Сe înseamnă ИЗПОЛЗВАН în Română - Română Traducere

• utilizat
• folosit
• a fost folosit
• exploatat
• utilizată
• folosită
• utilizate
• folosite
• utiliza
• folosi
• a fost folosită
• exploatată

Exemple de utilizare a Използван în Bulgară și traducerile lor în Română

Често използван метод е наблюдението.
Metode folosite sunt observaţia.

Искаш ли да бъдеш използван от Богa?
Vreți să fiți folosiți de Dumnezeu?

Той е бил използван в редица Златните момичета.
Le foloseau în Golden Girls.

Той не е използван.
Nici nu a fost folosită, nu a fost scoasă.

Този адрес вече е използван!
Această adresă de email a fost deja utilizată!

Използван вид браузър и версии.
Tipurile și versiunile de browser utilizate.

Основен метал може да бъде използван цикъл.
Metale de bază poate fi ciclu utilizate.

За двата е използван един и същи модел.
Adică foloseau amândoi acelaşi model al omului.

За какво се е очаквало да бъде използван Genasense?
Pentru ce urma să se utilizeze Genasense?

Молим да не бъде използван терминът„мормони“.
Vă rugăm să nu folosiți termenul„mormoni”.

Ножът използван за приготвяне на Уни.
Este cuţitul pe care ei îl folosesc la prepararea"uni"-ului.

Обаче количеството използван често се оценява;
Cu toate acestea, cantitatea utilizată este adesea estimată;

Автомобилът използван за отвличането е паркиран долу.
Maşina care a fost folosită e parcată jos.

Използван като химическо оръжие през І световна война.
A fost folosită ca armă chimică în Primul Război Mondial.".

Като компрес, използван ежедневно през нощта.
Ca o compresă folosiți zilnic pentru noapte.

Така не позволяваш да бъдеш манипулиран или използван.
Subliniez că, personal, nu voi permite să fiți manipulați sau folosiți.

Количеството използван изплакващ препарат е 1 стъкло.
Cantitatea de soluție de clătire utilizată este de 1 cană.

При разтопяването на среброто е използван метод за оловно окисления.
Argintul a fost topit folosind o metodă de reducere cu plumb.

Прякор на Макс Фениг, използван в писмата му, когато минал в нелегалност.
E un alias pe care îl folosea Max Fennig în scrisorile sale.

Жителите използван едновременно швейцарски и германски телефонни номера.
Cetățenii folosesc atât numere de telefon elvețiene, cât și germane.

Английският е най-широко използван език за международен бизнес.
Engleza este cea mai folosită limbă pentru afacerile internaționale.

Нова концепция за писоар, който не изисква вода или електричество, за да бъде използван.
Un nou concept de pisoar, care nu folosește apă sau electricitate.

Бокала и Огледалото може да бъде използван, за да се съживи ангела Разиел.
Cupa și oglinda El ar putea să-l folosească pentru a ridica Angel Raziel.

Инжектиране на голямо количество антикоагулант в съда(често използван хепарин).
Introducerea unei cantități mari de anticoagulant în vas(heparină utilizată adesea).

Беше откраднат от мен и използван от нея за да избяга с детето.
Mi-a fost furat şi a fost folosit de ea pentru a scăpa cu copilul.

Най-разпространеният използван диагностичен метод е ELISA(enzyme-linked immunosorbent assay).
Cea mai folosită tehnică este ELISA(enzyme-linked immunosorbent assays).

Най-много 75% от общия бюджет може да бъде използван за местните парламентарни сътрудници.
Pentru asistenții locali pot fi utilizați maximum 75% din bugetul total.

Правилно подготвеният и използван компрес ви позволява да предотвратите проникването на бактерии вътре.
O compresă bine pregătită și folosită împiedică intrarea bacteriilor.

Отпечатъците му са на пистолета, използван за убийството на Артър Уест.
Amprentele lui sunt pe arma Care a fost folosit pentru a ucide pe Arthur West.

Регистрационният номер се използван за цялата последваща кореспонденция за разглежданата регистрация.
Numărul de înregistrare se utilizează în întreaga corespondență ulterioară cu privire la înregistrare.

Cum se folosește „използван” într -o propoziție

ABS лист широко използван в различни части на колата

Microsoft Word – използван професионално за подготовка на документи.

L Carnitine е широко използван като горелка за мазнини.

HTML е езикът, използван за създаване на уеб страница.

Cтраници: 233 Забележка: Здраво книжно тяло, внимателно използван учебник.

XEB – формат, използван от Apbi eBooks – Китай.

HDD 300 GB Използван е много малко 350 лв.

Silica е агент, контролиращ вискозността, често използван в пудри.

Езикът, използван за части на адреса на XML документ.

IX. 1444 г. е бил използван като „скулптурен донор”.