Сe înseamnă RECICLĂM în Engleză - Engleză Traducere

• we recycle

Exemple de utilizare a Reciclăm în Română și traducerile lor în Engleză

Larry, noi reciclăm hârtia.
Larry, we recycle paper.

Şti că Whitney şi cu mine reciclăm.
You know Whitney and I recycle.

Din comoditate, reciclăm totul.
For convenience, we recycle.

Nu, reciclăm toate anvelopele.
No, everything… we recycle every tire.

În seara asta reciclăm libertatea!
Tonight we recycle freedom!

Poate ne întâlnim o zi şi reciclăm.
Maybe we will get together one day and recycle.

(Râsete) Reciclăm? Bineînțeles.
(Laughter) Recycling? Of course.

Trebuie să generăm mai puține deșeuri, să reutilizăm mai mult și reciclăm selectiv.
We need to generate less waste, reuse more and recycle selectively.

Acum le și reciclăm in proporție de 92%. Mai mult.
And now we also recycle 92% of it.

De la cum este fabricat, la modul în care am încorporat confidențialitatea și securitatea încă de la început, la modurile inovatoare în care reciclăm componentele sale.
From the way it's made, to the way we build in privacy and security from the start, to the innovative ways we recycle its components.

Reciclăm toată hârtia pe care o folosim(100%).
We recycle all the paper we use.

În acest fel noi reciclăm și purificăm negativitatea.
Thus we recycle and purify the negativity.

Reciclăm tot ce rămâne din producție.
We recycle everything that remains after production.

Dezbaterile Cinema. Edu- reciclăm creativ cu liceenii din ţară.
The Cinema. Edu debates- creative recycling with teenagers around Romania.

Reciclăm 95% din apa pe care o utilizăm la spălare.
We recycle 95% of the wáter we use.

În apărarea ei, pot să spun că acasă reciclăm praful, şi îl facem ciocolată caldă.
At home, in her defense, we recycle dust to make hot cocoa.

Reciclăm și creăm jucării pentru copii(Liliana Ciobanu);
Recycling and creating children's toys(Liliana Ciobanu);

Pe măsură ce renovăm birourile, reciclăm electronice și reziduuri de construcție.
As we renovate our offices, we recycle electronics and construction debris.

Reciclăm excesul de căldură pentru a reduce consumul total de energie.
Recycling excess heat to reduce total energy consumption.

Utilizăm cele mai noi tehnologii pentru a reduce consumul de energie, instalaţii moderne de filtrare a aerului pentru a reduce poluarea cu praf şi, desigur, reciclăm toate ambalajele.
We use the latest technology to reduce energy consumption, modern air filtration to reduce dust pollution and of course we recycle all of our packaging.

Cât de mult reciclăm din deşeurile noastre municipale?
How much of our municipal waste do we recycle?

Etapa: Până în 2020, descoperirile științifice și eforturile de inovare susținute au îmbunătățit simțitor modul în care înțelegem, gestionăm, reducem utilizarea, refolosim, reciclăm, substituim, protejăm și valorizăm resursele.
Milestone: By 2020, scientific breakthroughs and sustained innovation efforts have dramatically improved how we understand, manage, reduce the use, reuse, recycle, substitute and safeguard and value resources.

Ecologic: Reciclăm 95% din apa pe care o utilizăm la spălare.
Ecological: We recycle 95% of the water used in the wash.

Reciclăm şi folosim îngrăşăminte şi, totuşi, am aruncat 70 kg de carne.
We recycle, we compost, and yet I threw away 150 pounds of meat.

Mi-a zis:"Dacă reciclăm, trebuie să dăm jos etichetele de pe conserve".
He was like,"If we recycle, we have to take the labels off the cans.".

Reciclăm deșeurile lichide rămase(deșeurile de tăiere, agenții de răcire ai motorului).
We recycle remaining liquid waste(cutting oils, engine coolants).

Că noi mergem să le reciclăm lor gunoaoiele, din tot județul Cluj și reciclăm mai mult de 60% din gunoiul lor!
We go and recycle their garbage; from the entire Cluj County we recycle more than 60% of their garbage!

Reciclăm pentru a economisi energie, a polua mai puțin mediul si a proteja resursele naturale.
We recycle to save energy, to pollute less the environment and to protect natural resources.

În ceea ce privește funcționarea hotelului, reciclăm o gamă largă de materiale cum ar fi sticla, uleiul folosit, bateriile, resturile de metal și materialele de împachetat ca hârtia, aluminiul, cutii de conserve și plastic.
In terms of how the hotel operates, we recycle a range of materials such as glass, used oil, batteries, scrap metal and packaging materials like paper, aluminum, tin can and plastic.

Și reciclăm 15 tone/ lună fiindcă reușim să asigurăm un circuit închis al producției.
We recycle 15 tons/ month because we want to ensure a closed production circuit.