Сe înseamnă THE GENERAL RULE în Română - Română Traducere

• regula generală
• norma generală
• regulă generală
• regula generala
• regulii generale
• principiul general

Exemple de utilizare a The general rule în Engleză și traducerile lor în Română

It is the general rule.
Este o regulă generală.

I am just talking about the general rule.
Vorbesc doar de regula generală.

Is this the general rule of court etiquette?
Este această regulă generală de eticheta curţii?

Limited exceptions to the general rule.
Excepţii limitate la regula generală.

According to the general rule, stipulated in art.
Conform regulii generale, prevazuta la art.

We do not make exceptions to the general rule.
Nu facem excepție de la regula generală.

That is the general rule.
Aceasta e regula generală.

The general rule is approximately one minute per year.
Regula generală este de aproximativ un minut pe an.

But there is a pleasant exception to the general rule.
Există însă o excepție plăcută de la regula generală.

The general rule is that you can continue to drive.
Regula generală este că puteţi continua să conduceţi maşina.

I would have thought there would be an exception to the general rule.
Mă gândeam la câteva excepţii de la regulă generală.

What's the general rule of choosing a trading system?
Care este regula generală de urmat în alegerea sistemului de tranzacționare?

Maintenance claims are an exception to the general rule.
Creanțele de întreținere constituie o excepție de la regula generală.

This is the general rule for all our NUTRILITE products.
Aceasta este o regulă generală ce se aplică tuturor produselor NUTRILITE.

Authorisation of family reunification is, according to the Court, the general rule.
Autorizarea reîntregirii familiei constituie, potrivit Curții, regula generală(16).

That is also the general rule stated in Article 16(3) TEU.
Aceasta este și norma generală prevăzută la articolul 16 alineatul(3) TUE.

Important exceptions notwithstanding, codecision- the ordinary legislative procedure- is now the general rule.
Fără a aduce atingere excepţiilor importante, codecizia- procedura legislativă obişnuită- este acum regula generală.

The general rule is that all moves and captures are made diagonal….
Regula generală este că toate se mută şi captura sunt puse în diagonal….

This is also in conformity with the general rule laid down in Article 291(2) TFEU.
Aceasta este, de asemenea, în conformitate cu regula generală prevăzută la articolul 291 alineatul(2) din TFUE.

The general rule for any business is to go from simple to complex.
Regula generală pentru orice afacere este de a trece de la simplu la complex.

In this way, he implemented the general rule of the Torah,“Love thy neighbor as yourself.”.
În acest fel, el a implementat regulă generală a Torei:„Iubește-ți prietenul că pe ține însuți.”.

The general rule is that anything a proxy can do; a VPN can do better.
Regula generală este că orice poate face un proxy, un VPN poate face mai bine.

Consequently businesses are often faced with selective exceptions to the general rule, and hence a greater administrative burden.
În consecință, întreprinderile se confruntă adesea cu scutiri selective de la norma generală, care dau naștere unor sarcini administrative sporite.

The general rule is that 100 grams of sugar can be replaced by 75 grams of syrup.
Regula generală este că 100 de grame de zahăr pot fi înlocuite cu 75 de grame de sirop.

In so doing, the Communication on concessions acknowledges the specific nature of broadcasting and exempts that sector from the general rule.
Astfel, Comunicarea privind concesiunile recunoaște specificitatea radiodifuziunii ca serviciu public și îl exceptează de la norma generală.

The general rule does not allow accommodation in the hotel of persons with pets.
Regula generală nu permite cazarea în hotel a persoanelor însoțite de animale.

Consent is required whenever both parents exercise responsibility, as is currently the general rule under Article 1906(1) of the Civil Code.
Ca regulă generală în temeiul articolului 1906 alineatul(1) din Codul civil, consimțământul este necesar în situațiile în care autoritatea părintească este exercitată de ambii părinți.

The general rule is that the stay with animals and birds is not allowed.
Regula generala este ca nu este permisa cazarea in hotel a persoanelor insotite de animale si pasari.

In this case, the time to address the issue of finding the right car for hire closely, because according to the general rule, it must be ordered in advance.
În acest caz, timpul pentru a rezolva problema găsirii cu atenție a mașinii potrivite, deoarece, conform regulii generale, trebuie comandată în avans.

The general rule states that accommodation is not allowed for people accompanied by animals or birds.
Regula generală este că nu este permisă cazarea în hotel a persoanelor însoţite de animale şi păsări.