Сe înseamnă RESTABILIRE SISTEM în Engleză - Engleză Traducere

• system restore

Exemple de utilizare a Restabilire sistem în Română și traducerile lor în Engleză

În acest scenariu, instrumentul Restabilire sistem nu reuşeşte.
In this scenario, the System Restore tool fails.

Restabilire sistem în mod protejat cu comanda promt a lucrat pentru mine deşi.
System restore under safe mode with command promt worked for me though.

Acum, aveţi nevoie să tastaţi în“Restabilire sistem” în coloana de căutare.
Now, you need to type in“System Restore” in the search column.

Restabilire sistem restaurează configuraţia anterioară Windows XP și apoi repornește computerul.
System Restore restores the previous Windows XP configuration, and then restarts the computer.

Pentru informaţii suplimentare despre Restabilire sistem, faceţi clic pe Ajutor şi asistenţă în meniul Start.
For additional information about System Restore, click Help and Support on the Start menu.

Există o problemă de registry care nu poate fi rezolvată utilizând alte instrumente cum ar fi Restabilire sistem.
There is a registry problem that cannot be solved by using other tools such as System Restore.

Creaţi un punct de restabilire sistem pe un computer bazat pe Windows 7.
You create a system restore point on a Windows 7-based computer.

Dacă eliminarea dispozitivului adăugat recent nu rezolvă mesajul de eroare Stop, atunci restabiliți Windows cu Restabilire sistem.
If removing the recently added device did not resolve the Stop error message, try to restore Windows with System Restore.

Pentru a utiliza Restabilire sistem pentru a restaura Windows XP la o stare anterioară, urmați acești pași.
To use System Restore to restore Windows XP to a previous state, follow these steps.

La 3:45 am Dont nevoie this- cizme into în siguranţă model& Restabilire sistem la data anterioară- durează aproximativ 10 minute.
Dont need this-; boot into safe mode&; restore system to earlier date-; durează aproximativ 10 minute.

Notă Un mesaj Restabilire sistem poate apărea care enumeră modificările de configuraţie care va face Restabilire sistem.
Note A System Restore message may appear that lists configuration changes that System Restore will make.

Nu efectuaţi o reinstalare dacă trebuie să utilizaţi Restabilire sistem pentru a restabili computerul la starea anterioară.
Do not perform a reinstallation if you may have to use System Restore to restore your computer to a previous state.

Notă: Pot exista cauze suplimentare care au ca rezultat PC-ul demararea mai lent decât se aştepta care nu au legătură cu punctele de Restabilire sistem excesive.
Note: There may be additional causes that result in your PC starting up slower than expected that are unrelated to excessive System Restore Points.

Aveţi posibilitatea să utilizaţi instrumentul Restabilire sistem pentru a readuce computerul la o stare de funcţionare anterioară.
You can use the System Restore tool to return your computer to a previous working state.

Important Înainte de a urma paşii descrişi în secţiunea„Reiniţializarea protocolului Winsock”, vă recomandăm să utilizaţi instrumentul Restabilire sistem în Windows Vista pentru a crea un punct de restabilire a computerului.
Important Before you follow the steps that are described in the"Reset the Winsock protocol" section, we recommend that you use the System Restore tool in Windows Vista to create a restore point on the computer.

Pentru mai multe informaţii despre cum se utilizează instrumentul Restabilire sistem, faceţi clic pe următorul număr de articol pentru a vedea articolul în baza de cunoştinţe Microsoft: 936212.
For more information about how to use the System Restore tool, click the article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base: 936212.

Se restabilește automat restabilirea sistemului și reporniți dispozitivul de îndată ce acesta se termină.
Automatic System Restore begins and restart your device as soon as it completes.

Automat restabilirea sistemului.
Automatic System Restore.

Restabilirea sistemului de prevenire a bolilor infecţioase(vaccinarea);
Reestablishing the system of preventing infection diseases(vaccination);

A început restabilirea sistemului.
Started the system restoration.

Pe pagina bun venit la restabilirea sistemului, faceţi clic şi selectaţi opţiunea restabileşte computerul la o dată anterioară, și apoi faceți clic pe Următorul.
On the Welcome to System Restore page, click to select the Restore my computer to an earlier time option, and then click Next.

Restabilirea sistemului de fișiere a eșuat.
Restoring file system failed.

Restabilirea sistemului de educaţie profesională;
Restoration of the professional education system;

Restabilirea sistemului sănătăţii creat în anii URSS-ului.
Restoration of healthcare systems from the USSR.

A început restabilirea sistemului. 9.- Cu aceasta am și terminat.
Began restoring. 9.- With this also completed.

ACEASTA VA Dura aproximativ Trei luni, Pana la un COMPLETA cauzei restabilirea sistemului digestiv.
It will take about three months, until completely restore the digestive system.

FAO și PAM solicită acțiuni urgente pentru restabilirea sistemului agricol în cele trei țări.
FAO and WFP call for urgent action to re-establish the farming system in the three countries.

Oricare dintre opțiuni va crea o atmosferă de calmare, va ajuta la restabilirea sistemului nervos.
Any of the options will create an atmosphere of appeasement, help restore the nervous system.

De exemplu,‘System Restore Points‘ joacă un rol major în restabilirea sistemului dumneavoastră la punctele anterioare;
De exemplu,‘System Restore Points‘ plays the major role in restoring your system to the previous points;

În fereastra de confirmare, am dat click pe Finish. A început restabilirea sistemului.
In the confirmation window, I clicked Finish. Began restoring.