Сe înseamnă REGULILE DE PRIORITATE în Engleză - Engleză Traducere

• priority rules

Exemple de utilizare a Regulile de prioritate în Română și traducerile lor în Engleză

Regulile de prioritate sunt.
The rules of precedence are.

Decizia se va lua în conformitate cu„regulile de prioritate".
Their decision will be based on"priority rules".

Regulile de prioritate în surf/bodyboarding.
The surf/bodyboard priority rules.

Mai mult decât rezervele de capacităţi sau regulile de prioritate, pentru sporirea capacităţii sunt esenţiale investiţiile în infrastructură.
More than capacity reserves or priority rules, infrastructure investments will be essential to increase capacity.

Regulile de prioritate în surf/bodyboarding.
Surfing/bodyboarding priority rules.

CESE consideră că ar trebui să li se lase administratorilor de infrastructură flexibilitatea de a aplica regulile de prioritate în mod pragmatic.
The EESC considers that flexibility should be left to Infrastructure Managers to apply priority rules in pragmatic way.

Regulile de prioritate în surf/bodyboarding| Tribord.
The priority rules| Tribord.

CESE consideră că ar trebui să li se acorde administratorilor de infrastructură flexibilitatea de a aplica regulile de prioritate în mod pragmatic.
The EESC considers that flexibility should be given to infrastructure managers to apply rules of priority in a pragmatic way.

Care sunt regulile de prioritate în bodyboarding?
What are the priority rules in bodyboarding?

CESE este de acord cu faptul că ar trebui să li se lase administratorilor de infrastructură flexibilitatea de a aplica regulile de prioritate în mod pragmatic.
The EESC agrees that flexibility should be left to infrastructure managers to apply priority rules in a pragmatic way.

Regulile de prioritate în surf/bodyboarding| Tribord.
Surfing/bodyboarding priority rules| Tribord.

Body dragging/ body dragging upwind- Înveti sa folosesti forta zmeului pentru deplasarea in apa, iti insusesti regulile de prioritate, practici metoda de recuperare a placii prin deplasarea contra vantului;
Body dragging/ tugging upwind- Learn to use the force of the kite to move into the water, get the rules of priority, practice the plate recovery method by moving it against the wind;

(c) regulile de prioritate, odată stabilite sunt puse la dispoziţie la cerere oricărei părţi interesate;
(c) the rules of priority, once established are made available on request to any interested party;

Kite control- Învață să lansezi un zmeu și să-l aterizeze cu un asistent, învață cum să controlezi un zmeu cu depower, utilizezi sistemele de siguranta, afli cum se relanseaza un zmeu, inveti regulile de prioritate;
Kite Control- Learn to launch a kite and land it with an assistant, learn how to control a kite with depower, use safety systems, learn how to re-launch a kite, learn the rules of priority;

Administratorii infrastructurii coridorului de transport de marfă stabilesc și publică, în documentul de referință al rețelei prevăzut la articolul 3 și în anexa I la Directiva 2001/14/CE, regulile de prioritate între diferitele tipuri de trafic în cazul unei perturbări a circulației pe coridorul de transport de marfă.
The infrastructure managers of the freight corridor shall draw up and publish the rules of priority between the different types of traffic in the event of traffic disruption in the freight corridor in the network statement referred to in Article 3 of and Annex I to Directive 2001/14/EC.

Regulile de prioritate la care se face referire în alineatul(1) din prezentul articol trebuie să prevadă cel puțin că trasa alocată unui tren care realizează un transport de marfă prioritar și care respectă dispozițiile inițiale ale trasei sale nu poate fi nici realocată unui alt tren și nici modificată, în afara cazului în care beneficiarul inițial al trasei își exprimă acordul pentru realocarea în favoarea altui tren sau pentru modificarea trasei respective.
The rules of priority referred to in paragraph 1 above must at least provide that the train path allocated to a priority freight train complying with the initial provisions for its train path may neither be reallocated to another train, nor modified, except where the initial holder of the train path agrees to reallocation to another train or modification of the train path.

