Сe înseamnă RECASATORIT în Engleză - Engleză Traducere

• remarried
• re-married

Exemple de utilizare a Recasatorit în Română și traducerile lor în Engleză

M-am recasatorit.
I'm remarried.

Sotia ta poate s-a recasatorit.
Your wife might be married.

Te-ai recasatorit, Isabel?
Have you remarried, Isabel?

Ma bucur ca tata sa recasatorit.
I'm glad that Dad remarried.

M-am recasatorit acum 4 ani.
I have remarried. Four years ago now.

Ea asistent recasatorit.
She's getting remarried.

Jonell recasatorit aproximativ trei ani în urma.
Jonell remarried about three years ago.

Mama s-a recasatorit.
My mother had remarried.

Recasatorit cu o anestezistul ultima luna.
Got remarried to an anesthesiologist last month.

E fericit sa recasatorit.
She's happily remarried.

E recasatorit si… locuieste in Arizona undeva.
He's remarried and… lives in Arizona someplace.

Ma gandeam eu ca s-a recasatorit.
I figured he might have remarried.

De ce s-a recasatorit tatal tau cu mama lui Makoto?
Why did your dad get remarried with Makoto's mom?

Stii când m-am recasatorit… si.
You know, and then, I got remarried and- Every family-.

Nu m-am recasatorit, dar ma bucur in felul meu.
I haven't remarried, but I'm enjoying myself in my own way.

Cred ca e minunat voi doi devin recasatorit.
I think it's great you two are getting re-married.

Ducele s-a recasatorit curând cu Eleonora de Aragon, care avea doar 11 ani.
The Duke was soon remarried to Eleonora of Aragon, who was only 11 years old.

Deoarece mama ta si eu sunt obtinerea recasatorit.
Because your mama and I are getting re-married.

Mama a plecat, sunteti recasatorit si eu par a fi singurul care are grija de despre orice a spus ea.
Mom's gone, you're remarried and I seem to be the only one who cares about anything she said.

Mama ta mi-a spus, ca tatal tau s- a recasatorit.
Your mom told me about your dad getting remarried.

Mama sa recasatorit, bringing Keenan into an"intolerant and unworldly household", în cazul în care inteligența lui și de exprimare creativă ar fi înăbușită.
His mother remarried, bringing Keenan into an"intolerant and unworldly household", where his intelligence and creative expression would be stifled.

Dupa ce a divortat de mama, in urmatorul an tata s-a recasatorit.
The year after he divorced my mom, Dad got remarried.

Chloe Campbell, actrita de film, s-a recasatorit Toto Damiano.
Chloe Campbell, the film actress, had remarried Toto Damiano.

Ma intrebam, pentru ca ei am inceput tratamente de fertilitate cu primul meu sot… dar acum m-am recasatorit.
I'm just wondering, because I started fertility treatments with my first husband… but now I'm remarried.

Cu totii am crezut ca a murit, iar sotia lui, Athea s-a recasatorit si are copii.
We all thought he was dead. His wife, Athea, remarried, and has children of her own now.

Nu stiu ce sa întâmplat. Este foarte suparata pentru ca Tatal ei sa recasatorit. Se simte inselata.
She's very angry because her father has re-married she feels cheated she cannot understand oscar.

Recasatorim. si nu este nici o mutare.
Remarried. There's no move--.

Te vei recasatori?
Are you gonna get remarried?

Ma voi recasatori si voi avea un fiu.
I shall remarry and have a son.

Am sa ma recasatoresc cu mama voastra… daca ea ma mai vrea.
I'm remarrying your mom if she will have me.