Сe înseamnă ROTUNJIME în Engleză - Engleză Traducere

• roundness

Exemple de utilizare a Rotunjime în Română și traducerile lor în Engleză

Regiunea lombară este lungă, lată, cu rotunjime.
The lumbar region is long, wide, with roundness.

Calcatura pasului meu Rotunjimea buzei mele.
The stride of my step The curl of my lips.

Nu trebuie decât să mângâi cum trebuie fiecare rotunjime.
Just have to caress each curve properly.

Lureme® moda rotunjime Dreamcatcher pană lanț che….
Lureme® Fashion Roundness Dreamcatcher Feather….

Un amestec capabil să combine gustul și rotunjimea.
A bland capable of combining taste and smoothness.

L-am urmărit cum crește, rotunjime delicioasă a Pământului.
I watched it rise, delicious roundness of Earth.

Rotunjimea Sa, Vicepreşedintele şi Duce de Braintree.
His Rotundity the Vice President and Duke of Braintree.

Distanța minimă dintre gaura şi interior rotunjime0.25mm(10mil).
Minimum distance between hole and inner roundness 0.25mm(10mil).

Gust- sec, cu rotunjime si prospeţime ce se imbina perfect.
Taste- dry, with roundness and freshness that blends perfectly.

Marginea de bord Distanța minimă şi interior rotunjime0.25mm(10mil).
Minimum distance board edge and inner roundness 0.25mm(10mil).

Prună are rotunjime, căldură, o oarecare feminitate, chiar elegantă.
Plum has a roundness, a warmth, a certain femininity, yet elegance.

Crup cu tev moderat, mușchii sunt bine marcați, există rotunjime.
Croup with a moderate slant, well marked muscles, there is a roundness.

Distanța dintre rotunjimea norii este de aproximativ un centimetru.
The distance between the roundness of the cloud is about one centimeter.

Actiune gelatina amenzi lichid. Ofera moliciune tanin si rotunjime.
Fining liquid gelatin. Enhances the sensations of smoothness and roundness in the wine's mouthfeel.

Alte inspecții: Dimensiunea şi rotunjime de inspecţie, control duritate etc.
Other inspections: Size and roundness inspection, hardness inspection etc.

Eroarea ei rotunjimea poate duce la o pierdere potenţială de precizie până la 10%.
Its roundness error may lead to a potential accuracy loss up to 10%.

Accentul în forme se face pe cerc și rotunjime, detalii dreptunghiulare și ovale.
The accent in the forms is done on the circle and roundness, rectangular details and ovals.

Crește complexitatea aromatică, Întărește structura, a Accentuează senzația de rotunjime la gust.
Increases aromatic complexity, reinforces structure and accentuates the sensation of roundness in the mouthfeel.

Umărul își pierde rotunjimea obișnuită, se observă asimetria brațului umărului.
The shoulder loses its usual roundness, the asymmetry of the shoulder girdle is observed.

Vinul prezintă arome florale discrete, complexitate și rotunjime pe palat, și aciditate bună.
The wines show good floral aromas, complexity and fullness on the palate, good acidity.

Căldură prelucrate de rotunjime de bara de lumina auto(slefuire) ar trebui să fie mai mică decât toleranța de mărime semi.
Heat processed by car(grinding) light bar roundness should be less than the size tolerance of the semi.

Balonare- cel mai frecvent menţionat cu creşterea rotunjimea feţei şi pătrundere a abdomenului.
Bloating- most commonly noted with increased roundness of the face and protrusion of the abdomen.

Singurul asamblaj din Merlot, Cabernet Sauvignon şi Fetească Neagră din această colecţie, Alira Cuvée 2013 încântă prin eleganţă, savoare, complexitate şi rotunjime.
The only assemblage consisting of Merlot, Cabernet Sauvignon and Fetească Neagră from this collection, Alira Cuvée 2013 enchants with elegance, flavor, complexity and roundness.

Crupa: lunga, în pantă, ridicaat, pauză în rotunjimea partii posterioare(tranziţia de la crupa la partea din spate a coapselor).
Croup: Long, sloping, raised, break in the roundness of the rump(transition from croup to back of thighs).

In functie de calibrarea dorita, produsul finit va fi sortat in functie de rotunjime sau lungime.
Depending on the required grading the incoming product will be sorted according to roundness or length.

Calitatea perfectă şi bile greu pentru utilizarea durabil Rotunjime consecventă şi duritate pentru bile bounce coerente, rotaţie frumos şi persistente intercepta Se potriveste atat agrement şi professionalplayers Oferi un sentiment bun, diferite atunci când joacă acest minge d….
Perfect quality and tough balls for durable use Consistent roundness and hardness for balls' consistent bounce, nice rotating and persistent intercept Suits both recreational and professionalplayers Provide a good, different feeling when playi….

Un mare număr de limbi sălbatice nu posedă cuvinte pentru ideile abstracte de duritate, rotunjime, căldură etc.
A great number of savage languages have no words for the abstract ideas of hardness, roundness, warmth, etc.

In 1883, Friedrich Fischer, fondator al FAG, a dezvoltat o abordare pentru slefuirea si buchisirea bilelor de dimensiuni egale si rotunjime exacta, prin intermediul unei masini suitabile si a format fundatia pentru creerea unei industrii independente de rulmenti.
In 1883, Friedrich Fischer, founder of FAG, developed an approach for milling and grinding balls of equal size and exact roundness by means of a suitable production machine and formed the foundation for creation of an independent bearing industry.

Un clasificator naiv bayesian consideră că fiecare dintre aceste caracteristici contribuie în mod independent la probabilitatea ca acest fruct să fie un măr, indiferent de eventualele corelații între culoare, rotunjime și diametru.
A naive Bayes classifier considers each of these features to contribute independently to the probability that this fruit is an apple, regardless of any possible correlations between the color, roundness, and diameter features.

Dar colţul şi levierul matematicienilor, la fel ca tipurile de lungime, rotunjime, de duritate, cu toate că sînt derivate din obiecte reale ale căror atribute au fost supuse distilaţiei intelectuale, nu corespund cu nici un obiect real, ci unor idei formate în mintea omenească.
But the wedge and the lever of the mathematicians like the types of length, roundness, hardness although derived from real objects whose attributes had been submitted to intellectual distillation, no longer correspond to any real object but to ideas formed in the human head.