Сe înseamnă ИЗПОЛЗВАНА В ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА ВЕКОВЕ în Română - Română Traducere

• folosit de secole
• folosită de secole
• utilizat timp de secole

Exemple de utilizare a Използвана в продължение на векове în Bulgară și traducerile lor în Română

Тази глина е била използвана в продължение на векове за:.
Acesta a fost folosit de secole pentru a trata:.

Мака е била използвана в продължение на векове от перуанските хора за плодородие, хормонален баланс, либидо, и издръжливост.
Maca a fost folosit de secole de oameni peruvian pentru fertilitate, echilibrul hormonal, libidoul si rezistenta.

Копривата е друга билка, която е била използвана в продължение на векове, но за различни цели.
Urzica este o alta planta care a fost folosit timp de secole, dar pentru o varietate de scopuri.

Тази билка е била използвана в продължение на векове за предпазване на сърцето и артериите.
Această plantă este folosită de secole întregi pentru protejarea inimii și a arterelor.

Съставът включва подготовка Tibettea Active Joint традиционен лекарствен билка, използвана в продължение на векове азиатските лечители за лечение на скелетни заболявания.
Compoziția include un preparat Tibettea Active Joint plante medicinale tradiționale folosite de secole vindecatori asiatici pentru tratarea bolilor scheletic.

Гарциния Камбоджа е била използвана в продължение на векове, за да се справят с множество уелнес проблеми, но само в типичен начин.
Garcinia cambogia a fost folosit de secole pentru a face față cu numeroase probleme de sanatate, dar numai într-un mijloc tipic.

В Централна и Южна Америка, ананас не се оценява само по сладък вкус, тя е била използвана в продължение на векове за лечение на проблеми с храносмилането и възпаление.
În America Centrală și de Sud, ananasul este apreciat nu numai pentru gustul său dulce- acesta a fost folosit de secole pentru a trata problemele de digestie si inflamație.

В Русия и Скандинавия Rhodiola rosea е била използвана в продължение на векове да се справи със студен Сибирски климат и стресиращо живот.
În Rusia și Scandinavia, Rhodiola a fost folosit timp de secole pentru a face față climatului sibian rece și vieții stresante.

В Централна и Южна Америка, ананас не се оценява само по сладък вкус, тя е била използвана в продължение на векове за лечение на проблеми с храносмилането и възпаление.
În Europa Centrală și America de Sud, ananas nu este apreciat doar pentru gustul dulce, acesta a fost folosit de secole pentru tratarea problemelor de digestie și inflamație.

Копривата е била използвана в продължение на векове за лечение на симптоми на алергия, особено сенна хрема, която е най-често срещаният алергичен проблем.
Urzica a fost folosită de secole pentru a trata simptomele alergice, în special febra de fân, care este cea mai comună problemă alergenică.

Това е един от тези древни техники, която е била използвана в продължение на векове от различни племена и култури от целия свят(тибетски монаси, индианците, даосисты).
Aceasta este una dintre acele vechi tehnician, care a fost folosit timp de secole de triburi diferite și culturi din întreaga lume(tibetane călugării, indienii, Taoist).

Копривата е била използвана в продължение на векове за лечение на симптоми на алергия, особено на сенна хрема, която е най-често срещана алергия.
Urzica a fost folosită de secole pentru a trata simptomele alergice, în special febra de fân, care este cea mai comună problemă alergenică.

Глюкоманан е захар, произведено от корена на растението коняк, която е била използвана в продължение на векове в традиционната японска кухня като сгъстител или желиращ агент.
Glucomannan este un zahăr obținut din rădăcina plantei konjac, care a fost folosit de secole in bucataria traditionala japoneza ca un agent de îngroșare sau de gelifiere.

Физическо добавка, която е била използвана в продължение на векове, червени листа от малина е ценна, но често се пренебрегва част от растението малина.
Un supliment natural care a fost folosit timp de secole, frunze de zmeura rosie este o parte valoroasă, dar de multe ori trecute cu vederea de plante de zmeura.

Естественият екстракт има дълга история, и като традиционен растителен лекарствен продукт, тя е била използвана в продължение на векове за лечение на високо кръвно налягане, дихателни и сърдечни проблеми.
Extractul natural are o istorie lungă și, ca un medicament pe bază de plante tradiționale, acesta a fost folosit de-a lungul secolelor pentru tratarea hipertensiunii arteriale, probleme respiratorii și cardiace.

Също така, тя е била използвана в продължение на векове в аюрведата и китайската медицина за лечение на много здравословни проблеми, от контрола на болката до борбата срещу рака.
De asemenea, a fost folosit de secole in medicina ayurvedica si chineza pentru a trata multe probleme de sanatate, de la controlul durerii, la lupta cu cancerul.

