Сe înseamnă REFOLOSIT în Engleză - Engleză Traducere

• reused
• re-used

Exemple de utilizare a Refolosit în Română și traducerile lor în Engleză

Praful este refolosit.
The dust is reusable.

Poate fi refolosit pentru perioade nelimitate.
It can be reused for unlimited times.

Tesut care să fie refolosit.
Tissue to be reused.

El nu poate fi refolosit şi nu este transmisibil.
It cannot be reused and is not transmissible.

CO2 poate fi recuperat și refolosit.
CO2 can be recovered and reused.

Am refolosit frunzele astea nenorocite de vreo 20 de ori.
I must have used these wretched leaves about 20 times.

Filtrul poate fi spălat şi refolosit.
The filter can be washed and reused.

Materialul poate fi refolosit fără nici o procesare suplimentară?
Can the material be used again without any further processing?

Azotul gazos(GAN) poate fi refolosit.
Gaseous nitrogen(GAN) can be reused.

Date contact a putut fi refolosit înapoi prin utilizarea de CSV format.
The given contacts could be retrieved back via the use of CSV format.

Nu te poti intepa, si nu poate fi refolosit.
Can't prick yourself, can't be reused.

Cum poate fi refolosit deșeul(ambalaje, produse vechi/ demodate) creat de om?
How can human-made waste be reused(packaging, old/ obsolete products)?

Dupa o inundatie, cablul poate fi uscat si refolosit.
After flooding, the cable can be dried and reused.

Curățat și refolosit de aproximativ 20 de ori folosind de fiecare dată un nou sigiliu de cupru placat cu aur.
Cleaned and reused about 20 times using a new gold-plated copper seal each time.

Stiloul injector preumplut de Aranesp nu trebuie refolosit.
The Aranesp pre-filled pen should NEVER be reused.

Acestea sunt ușor de găsit, distribuit și refolosit pentru mai multe produse în cadrul a mai multor proiecte.
Requirements are easy to find, share and re-use across multiple products or projects.

Poate fi combinat liber și dezasamblat, poate fi refolosit.
Can be freely combined and disassembled, can be reused.

Poate fi refolosit de mai multe ori până când noroiul de curățare se murdărește sau se întărește și nu poate fi utilizat.
It can be reused multiple times until the cleaning mud becomes dirty or hardened and cannot be used.

Şi-am primit un pont că le-ai curăţat şi refolosit seminţele lor.
And we got a tip that you have been cleaning and reusing their seeds.

Produsul poate fi folosit și refolosit cu încredere datorită caracteristicilor sale ecologice și a materialului silicon superior.
The product can be used and reused with confidence thanks to its ecological characteristic and superior silicone material.

Din ce am desfăcut până acum, aproximativ 75% din lemn poate fi refolosit.
Out of what we dismantled so far, around 75% is reusable wood.

Extauth: Răspunsul fixat întârziat al expirării a fost refolosit pentru următoarea conectare(EJAB-1385).
Extauth: Fix delayed response of timeout was reused for next login(EJAB-1385).

RebiDose este pentru utilizare unică şi nu trebuie niciodată refolosit.
RebiDose is for single use only and should never be reused.

Dacă cumva unele Opera de arta nu a putut fi refolosit(şi există o mare şansă de se va întâmpla), veţi fi notificat în consecință.
If somehow some of the artwork couldn't be retrieved(and there's a great chance it will happen), you will be notified accordingly.

Și ele rămân întotdeauna activ și privire în fiecare grup poate fi refolosit.
And they always remain active and look in each group can be reused.

Acesta este rareori refolosit, deși tehnologia necesară în acest sens este deja utilizată la scară comercială în unele sisteme de răcire urbană.
It is rarely reused, although the technology to do so is already used on a commercial basis in some district cooling systems.

Acest cod de 9 cifre este unic pentru fiecare tranzacție şi nu ar trebui refolosit.
This 9 digits code is unique for one transaction and should never be reused.

Solul e refolosit si ramane fara nutrienti, si aceste soluri devin noi deserturi, si asta s-a intamplat la nivel mondial.
Soils are used and used and used and nutrients are drawn out of the soils and the soils become new deserts and that's happening worldwide.

Produsul este fabricat din plastic sănătos, de calitate alimentară și poate fi refolosit.
The product is made from healthy plastic, food grade and can be reused.

Acest motiv, utilizat des şi de arhitectul Palladio din timpul Renaşterii Târzii, a fost refolosit şi de arhitecţii curentului„postmodern” din anii 1980.
This motif, often used by architect Palladio during the late Renaissance, was reused by the“postmodern” architects from the 1980s.