(b) regulile de prioritate sunt stabilite şi furnizate fără discriminare, ceea ce înseamnă că nu sunt legate nici direct, nici indirect de identitatea, naţionalitatea sau categoria de servicii de transport, ţin seama de constrângerile sau regulile de distribuţie ale traficului aerian stabilite de autorităţile naţionale sau internaţionale competente şi acordă atenţia cuvenită necesităţilor publicului călător şi aeroportului interesat.
(b) rules of priority are established and supplied without discrimination, that is to say that they neither directly nor indirectly relate to carrier identity or nationality or category of service, take into account constraints or air traffic distribution rules laid down by competent national or international authorities and give due consideration to the needs of the travelling publics and of the airport concerned.

Reguli de prioritate în caz de incidente(articolul 15).
Priority rules in the event of incidents(Article 15).

În mod similar, modificarea regulilor de prioritate nu este neapărat necesară şi nu sporeşte capacitatea în niciun fel.
In the same way, changing priority rules may not be needed and does in no way increase capacity.

Modificarea regulilor de prioritate nu va face altceva decât să transfere frustrarea de la o categorie de utilizatori la alta.
Changing priority rules will simply transfer frustration from one category of users to another.

De asemenea, s-a acceptat o solicitare de transparenţă în luarea deciziilor privind alocarea categoriilor de camioane şi stabilirea regulilor de prioritate pentru trenurile de marfă de mare viteză.
A request for transparent decision-making has also been accepted in relation to assigning track categories and setting out rules of precedence for high-speed freight trains.

În mod similar, modificarea regulilor de prioritate nu este neapărat necesară şi nu sporeşte capacitatea în niciun fel.
In the same way, changing priority rules may not be needed and in no way increases capacity.

Ziua 3- alinierea și mișcarea placa+kite pentru ridicarea pe placa, reguli de prioritate pe mare.
Day 3- alignment and kite& plate movement for standing up on the plate, priority rules on the sea.

Investiţiile destinate sporirii capacităţilor de infrastructură sunt mai importante decât modificarea regulilor de prioritate sau decât rezervarea capacităţilor pentru transportul de marfă.
Investments to increase infrastructure capacity are more important than changing priority rules or reserving capacity for freight.

Acesta oferă cele mai multe dintre caracteristicile standard lex/ YACC inclusiv suport pentru recuperarea erorilor, producții goale, reguli de prioritate și sprijin pentru gramatici ambigue.
It provides most of the standard lex/yacc features including support for error recovery, empty productions, precedence rules, and support for ambiguous grammars.

Surful și bodyboardingul sunt cunoscute ca fiind sporturi libere; totuși, există câteva reguli de prioritate care trebuie aplicate atunci când vă aflați în apă.
Even if surfing and bodyboarding are well known to be free sports, there are some rules on who has priority in the water.

Surful și bodyboardingul sunt cunoscute ca fiind sporturi libere; totuși, există câteva reguli de prioritate care trebuie aplicate atunci când vă aflați în apă. Obiectivele sunt următoarele: să evităm accidentele și să respectăm valurile fiecărui surfer.
Even if surfing is a free sport, there are some rules on who has priority in the water to avoid accidents and respect each surfer's wave.

De exemplu, mesajele pot fi procesate cu o regulă de prioritate mare, la nivel de grup, apoi cu o regulă de prioritate medie, la nivel de server şi în final cu o regulă de prioritate redusă, la nivel de grup.
For example, Messages can be processed with a high-priority Cluster-wide Rule, then with a medium-priority Server-wide Rule, then with a low-priority Cluster-wide Rule..

(1) În cazul în care, pentru aceleași perioade și pentru aceiași membri de familie, se prevăd prestații în legislația a mai mult de un stat membru, se aplică următoarele reguli de prioritate.
Where, during the same period and for the same family members, benefits are provided for under the legislation of more than one Member State the following priority rules shall apply.

Pentru a evita o situaţie în care transportul de călători suferă disproporţionat în detrimentul transportului de marfă, am sugerat includerea amendamentului menţionat mai sus care interzice aplicarea acestor reguli de prioritate în timpul orelor de vârf de trafic al navetiştilor, când cei mai mulţi circulă spre lucru.
In order to avoid a situation in which passenger transport suffers disproportionately at the expense of freight transport, I suggested including the aforesaid amendment prohibiting the application of these priority rules during commuter rush hours, when most people are travelling to work.