Сe înseamnă GENERAL RULE în Română - Română Traducere

• regulă generală
• norma generală
• reglementării generale
• regula generală
• regula generala
• regulii generale
• normă generală
• principiul general

Exemple de utilizare a General rule în Engleză și traducerile lor în Română

General rule.
Normă generală.

Not as a general rule.
Nu ca regulă generală.

General rule Conditions.
Regula generală Condiții.

Objective and General Rule.
Obiectiv și regulă generală.

As a general rule, I ask the questions.
Ca regula generala, am pune întrebari.

You know, sort of a general rule.
Ştii tu un fel de regulă generală.

As a general rule, make the swing gate.
Ca regulă generală, fac poarta leagăn.

There are however exceptions to this general rule.
Sunt însa și excepții de la aceasta regulă generală.

As a general rule, you should have.
Ca regulă generală, trebuie să dispuneți de.

Petitions, once registered, shall as general rule become public documents.
Petiţiile odată înregistrate, ca regulă generală, vor deveni documente publice.

General rule for opting-out of the system.
Regula generală de ieșire din sistem.

According to the general rule, stipulated in art.
Conform regulii generale, prevazuta la art.

General rule force outside in own half.
Forță Regula generală afară în jumătatea proprie.

That is also the general rule stated in Article 16(3) TEU.
Aceasta este și norma generală prevăzută la articolul 16 alineatul(3) TUE.

General rule- for residents- stop at source.
Regula generală- pentru rezidenţi- stopaj la sursă.

The Commission Regulation sets the reduction, as a general rule, at 3% of the amount granted13.
Ca normă generală, regulamentul Comisiei stabilește valoarea reducerii la 3% dinsuma acordată13.

As a general rule, indicate inflammation symptoms su….
Ca regulă generală, pentru simptome de….

Consequently businesses are often faced with selective exceptions to the general rule, and hence a greater administrative burden.
În consecință, întreprinderile se confruntă adesea cu scutiri selective de la norma generală, care dau naștere unor sarcini administrative sporite.

General rule is one button, one finger, one click.
Regula generală este un buton, un deget, un click.

In so doing, the Communication on concessions acknowledges the specific nature of broadcasting and exempts that sector from the general rule.
Astfel, Comunicarea privind concesiunile recunoaște specificitatea radiodifuziunii ca serviciu public și îl exceptează de la norma generală.

Is this the general rule of court etiquette?
Este această regulă generală de eticheta curţii?

The effects of such measures and proceedings on individual enforcement actions arising from these lawsuits should be governed by the home Member State's legislation, according to the general rule of this Directive.
Efectele unor astfel de măsuri şi proceduri asupra acţiunilor individuale în executare silită, rezultate din aceste procese, ar trebui să fie reglementate de legislaţia statului membru de origine, în conformitate cu principiul general stabilit de prezenta directivă.

The general rule is approximately one minute per year.
Regula generală este de aproximativ un minut pe an.

Where, at the request of the importer and on the conditions laid down by the customs authorities of the importing country, dismantled or non-assembled products within the meaning of general rule 2(a) of the Harmonised System and falling within Section XVI or XVII or within heading No 7308 or 9406 of the Harmonised System are imported by instalments, a single proof of origin for such products shall be submitted to the customs authorities on importation of the first instalment.
În cazul în care, la cererea importatorului şi în condiţiile stabilite de autorităţile vamale ale ţării importatoare, produsele dezmembrate sau neasamblate în sensul reglementării generale 2(a) a Sistemului Armonizat încadrându-se sub incidenţa secţiunilor XVI şi XVII sau poziţiilor nr. 7308 sau 9406 ale Sistemului Armonizat sunt importate în tranşe, trebuie depusă o singură dovadă a originii acestor produse autorităţilor vamale, cu ocazia importului primei tranşe.

General rule of thumb is 36 adults or 70 children.
Regula generală de aplauze e de 36 de adulţi sau 70 de copii.

Where, at the request of the importer and on the conditions laid down by the customs authorities of the importing country, dismantled or non-assembled products within the meaning of general rule 2(a) of the Harmonised System and falling within Section XVI or XVII or heading No 7308 or 9406 of the Harmonised System are imported by instalments, a single proof of origin for such products shall be submitted to the customs authorities on importation of the first instalment.
Atunci când, la cererea importatorului şi în condiţiile precizate de autorităţile vamale ale ţării importatoare, produsele dezasamblate sau neasamblate în sensul reglementării generale 2( a) din Sistemul Armonizat şi care se încadrează în secţiunea XVI sau XVII sau în poziţiile tarifare nr. 7308 sau 9406 din Sistemul Armonizat sunt importate în tranşe succesive, cu ocazia importului primei tranşe se prezintă autorităţilor vamale o singură dovadă de origine pentru aceste produse.

The general rule is that you can continue to drive.
Regula generală este că puteţi continua să conduceţi maşina.

What's the general rule of choosing a trading system?
Care este regula generală de urmat în alegerea sistemului de tranzacționare?

General rule for Union citizens and their family members.
Regula generală pentru cetățenii Uniunii și pentru membrii familiilor acestora.

As a general rule, an interview should be conducted.
Ca regulă generală, ar trebui să aibă loc un interviu.