Сe înseamnă REGULĂ GENERALĂ în Engleză - Engleză Traducere

• general rule

Exemple de utilizare a Regulă generală în Română și traducerile lor în Engleză

Nu ca regulă generală.
Not as a general rule.

Sunt însa și excepții de la aceasta regulă generală.
There are however exceptions to this general rule.

Ca regulă generală, fac poarta leagăn.
As a general rule, make the swing gate.

Obiectiv și regulă generală.
Objective and General Rule.

Ca regulă generală, trebuie să dispuneți de.
As a general rule, you should have.

Ştii tu un fel de regulă generală.
You know, sort of a general rule.

Ca regulă generală, pentru simptome de….
As a general rule, indicate inflammation symptoms su….

Nu uita această regulă generală în viitor!
Remember that rule as general, for the future!

Ca regulă generală, ar trebui să aibă loc un interviu.
As a general rule, an interview should be conducted.

Mă gândeam la câteva excepţii de la regulă generală.
I would have thought there would be an exception to the general rule.

Este această regulă generală de eticheta curţii?
Is this the general rule of court etiquette?

Cu toate acestea, există câteva excepții de la această regulă generală.
However, there are some exceptions to this general rule.

Ca regulă generală, săratul pâinilor era obligatoriu.
As a general rule, the salting of bread was mandatory.

Câini/ Pisicile sunt capabili, ca regulă generală zboruri foarte bun.
Dogs/ the cats are capable, as a general rule flights very good.

Ca regulă generală, un singur element de date pe parametru.
As a general rule, only one data item per parameter.

Petiţiile odată înregistrate, ca regulă generală, vor deveni documente publice.
Petitions, once registered, shall as general rule become public documents.

Ca regulă generală, cine are răspundere părintească asupra unui copil?
As a general rule, who has parental responsibility?

Pe de o parte, sunt incluse aproape toate cursurile pentru începători, de regulă generală, la al doilea și al treilea curs, combinându-l cu Dianabol.
On the one hand, are include almost all the courses for beginners, by rule general, in the second and third courses, combining it with Dianabol.

Ca regulă generală, ar trebui să pornească de pereți cu ferestre.
As a general rule, should start from the walls with windows.

În acest fel, el a implementat regulă generală a Torei:„Iubește-ți prietenul că pe ține însuți.”.
In this way, he implemented the general rule of the Torah,“Love thy neighbor as yourself.”.

Ca regulă generală, prescrie diferite antiseptice în combinație cu terapia cu vitamine.
As a general rule, prescribe different antiseptics in combination with vitamin therapy.

Ca regulă generală, spionii preferă să fure informaţiile în tăcere.
As a general rule, spies prefer to steal information quietly.

Ca regulă generală, necesită aplicarea unor eforturi semnificative.
As a general rule, require the application of significant efforts.

Ca regulă generală, Uniunea Europeană nu ar trebui să folosească despotismul.
The European Union should not, as a general rule, employ despotism.

Ca regulă generală pentru comenzi, puteţi utiliza aproximativ 8 profile pe m2.
As a general rule for ordering you can use approximately 8 profiles per m2.

Regulă generală de degetul mare este că vă adăuga tone 1/2 pentru fiecare patrat 600 de spaţiu de locuit.
The general rule of thumb is that you add 1/2 ton for every 600 square foot of living space.

Ca regulă generală, producătorul specifică numărul de produse pe care este gata pentru a se potrivi.
As a general rule, the manufacturer specifies the number of products that it is ready to accommodate.

De regulă generală, nu ar trebui să rulați niciodată laserul- folosind niciun material- dacă nu sunteți prezent.
As a general rule, you should never run your laser- using any material- if you are not present.

Regulă generală: pentru orzoaica furajeră, aplicați 2/3 din cantitatea de elemente nutritive în prima doză și 1/3 în a doua doză.
As a general rule for feed barley, apply 2/3 of the amount in the first dose and 1/3 in the second dose.

Ca regulă generală, în cazul unei derogări, lucrătorilor în cauză trebuie să li se ofere perioade de repaus compensatorii echivalente.
As a general rule, in the event of a derogation, the workers concerned must be given equivalent compensatory rest periods.