Сe înseamnă RECTORUL UTM în Engleză - Engleză Traducere

• rector of UTM
• rector of TUM

Exemple de utilizare a Rectorul UTM în Română și traducerile lor în Engleză

În acest context, rectorul UTM, prof. univ., dr.
In this context, the rector of UTM, prof., dr.

Multe subiecte discutate astăzi vor fi implementate în cadrul parteneriatului comun, a declarat rectorul UTM, prof. univ., dr. hab.
Many topics discussed today will be implemented within the framework of the partnership, said the rector of TUM, professor, dr. hab.

Viorel BOSTAN, rectorul UTM, coordonator instituțional al proiectului.
Viorel BOSTAN, rector of UTM, institutional coordinator of the project.

În mesajul său către tinerele elite, rectorul UTM, prof. univ., dr. hab.
In his message to the young elites, the rector of UTM, professor, dr. hab.

Memorandumul trilateral între Oficiul Națiunilor Unite, UTM și Agenția Spațială Japoneză care va efectua lansarea satelitului a fost semnat de rectorul UTM, prof.
The trilateral memorandum between the United Nations Office, UTM and the Japanese Space Agency that will launch the satellite, was signed by the rector of UTM, prof.

La eveniment a fost prezent rectorul UTM, prof. univ., dr. hab.
The event was attended by the rector of UTM, professor, dr. hab.

Viorel BOSTAN, rectorul UTM, a subliniat rolul și locul fizicii în societate, dar și importanța acesteia pentru UTM, că fiind una din disciplinele fundamentale care stă la temelia formării inginerilor.
Viorel BOSTAN, Rector of UTM, emphasized the role of physics in society, but also its importance for UTM, as it is one of the fundamental disciplines that underlies the training of engineers.

La deschiderea concursului au participat rectorul UTM, prof. univ., dr. hab.
The opening ceremony was attended by the rector of UTM, professor dr. Hab.

Mândru să primească vizita elitelor celor 9 facultăți ale UTM, care pe parcursul anilor de facultate, au excelat la studii, în cercetare și activitățile extracurriculare, rectorul UTM, prof. univ., dr. hab.
Proud to receive the visit of the elite of the 9 faculties of UTM, who excelled in studies, research and extracurricular activities during their years of faculty, rector of UTM, professor dr. hab.

Totodată, rectorul UTM a specificat că pe lângă aceste amenințări și provocări, cu care ne confruntăm astăzi, pentru universități apar și oportunități, ceea ce înseamnă că în continuare va fi un deficit enorm de specialiști în securitatea cibernetică.
At the same time, the Rector of UTM specified that, in addition to these threats and challenges which we face today, there are also opportunities for universities, which means that there will still be a huge shortage of cyber security specialists.

Participanții la reuniune au fost salutați de către rectorul UTM, prof. univ., dr.
The participants of the meeting were greeted by the rector of UTM, prof., dr.

În mesajul său, rectorul UTM a subliniat importanța problemelor abordate în cadrul acestui eveniment, dezvoltarea capacităților fundamentale de verificare și întreținere eficientă a stării clădirilor publice, instalațiilor aferente, accesul la cele mai noi teorii, concepte, modele şi tehnici necesare pentru o gestionare eficientă și rentabilă având o conotație deosebită pentru Universitatea Tehnică a Moldovei, care tinde constant să-și diversifice oferta educațională în acest domeniu.
In his message, the Rector of UTM emphasized the importance of the problems addressed in this event, the development of the fundamental efficiency of verification and maintenance of the state of the public buildings, the related installations, access to the latest theories, concepts, models and techniques necessary for a productive and cost effective management, having a special connotation for the Technical University of Moldova, which constantly tends to diversify its educational offer in this field.

Participanții la seminar au fost salutați de către rectorul UTM, prof. univ., dr. hab.
The participants of the seminar were welcomed by the rector of TUM, professor, dr. hab.

De la tribuna deschiderii oficiale a lucrărilor conferinței, rectorul UTM, prof. univ., dr. hab.
From the official opening of the conference proceedings, the rector of UTM, prof.

Și desigur, mulțumiri aparte aducem rectorului UTM, prof. univ., dr.
And of course, special thanks to the rector of UTM, prof., Dr.

Catedra Drept Patrimonial(CDP) a fost fondată prin ordinul rectorului UTM nr.
The Department of Patrimonial Right(DPR) was founded by TUM rector's order nr.

Reprezentanții FCGC-UTM datorează participarea lor la conferința tehnico-științifică de la Lublin încurajării și susținerii plenare din partea rectorului UTM, prof. univ., dr. hab.
FCGC-UTM representatives owe their participation in the technical-scientific conference in Lublin to the encouragement and support from the rector of UTM, prof.

Catedra a fost fondată în anul 1995 în cadrul Facultăţii Industria Uşoară cu denumirea“Bazele Designului şi Creaţiei Tehnice” ordinul Rectorului UTM nr.
The department was founded in 1995 within the Faculty of Light Industry entitled as“Fundamentals of Design and Technical Creation” TUM Rector Order no.

Direcția Tehnologia Informaţiei și Comunicații(TIC) este responsabilă de proiectarea și implementarea strategiei de dezvoltare instituțională universitară în domeniul TIC care se axează pe analiza situaţiei curente în domeniu, a tendinţelor şi exigențelor pe care le impune consolidarea imaginii de Instituție Superioară Modernă cu identificarea carenţelor, oportunităţilor, riscurilor şi acționând în conformitate cu Planul Managerial al Rectorului UTM.
The Direction of Information Technology and Communications(ICT) is responsible for designing and implementing the Institutional university development strategy in ICT, which focuses on current situation analysis in the field, of the tendencies and requirements imposed by strengthening the image of Modern Higher Institution, identifying the gaps, opportunities, risks and acting in accordance with the management plan of the Rector of TUM.

Prezentând decanii, șefii departamentelor celor trei facultăți din campusul Râșcani al UTM, rectorul, prof. univ., dr.
Presenting the deans, the heads of the departments of the three faculties of the Râșcani campus of UTM, the rector, dr.