Сe înseamnă GOT REMARRIED în Română - Română Traducere

• s-a recăsătorit
• s-a remăritat

Exemple de utilizare a Got remarried în Engleză și traducerile lor în Română

She got remarried.
S-a recăsătorit.

Did I tell you my sister got remarried?
Ţi-am spus că sora mea s-a recăsătorit?

You got remarried.
Te-ai recăsătorit.

You got divorced, she got remarried.
Ai divorţat, iar ea s-a recăsătorit.

Marcy got remarried.
Marcy s-a recăsătorit.

Sandy's ex-husband just got remarried.
Fostul soţ al lui Sandy tocmai s-a recăsătorit.

My mom got remarried to my dad's dad.
Mama s-a maritat cu bunicul meu.

Nothing, I just heard that you got remarried.
Nu, nimic. Am auzit că te-ai recăsătorit.

Then my mom got remarried to this guy Elliot.
Apoi mama recăsătorit la tipul ăsta Elliot.

I had no idea that my father had got remarried.
Am avut nici o idee că tatăl meu ar fi ajuns recăsătorit.

That you got remarried.
Că te-ai recăsătorit.

Got remarried to an anesthesiologist last month.
Recasatorit cu o anestezistul ultima luna.

Because I got remarried.
Pentru că m-am recăsătorit.

I think it was right about the time dad got remarried.
Cred că avea dreptate despre tata timp recăsătorit.

Before I got remarried.
Înainte de a mă recăsători.

Look, after i lost custody, my ex got remarried.
Uite, după ce am pierdut custodia, fosta nevastă s-a remăritat.

You know, and then, I got remarried and- Every family-.
Stii când m-am recasatorit… si.

They had twins together, but she got remarried.
Ei au avut gemeni împreună, dar ea a luat recăsătorit.

My ex got remarried to a very nice man.
Fosta mea soţie s-a recăsătorit cu un bărbat ca lumea.

My ex-wife got remarried.
Fosta mea soţie s-a recăsătorit.

You would be paying her alimony forever unless she got remarried.
Trebuia să-i plăteşti pensie alimentară până când ea s-ar fi măritat.

In Castaway, Helen Hunt got remarried in less time than--.
În Castaway, Helen Hunt s-a recăsătorit mai repede decât.

The year after he divorced my mom, Dad got remarried.
Dupa ce a divortat de mama, in urmatorul an tata s-a recasatorit.

Talia's dad got remarried, and he's never around anymore.
Tatăl Taliei s-a recăsătorit, şi nu mai e disponibil niciodată.

His mother more or less deserted him, got remarried and went to London.
Mama lui l-a părăsit într-un fel, s-a recăsătorit şi a plecat în Londra.

My ex-wife got remarried last week, And it hurt… Bad.
Fosta mea soţie s-a recăsătorit săptămâna trecută, şi a durut… rău.

You remember when you said if Flanders got remarried you would eat your hat?
Îţi aminteşti când ai spus că dacă Flanders se recăsătoreşte îţi vei mânca pălăria?

I recently got remarried, and… well, we found out this morning that.
Recent, m-am recăsătorit, iar în dimineaţa aceasta am aflat că.

I'm still not married to her, which actually would be illegal, since she just got remarried.
Încă nu-s căsătorit cu ea, ceea ce ar fi ilegal, de vreme ce abia s-a recăsătorit.

But I heard that Glendon got remarried and is going soft.
Dar am auzit că Glendon s-a recăsătorit şi s-a mai înmuiat.