Сe înseamnă REDUCE MULT în Engleză - Engleză Traducere

• greatly reduce
• greatly reduces

Exemple de utilizare a Reduce mult în Română și traducerile lor în Engleză

Astfel, cheltuielile tale se vor reduce mult.
Your expense, therefore, will be greatly reduced.

Acest lucru vă poate reduce mult timp pentru a finaliza gradul.
This can greatly reduce your time to complete the degree.

Ornamentele mari și efectul 3D vor reduce mult spațiul.
Large ornament and 3D effect will greatly reduce the space.

Utilizarea Angiox reduce mult riscul formării de cheaguri de sânge.
Using Angiox greatly reduces the risk of a blood clot forming.

Nu e obligatoriu să avem atac cerebral şi putem reduce mult riscul de cancer.
We don't have to get strokes and we can dramatically reduce the risk of cancer.

Ei au dat seama că banii ar reduce mult mai ușor două moduri, mai degrabă decât patru.
They figured that money would cut a lot easier two ways rather than four.

Va reduce mult deficitul democratic dintre cetățeni și instituțiile Uniunii Europene.
It will serve to greatly reduce the democratic deficit between the people and the European Union institutions.

Ceea ce am descoperit, va reduce mult agresivitatea umană.
What we have come up with will greatly suppress human aggression.

Dificultatea sau inabilitatea acționarilor minoritari de a-și reprezenta în mod eficient interesele în întreprinderile cu acționari care dețin controlul poate reduce mult eficacitatea mecanismului„aplică sauexplică”.
The difficulties or inability of minority shareholders to efficiently represent their interests in companies with controlling shareholders may make the‘comply or explain' mechanism much less effective.

Această abordare la cheie reduce mult costul de proiectare al OEM.
This turnkey approach greatly reduces the design cost of the OEM.

Proliferarea câinilor și pisicilor fără stăpân sau a turmelor de mistreți, în unele zone, pot reduce mult rata de supraviețuire a puilor;
The proliferation of stray dogs and cats or wild boars can significantly decrease the survival rate of the babies;

Nivelurile sunt non-toxice, dar reduce mult intervalul comunicațiile lor.
The levels are non-toxic, but it's greatly reducing the range of their comms.

Asta poate doar reduce mult pierderile, deoarece lipsurile voastre ar fi exploatate datorită faptului că voi înșivă încă aveți elemente care nu pot fi detectate, iar vechile forțe insistă să introducă cu forța lucrurile pe care vor să le facă.
That can only reduce a lot of the losses, because your gaps would be taken advantage of due to the fact that you yourselves still do have undetectable elements, and the old forces insist on forcing in what they want to do.

Cred că am câteva idei care vor reduce mult fluxul de trafic.
I think I have some ideas that will greatly reduce the flow of traffic.

Constant"razmokanie" va reduce mult viața operațională a bijuteriilor. Tehnici de fabricare.
Constant"razmokanie" will greatly reduce the operational life of jewelry.

Asta înseamnă că poţi urca oricând cu două noduri ceea ce va reduce mult tensiunea şi greutatea pe care o ţii.
So what that means, at any time, you can move up two full knots, which will significantly reduce the tension and the amount of weight you're holding.

Stratul ZEISS T* reduce mult reflexiile deranjante ale obiectivului pe obiectivul ocular.
ZEISS T* coating greatly reduces obtrusive lens reflection on the ocular lens.

Serbia declară că decizia sârbilor kosovari de a organiza un referendum la jumătatea lunii februarie cu privire la atitudinea lor faţă de instituţiile kosovare va reduce mult şansele Belgradului de a obţine statutul de candidat la UE.
Serbia says the decision of Kosovo Serbs to hold a referendum in mid-February on their attitude toward Kosovo institutions will greatly reduce Belgrade's chances of obtaining EU candidate status.

După a doua injecţie şi apoi la administrările următoare, această reacţie este redusă mult.
After the second injection, and subsequent administrations, this reaction is markedly reduced.

Mediile mult mai conturate au redus mult senzatia de sunet plasticos si fals, sesizat cateodata pe F9.
The more pronounced mids have greatly reduced the feel of plasticky and false sound, sometimes heard on F9.

Solutiile de acum au redus mult timpii morti in care asteptam pana venea un tehnician pentru diagnoza si interventii.“.
The solutions that we have now have greatly reduced downtime that could wait until a technician for diagnosis and interventions.“.

De asemenea, s-a constatat ca suplimentele cu acid folic reduc mult riscul de avort si nastere prematura.
It was also found that folic acid supplements greatly reduce the risk of miscarriage and premature birth.

Este utilizat pentru a trata o afecţiune numită purpură trombocitopenică idiopatică(PTI), în care numărul de trombocite din fluxul sanguin este redus mult.
It is used to treat a condition called idiopathic thrombocytopenic purpura(ITP), where the number of platelets in your blood stream is greatly reduced.

În ultimii ani, mulți producători de țesături nețesute cu aer cald au redus mult puful prin adăugarea de role de călcat și alte procese.
In recent years, many hot air nonwoven fabric manufacturers have greatly reduced fluffing by adding ironing rolls and other processes.

Nevoia de a ocoli Capul Horn a fost redusă mult după deschiderea Canalului Panama în 1914.
The need for ships to round the Cape Horn was greatly reduced by the opening of the Panama Canal in 1914.

Îmbunătățiri majore și modificări ale cod sychronization redus MULT număr de cereri HTTP la serverul.
Major improvements and changes in sychronization code MUCH reduced number of HTTP request to server.

Tehnica specială de construcție a permis, eliminarea elementelor obișnuite de construcții(jgheaburi, burlane, pervaze de ferestre, ornamente și jaluzele), rezultând o clădire simplă, cu linii curate, reducând mult întreținerea învelișului clădirii.
The particular construction technique allowed the elimination of the usual constructive elements- like channels, downspouts, window sills, trims and shutters- allowing simple construction and clean lines, reducing a lot of the building envelope maintenance.

În ciuda faptului că aprovizionarea cu alimente din Statele Unite este departe de a fi redusă, mulți dintre locuitori încă mai aderă la programul tradițional de trei mese pe zi.
Despite the fact that the United States' food supply is far from being scarce, many of the inhabitants still adhere to the traditional program of three meals a day.

Vă pot spune, deoarece este cunoscut public, că prin utilizarea mecanismului de sprijinire a balanţei de plăţi, Comisia a redus multe dintre modificările propuse de guvernele ţărilor care beneficiază de aceste resurse.
I can tell you, as it is public knowledge, that by using the balance of payments facility, the Commission has reduced many of the adjustments proposed by the governments of the countries benefiting from those resources.

Deja am redus mult cantitatea de muncă pe care societatea, în ansamblu, trebuie s-o facă pentru a-și atinge nivelul actual de productivitate, însă doar o mică parte din asta se traduce în lucruri plăcute pentru cei care muncesc, fiindcă e nevoie de multă activitate neproductivă care s-o însoțească pe cea productivă.
We have already greatly reduced the amount of work that the whole society must do for its actual productivity, but only a little of this has translated itself into leisure for workers because much nonproductive activity is required to accompany productive activity.