Тази орхидея растителен екстракт може да се намери в някои други хранителни добавки и е била използвана в продължение на векове в традиционната китайска медицина и природен здраве поради многобройните си мощни ефекти, включително повишаване на физическата активност, която може да се разбира да доведе до загуба на тегло.
Acest extract de plante de orhidee pot fi găsite în unele alte suplimente alimentare si a fost folosit de secole în medicina tradițională chineză și de sănătate naturale, datorită efectelor sale multiple puternice, inclusiv îmbunătățirea performanțelor fizice, care pot, desigur, duce la pierderea in greutate.

Също така, тя е била използвана в продължение на векове в аюрведата и китайската медицина за лечение на много здравословни проблеми, от контрола на болката до борбата срещу рака.
De asemenea, a fost folosit de secole in Ayurveda si medicina chineza pentru tratarea multor probleme de sanatate, de la controlul durerii pana la lupta impotriva cancerului.

Тази орхидея растение премахване могат да бъдат открити в други хранителни добавки и действително е била използвана в продължение на векове в конвенционален китайски лекарства и естествено здраве и благосъстояние в резултат на неговите многобройни мощни ефекти, състояща се от повишаване на физическата активност, което очевидно може да доведе до регулиране на теглото.
Această esență de plante orhidee pot fi descoperite în alte câteva suplimente nutritive și a fost utilizat timp de secole în medicina chineză convenționale și wellness, naturale, ca urmare a unor multiple impacturi sale efective, constând în creșterea eficienței fizice, care poate provoca în mod natural pierderea in greutate.

Бабини зъби действително е била използвана в продължение на векове в старите системи за възстановяване, за да увеличат общата физическа сила обаче също да се подобри сексуалната ефективност.
Tribulus terrestris a fost folosit de secole în sistemele de recuperare antice pentru a spori puterea fizică generală, dar, de asemenea, pentru a îmbunătăți performanța sexuală.

Участник на семейството на ментата, тази билка е била използвана в продължение на векове от аюрведа билкари и се смята за да има капацитет за подпомагане на здравословна и балансирана кардио, дишане, а също и метаболитна функция.
Un participant din familia mentei, aceasta planta a fost utilizat timp de secole de fitoterapeuti ayurvedice și este gândit să are capacitatea de a ajuta cardio sănătos și echilibrat, respirație și, de asemenea, caracteristica metabolice.

Бабини зъби действително е била използвана в продължение на векове в древните лечебни системи за повишаване на общата физическа сила все още и да подобри секса, свързани с ефективността.
Tribulus terrestris a fost de fapt utilizat de secole in sistemele antice de vindecare pentru a spori puterea fizică totală încă, de asemenea, pentru a spori eficiența legate de sex.

Тази орхидея растителен екстракт може да бъде открита и в други хранителни добавки и е била използвана в продължение на векове в стандартен китайски лекарства и естествено здраве и благосъстояние в резултат на неговите многобройни силни резултати, състояща се от повишаване на физическата активност, което очевидно може да доведе до загуба на тегло.
Acest extract de plante de orhidee pot fi găsite în unele alte suplimente alimentare si a fost folosit de secole în medicina tradițională chineză și de sănătate naturale, datorită efectelor sale multiple puternice, inclusiv îmbunătățirea performanțelor fizice, care pot, desigur, duce la pierderea in greutate.

Същата тази технология е била използвана в продължение на векове от местните народи за модифициране на човешкото тяло, и от съвременните хирурзи да създават и разширяват тъканите за реконструктивна хирургия.
Aceeași tehnologie a fost folosită de secole de către popoarele indigene pentru a modifica corpul uman și de către chirurgii moderni pentru a crea și a extinde țesuturile pentru chirurgie reconstructivă.

Същата тази технология е била използвана в продължение на векове от местните народи за модифициране на човешкото тяло, и от съвременните хирурзи да създават и разширяват тъканите за реконструктивна хирургия.
Acest aceeaşi tehnologie a fost folosit de secole de popoarele indigene pentru a modifica organismul uman, şi de către chirurgi moderne pentru a crea şi de a extinde ţesuturi pentru chirurgie reconstructiva.

Той е бил използван в продължение на векове в различни продукти за грижа за кожата.
Acesta a fost folosit de secole în diverse produse de îngrijire a pielii.

Зеленият чай е бил използван в продължение на векове сред различните световни култури.
Ceaiul verde a fost folosit de secole printre diferite culturi ale lumii.

Йохимбе е бил използван в продължение на векове като афродизиак.
Yohimbe a fost folosit de secole ca un afrodisiac.

Той е бил използван в продължение на векове от култури от цял свят.
Acesta a fost folosit de secole de culturi din întreaga lume.

Пълзящо растение от Източна Азия, използвано в продължение на векове в китайската медицина.
O liană derivată din Asia de Est, folosita de secole în medicina chineză.