Сe înseamnă REINVENTATE în Engleză - Engleză Traducere

• reinvented

Exemple de utilizare a Reinventate în Română și traducerile lor în Engleză

Spațiile publice sunt reinventate.
Public spaces are reinvented.

Ei au fost reinventate la stilul vechi de şcoală.
They have been reinvented from their old school style.

Nu există, fiind, oarecum, reinventate.
Do not exist, and most somehow be reinvented.

Hr de vechii greci, si reinventate de modernitate in 1896.
Hr of ancient Greeks, and reinvent by modernity in 1896.

Astăzi, vom revizui Ayrex Binar Opțiuni reinventate.
Astăzi, we will review the Ayrex Binary Options Reinvented.

Acestea sunt doar reinventate în moduri relevante pentru era Facebook.
They're just being reinvented in ways that are relevant for the Facebook age.

Legende de produse Audiofile- reinventate iar si iar.
Audiophile product legends- reinvented over and over again.

Puştii cumpără acele chestii care cred ei că au fost redescoperite, reinventate.
Kids will buy this stuff if they think it's been rediscovered, reinvented.

Majestic dă sens gloriei trecute, reinventate într-un decor contemporan unic.
Majestic is the sense of glories past, reinvented in a unique contemporary character.

Metode artizanale, gusturi inovatoare, rețete reinventate.
Artisan methods, innovative tastes, reinvented recipes.

Unde arhitectura și arta au fost reinventate de titani ca Michelangelo, Rafael, Bramante sau Bernini.
Where art and architecture were reinvented by giants like Michelangelo, Raphael, Bramante or Bernini.

Produsele pe care le-am conceput sunt premium/gourmet, fără conservanți, realizate din rețete reinventate.
The products we created are premium/gourmet, with no preservatives, made from reinvented recipes.

Facem schimburi în natură, negoț, facem troc, distribuim, dar astea sunt reinventate într-o dinamică și forme atractive.
We're bartering, trading, swapping, sharing, but they're being reinvented into dynamic and appealing forms.

Ambele stimulează imaginația în moduri ce ne reamintesc că legăturile dintre noi sunt în fond doar imaginare și pot fi reinventate.
Both of them bring the imagination to life in ways that remind us that all of our bonds in the end are imagined, and can be reimagined.

Modelul nostru mixt asigură că nu sunt reinventate roți, ci se creează noi zimți, recunoscând medii în continuă schimbare.
Our blended model ensures that are not reinventing wheels but creating new cogs recognising ever changing environments.

Votând piesa preferată, reacțiile publicului pot fi văzute pe TV, sub forma a șase emoticoane reinventate în stilul ZU TVLove!, Pupici, Blană!
By voting a favorite song, the public reactions' can be seen on TV as six emoticons reinvented in the ZU Style!

Noi framework-uri, noi metodologii sunt inventate, reinventate și adaptate pentru a satisface nevoile unei piețe foarte dinamice.
New frameworks, new methodologies are invented, re-invented and adapted in order to satisfy the need of a very dynamic market.

Cum anii 40 inseamna focus pe umeri si talie, merita remarcat modul prin care aceste detalii au fost reinventate in spirit contemporan.
Hence the 40s focus on shoulders and waist, it is worth noting the way those details were reinvented here in contemporary spirit.

Ele vor trebui reinventate iar generaţiei tinere îi revine această datorie de voinţă, de inteligenţă şi de viziune de a reinventa lumea, sau cel puţin această lume a noastră, lumea europeană.
They should be reinvented and the youth generation has the duty of will, of intelligence and of vision to reinvent the world, or at least our European world.

Domeniul testării software a devenit din ce în ce mai dinamic, noi metode de testare sunt introduse, multe concepte redefinite sau reinventate.
The field of software testing has become increasingly dynamic, new test methods are introduced, more concepts are refined or reinvented.

Fii la curent cu soluții locale și internaționale de refolosire sustenabilă a spațiilor reinventate de(și pentru) comunitate, citind sau contribuind la blogul Calup.
Our blog promotes local and international solutions for a sustainable reuse of historically rich spaces, reinvented by the community.

Pe măsură ce adoptarea acestor toalete multiple va creşte şi costurile vor scădea, va deveni disponibilă o nouă categorie de toalete reinventate destinate gospodăriilor individuale.
As adoption of these multi-unit toilets increases, and costs decline, a new category of reinvented household toilets will become available.

Aici includem parcurile, care nu trebuie neapărat să rămână la forma lor clasică, dar pot fi reinventate în dependență de specificul unei comunități.
Here we can include the parks that do not necessarily have to maintain their classic form, but they can be reinvented depending on the specifics of a community.

În cele din urmă, gramatica e cunoscută ca un set de obiceiuri lingvistice care sunt negociate și reinventate constant de către toți utilizatorii limbii.
Ultimately, grammar is best thought of as a set of linguistic habits that are constantly being negotiated and reinvented by the entire group of language users.

Conține produse cu un grad de uzură mai ridicată sau piese mai puțin moderne. Dar care pot fi reinterpretate și reinventate atâta timp cât moda este în continuu circuit.
Contains products with a greater degree of wear and less modern pieces, but which may be reinterpreted and reinvented as long as the fashion keeps changing.

Vă invită să cunoașteți diferite concepte și proiecte alimentare, arată camere cu gust și produse frumoase care existau deja și care sunt reinventate de idei. Aici, mâncatul și tr Citeşte Mai Mult.
It invites you to get to know different food concepts and projects, shows tasteful rooms and beautiful products that already existed and that are reinvented by ideas.

Pe măsură ce antreprenoriatul și întreprinderile viabile de dimensiuni mici și medii se dezvoltă în zona rurală, liceele agricole reinventate pot susține profesionalizarea generațiilor viitoare de fermieri și antreprenori din agricultură.
As entrepreneurship and small and medium-sized viable businesses grow in rural areas, reinventing agricultural high schools can support the professionalization of future generations of farmers and entrepreneurs in agriculture.

Se reinventa la fiecare film pe care il regiza.
He reinvented himself with every single motion picture he directed.

Mixare reinventată- cu vid Avance.
Blending reinvented- with vacuum Avance.

După 28 de ani Saeco a reinventat experienţa măcinării şi preparării prin fabricarea noului GranBaristo.
After 28 years Saeco has re-invented the bean-to-cup experience, crafting the new GranBaristo.