Сe înseamnă SUNT RUDĂ în Engleză - Engleză Traducere

• i'm related
• i'm a relative

Exemple de utilizare a Sunt rudă în Română și traducerile lor în Engleză

Sunt rudă.
I'm family.

Zedd, eu îţi sunt rudă.
Zedd, I'm family.

Sunt rudă.
I am a relation.

Îţi sunt rudă, vere.
But we are kinsmen, cousin.

Sunt rudă cu el.
I'm related to him.

Spun că sunt rudă.
I- I just tell them I'm a relative.

Sunt rudă cu mine.
They're kin to me.

Nu-mi spune că sunt rudă cu acesta.
Don't tell me I'm related to that.

Nu sunt rudă, nimic.
Not related, nothing.

Sunt bolnav şi îţi sunt rudă.
I am sick and I am a relative.

Eu sunt rudă.
I'm a relative.

Urăsc când lumea ştie că sunt rudă cu el.
I hate it when they know I'm related to him--.

Sunt rudă cu o păpuşă.
I am related to a puppet.

Alice, doar pentru că sunt rudă cu Patience.
Sighs Alice, just because Patience and I were related-.

Sunt rudă cu ucigaşul.
I'm related to the killer.

Pentru că, cumva, ştia că sunt rudă cu persoana ce a vrăjit-o?
Because somehow she knew I was related?

Sunt rudă cu Salvatore.
I'm related to Salvatore.

Da, la fel de mult cum eu sunt rudă cu Nightcrawler!
Ha! Girl, that's about as likely as Nightcrawler and me being kin!

Sunt rudă cu Alton White.
I'm related to Alton White.

La fel, şi eu pot să spun tuturor că sunt rudă cu Albert Molina.
Likewise, I can tell people I'm related to Albert Molina.

Dar sunt rudă cu unul însă.
I am related to one though.

Nici măcar nu aflasem despre asta de ani de zile, şi sunt rudă.
I didn't even find out about it for years, and I'm related.

Şi eu sunt rudă cu Charlie.
I'm related to Charlie too.

Celor care trăiesc în aceleași gospodării, fie că sunt rudă sau nu.
Those living in their same households, whether or not related.

Uite, sunt rudă cu Pocahontas.
Look, I'm related to Pocahontas.

Şi răscolesc Internetul încercând să dovedesc că sunt rudă cu Monica.
And using the Internet to try to prove that I'm related to Monica.

Sunt rudă cu"Arlechino" ăsta?
Am I related to Abercrombie Fitch over here?

Nu e vina ta că sunt rudă cu acest buldog.
It's not your fault I'm distantly related to this fuddy-duddy by marriage.

Sunt rudă cu băiatul din cazul Wilcox.
I'm related to the boy in the Wilcox case.

Iubesc faptul că un tip, cu care sunt rudă, poate spune prostii din astea.
I just love that a guy I'm related to says crap like that.