Сe înseamnă REVIGORATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• refreshed
• reinvigorated
• revived

Exemple de utilizare a Revigorată în Română și traducerile lor în Engleză

Mă simt revigorată.
I feel invigorated.

Atunci când te văd, mă simt parcă revigorată.
When I see you, I feel like fresh.

Sunt foarte revigorată.
I am refreshingly refreshed.

Şi te poţi trezi împrospătata şi revigorată.
And you can wake up renewed and refreshed.

De ce eşti aşa revigorată la ora 4:00?
Why are you so fresh at 4:00 A.M.?

Forţa vieţii lui trebuie revigorată.
His life force must be replenished.

Piele revigorată și catifelată în 15 minute.
Skin is replenished and smooth in 15 minutes.

M-am întors de la spa, şi sunt foarte revigorată.
I'm back from the spa, and much refreshed.

FIRMING MASK Piele revigorată și catifelată în 15 minute.
DETOXIFYING MASK Skin is purified and revitalised in 15 minutes.

Când e cald afară, îți dorești să te simți revigorată!
When it's hot outside, you want to feel refreshed!

Mă simt energizată, revigorată, renăscută.
I FEEL ENERGIZED, INVIGORATED, POSITIVELY REBORN.

Începând cu anul 1984, viaţa monahală este revigorată.
At the beginning of 1984 the monastic life was revived.

Dimineața te trezești revigorată și fericită.
In the morning you wake up refreshed and happy.

Acest produs vă va face să vă simțiți reînnoită și revigorată.
This product will make you leave feeling renewed and refreshed.

Pentru mine, în acest mod poate fi revigorată intimitatea.
To me, that's the way that privacy can be rejuvenated.

Aventura poate fi revigorată prin abandonarea schemelor obișnuite.
The venture can be refreshed by abandoning the usual schemes.

Ne va arăta dacă pictura a fost recent curăţată şi revigorată.
It's gonna tell us if the painting's been cleaned and revarnished recently.

Când o femeie nu se simte revigorată, ea foloseste vagisil.".
When a woman isn't feeling her freshest, she turns to vagisil.

Să arăţi revigorată este la fel de important ca şi aranjatul mesei, doamnelor.
Looking fresh is just as important as a well set table, ladies.

Piaţa internă trebuie să fie revigorată şi extinsă la noi domenii.
The internal market needs to be reinvigorated and extended to new fields.

Aici este vorba despre o tradiţie care, datorită elveţienilor, a fost revigorată.
We are talking about a tradition which, thanks to the Swiss, has been revitalized.

Echipa Chiefs revigorată joacă din nou energic, într-un meci strâns.
The rejuvenated Chiefs squad is playing with spirit again in a tightly-called game.

Amestecul special de ingrediente active va lăsa pielea să se simtă revigorată şi întinerită.
The special blend of active ingredients will leave your skin feeling fresher and younger.

Spre o economie mondială inovatoare revigorată interconectată și favorabilă incluziunii”.
Toward an Innovative Invigorated Interconnected and Inclusive World Economy".

După tratamentul cosmetic cu dioxid de carbon, Co2 Lifting, pielea ta va fi proaspătă și revigorată.
After the cosmetic carboxy Co2Lifting Treatment radiates your skin fresh and invigorated.

Lăsând la o parte sportivitatea, echipa a fost revigorată prin aducerea noilor tineri pe gheaţă.
Questionable sportsmanship aside, these Chiefs have certainly been reinvigorated with new blood on the ice.

Comitetul solicită ca această Strategie globală de dezvoltare durabilă să fie revigorată și reînnoită.
The Committee called for that over-arching Sustainable Development Strategy to be revived and renewed.

Garantarea psihicului și a corpului dvs. este revigorată înainte ca examenul să facă tot așa cum poate fi de așteptat.
Guarantee your psyche and body is refreshed before the exam to do as well as can possibly be expected.

Abordarea multilaterală privind agricultura trebuie să fie regândită și revigorată, dar nu trebuie abandonată.
The multilateral approach to agriculture needs rethinking and reinvigorating, not abandoning.

A fost revigorată în 1854 de regenta ducesei, iar în prezent este o instituție de stat cu autonomie administrativă.[ nevoie de citare].
It was revived in 1854 by the duchess regent and is now a state administration with administrative autonomy.[citation needed].