Сe înseamnă REDACTAREA în Engleză - Engleză Traducere

• drafting
• writing
• drawing up
• report
• editing
• wording
• preparation
• preparing
• redaction
• drawing-up

Exemple de utilizare a Redactarea în Română și traducerile lor în Engleză

Redactarea unui raport de afaceri.
Business report writing.

Analiza si redactarea contractelor.
Analysis and drafting of contracts.

Redactarea rapoartelor de cercetare;
Editing the research reports;

Negocierea și redactarea contractelor.
Negotiation and drafting of contracts.

Redactarea manualului pentru utilizatori.
Writing the user manual.

Verificarea și redactarea traducerii;
Proofreading and editing of translation;

Redactarea contractului de închiriere;
Preparing the rental agreement;

Recomandări privind redactarea rezumatului lucrării.
Recommendation for editing the abstract.

Redactarea de fișe tehnice pentru vehicule;
Preparation of technical equipment datasheets;

Toate acestea sunt fără îndoială redactarea lui Marcu.
All of these are unquestionably Markan redaction.

Chiar si redactarea era o problema.
Even the wording was a problem.

Natasa Radic din Zagreb a contribuit la redactarea acestui articol.
Natasa Radic in Zagreb contributed to this report.

Ajutor in redactarea unui CV Profesionist.
Help in writing a professional CV.

Paul Ciocoiu din Bucureşti a contribuit la redactarea acestui articol.
Paul Ciocoiu in Bucharest contributed to this report.

Forma și redactarea inițiativei cetățenești.
Form and wording of a citizens' initiative.

Igor Jovanovic din Belgrad a contribuit la redactarea acestui articol.
Igor Jovanovic in Belgrade contributed to this report.

Redactarea celorlalte documente prevazute de lege;
Wording other documents stipulated by law;

Pentru mulți candidați redactarea unui CV este o dificultate.
For many candidates, writing a CV is a challenge.

Redactarea, editarea, redactarea documentelor.
Writing, Editing, Drafting documents.

Asistenta si reprezentare in redactarea si aplicarea planului de reorganizare.
Support and representation in drafting and applying the reorganization plan.

Redactarea de notificari catre autoritatile publice;
Writing notifications to public authorities;

Fraudele au fost posibile şi prin redactarea datelor angajaţilor instanţei.
The frauds were possible also through the redaction of the data of the court employees.

Redactarea și negocierea documentelor tranzacției.
Drafting and negotiating transaction documents.

Corespondenta SETimes Biljana Pekusic din Belgrad a contribuit la redactarea acestui articol.
SETimes correspondent Biljana Pekusic in Belgrade contributed to this report.

Consultatii si redactarea de acte cu caracter juridic.
Consultancy and drawing up of legal papers.

Corespondentul SETimes din Belgrad, Igor Jovanovic, a contribuit la redactarea acestui articol.
SETimes correspondent Igor Jovanovic in Belgrade contributed to this report.

Redactarea şi modificarea de contracte personalizate;
Drafting and modifying personaliyed contracts;

Menekse Toykay, corespondentul SETimes din Istanbul, a contribuit la redactarea acestui articol.
SETimes correspondent Menekse Toykay in Istanbul contributed to this report.

Redactarea documentelor pentru formarea companiei[2];
Document drafting for the company formation[2];

Corespondentul Southeast European Times Svetla Dimitrova a contribuit la redactarea acestui articol.
Southeast European Times correspondent Svetla Dimitrova contributed to this report.