Exemple de utilizare a Rudă în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eu eram rudă.
Rudă sau nu.
Family or no.Ești rudă?
Rudă cu tine?
Sunt rudă.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Utilizare cu adverbe
Rudă apropiată?
Close relation?Nu eşti rudă.
You're not kin.Da, rudă lor.
Eu sunt rudă.
I'm a relative.Rudă cu Leonardo?
Kin to Leonardo?Nu sunt rudă cu el.
I'm not related to him.Rudă sau prieten?
Family or friend?Era singura mea rudă.
He was my only family.Rudă de sânge?
Your blood relation?Iubită, rudă, ce?
Girlfriend, relative, what?Ce rudă esti cu el?
How are you related to him?Tu nu eşti rudă cu noi?
You're not related to us?Sunt rudă cu Alton White.
I'm related to Alton White.Nu avea nicio rudă, stiti?
He had no family, you know?Mi-ai vorbit de o altă rudă.
Nu eşti rudă cu mine, Dean.
You're not my family, Dean.N-ai trecut nicio rudă.
Nu esti rudă cu el, nu-i asa?
You're not related to him, are you?Mai aşteptăm vreo rudă?
Veselă rudă a Gardianului Roşu.
You cheerful Red Guardsman's kin.De fapt, ea e singura rudă.
In fact, she's his only next of kin.Nu eşti rudă cu Shay, nu-i aşa?
You're not related to shay, are you?Nu sunt eu cea mai apropiată rudă.
I am not your closest kinsman.Eşti rudă de sânge cu soţia mea.
You are a blood relative of my wife.Anusheh Khan- trecută ca rudă.
Anusheh Khan- listed as next of kin.
