie, de a reduce rata de respingere şi de a creşte calitatea și, odată cu aceasta, rezultatele. 09/2016.
The goal of the project is to identify error sources in the production process, reduce the reject rate and increase the quality and with it the output.

Toate eforturile pentru reducerea rata de respingere pe site-ul dvs. WordPress nu s-ar ridica la nimic pe șansa off-vă că vă concentrați pe colectarea greșită de oameni, în orice caz.
All endeavors to abatement bounce rate on your WordPress site would amount to nothing on the off chance that you are focusing on the wrong gathering of people in any case.

De exemplu, dacă priviţi statisticile Utilizare site, s-ar putea să vedeţi că numărul de vizitatori adus prin căutarea organică este de 20- 30 de ori mai mare, dar că acei vizitatori vizualizează doar jumătate ca număr de pagini şi au rata de respingere de două ori mai mare.
For example, if you look at Site Usage statistics, you may see that organic search delivers 20 to 30 times the number of visitors, but those visitors view only half as many pages and have twice the bounce rate.

Alege alocarea bugetului pentru promovare in mod eficient, scade rata de respingere e campaniilor traditionale de promovare si organizeaza-ti rapid propriul sistem de promovare prin SMS marketing.
Choose to spend the promotion budget effectively, lower the rejection rate for your traditional promotion campaigns and quickly organize your own SMS marketing system.

Rapoartele Există trei rapoarte în fila Raportare standard care vă ajută să analizaţi activităţile sociale şi de distribuire de pe site-ul dvs.: Vizitatori> Social> Implicare: comparaţi numărul de pagini afişate în cadrul fiecărei vizite, timpul mediu pe site, rata de respingere şi alte valori referitoare la vizite care au inclus sau nu acţiuni sociale.
Three reports on the Standard Reporting tab help you analyze the sharing and social activity on your site: Audience> Social> Engagement: Compare number of pages viewed per visit, average visit duration, bounce rate, and other metrics for visits that included and did not include social actions.

Vadind rata de respingere este rata de vizitatori care sări de pe pagina secțiunii, adăugarea de conexiuni evidente la activele interioare poate determina mai mulți invitați să facă clic pe acea primă pagină.
Seeing bounce rate is the rate of guests who bounce off the section page, adding evident connections to inside assets can urge more guests to click past that first page.

În orice caz, acest lucru se datorează, probabil, faptului că multe persoane care se ciocnesc atunci când rata de respingere este specificată în mod normal, nu au ideea cea mai foghiestă despre un lucru despre renunțarea notorie sau poate despre oricare altă măsură de activitate în ceea ce o privește.
In any case, that is presumably in light of the fact that many peeps who cringe when bounce rate is specified normally don't have the foggiest idea about a thing about the notorious bounce, or maybe whatever other activity metric so far as that is concerned.

Dat fiind că rata de respingere a propunerilor de proiecte este de 7 la 1 în Orizont 2020, în creștere față de al șaptelea Program-cadru(unde rata era de 5 la 1), s-ar cuveni să se reechilibreze grupul de experți evaluatori independenți cărora le sunt înaintate proiectele candidate.
Given that the rate of rejection of project proposals appears to be running at 7 to 1 in H2020- a higher rate than under FP7 where it was 5 to 1- it would seem advisable to rebalance the pool of independent expert evaluators to whom project applications are submitted.

Procentul ratei de respingere este de 26.7% la pacienţii sănătoşi.
There's a 26.7% rejection rate in healthy patients.

Scaderea ratei de respingere.
Lower rejection rate.

Fuziune îmbunătățită pentru rate de respingere reduse și viteze de sudare mai rapide.
Improved fusion for reduced reject rates and faster welding speeds.

Reducerea semnificativă a ratelor de respingere.
Significant reduction in rejection rates.

Acest instrument vă va ajuta să obțineți că și scăderea ratei de respingere pentru o mai bună campanie de marketing de e-mail.
This tool will help you achieve that and decrease bounce rate for a better email marketing campaign.

Finalizarea revizuirii sunt jurnalele web cu rate de respingere la fel de mari ca 98%, trase prin paginile de salut la 70- 90% și localizări de conținut la 40- 60%.
Finishing the rundown are web journals with bounce rates as high as 98%, trailed via greeting pages at 70- 90% and content locales at 40- 60%.

Reducerea ratei de respingere pentru site-ul dvs. este unul dintre paşii cheie pentru a îmbunătăţi experienţa pe care site-ul dvs. o oferă vizitatorilor.
Reducing the bounce rate for your site is one of the key steps towards creating a compelling user experience for your visitors.

Cum deschid conexiunile externe în filele noi reduc ratele de respingere pe site-ul dvs. WordPress?
How does opening outer connections in new tabs bring down bounce rates on your WordPress site?