Сe înseamnă RESPECTATE în Engleză - Engleză Traducere

• respected
• complied
• observed
• met
• followed
• adhered
• fulfilled
• upheld
• obeyed
• enforced
• revered
• compliance

Exemple de utilizare a Respectate în Română și traducerile lor în Engleză

Oh, sunt respectate.
Oh, are observed.

Respectate de toată lumea.
Obeyed by everyone.

Tu vor fi respectate.
You will be respected.

Mă astept ca toate regulile să fie respectate.
I expect all rules to be followed.

Brătianu şi respectate cu stricteţe.
Brătianu and strictly complied with.

Regulile trebuie să fie respectate.
The rules must be obeyed.

Este sa fie respectate, sa fie onorat.
It is to be respected, to be honored.

Și așa Brendan respectate.
And so Brendan complied.

Ele sunt respectate, influente, au autoritate.
They are respected, influential, have authority.

Fratele tău respectate.
Your brother complied.

Acesta poate fi respectate prin aplicarea unui adeziv convențional.
It can be adhered by applying a conventional adhesive.

Ordinele sale vor fi respectate.
His orders will be obeyed.

Am fost odată respectate, acum suntem abia tolerate.
We were once respected, now we're barely tolerated.

Tu nu merită să fie respectate.
You don't deserve to be respected.

Drepturile omului sunt respectate sau altfel nu există.
Human rights are being upheld or they are not.

Hotărârile dvs. au fost respectate.
Your rulings have been upheld.

Minore, cerinte respectate in proportie de minim 95%;
Minor, requirement fulfilled in proportion of minimum 95%;

Asigurați-vă că nu sunt respectate.
Make sure you're not followed.

Client politicile sunt respectate în timpul operațiunilor.
Customer polices are adhered to during the operations.

Formalităţile au fost respectate.
Correct forms have been observed.

Codurile de conduită respectate de catre industria farmaceutică.
Codes of conduct followed by the pharmaceutical industry.

Regulile sunt făcute pentru a fi respectate.
Rules are to be observed.

Acest lucru ar putea fi respectate, ulterior, cu prin accese de vomă.
This may be subsequently followed by bouts of vomiting.

Legile trebuie să fie respectate.
The rules of propriety must be observed.

Dacă acestea nu vor fi respectate, Consiliul nu va aproba programul.
If they are not met, the Council will not approve the program.

Siddiq crezut că au fost respectate.
Siddiq thought we were being followed.

Toate specificaţiile au fost respectate şi au fost realizate economii de costuri.
All specifications were met and cost savings made.

Cererile lor au fost întotdeauna respectate.
Their demands have always been met.

Aceste conditii vor fi respectate in concordanta cu legile statului roman.
These conditions will be complied in accordance with Romanian law.

Criteriile de la Copenhaga sunt respectate.
The Copenhagen criteria are being adhered to.