Сe înseamnă SĂ CITESC ZIARUL în Engleză - Engleză Traducere

• to read the paper
• to read the newspaper

Exemple de utilizare a Să citesc ziarul în Română și traducerile lor în Engleză

O să citesc ziarul.
I'm gonna read the paper.

Încercam doar să citesc ziarul.
Just trying to read the paper.

Vrei să citesc ziarul pentru tine?
Do you want me to read the paper to you?

Mi-a plăcut să citesc ziarul.
I enjoyed reading the newspaper.

Am ştiut că am dreptate când am încercat să citesc ziarul.
I knew I was right when I tried to read the paper.

Încerc să citesc ziarul.
I'm trying to read the paper.

Să citesc ziarul, să mă relaxez pe canapea, înţelegi?
Read the paper couch potato stuff, you know?

Hobby-ul meu e să citesc ziarul.
My hobby is reading the newspaper.

Terminaţi cu smiorcăiala şi lăsaţi-mă să citesc ziarul.
Quit your bellyaching about Marge and let me read the paper.

Astăzi am vrut să citesc ziarul, bine?
Today I wanted to read the paper, right?

Cu cât îmbătrânesc, e mult mai greu să citesc ziarul.
As I grow older, it's getting more difficult to read newspapers.

Urăsc să citesc ziarul despre război.
I hate it, to read the newspaper about the war.

Chiar am avut timp să citesc ziarul.
I even had time to read the paper.

M-am aşezat să citesc ziarul când s-a dezlănţuit prăpădul!
Sit down to read the newspaper and all heck breaks loose!

Şi atunci când o să citesc ziarul?
And then when am I supposed to read the paper?

Încerc să citesc ziarul, vreau să am niţică linişte la micul dejun.
I'm trying to read the paper, so let's have a quiet breakfast.

Am mers la lacul din Central Park să citesc ziarul.
I went to the central park reservoir to read the paper.

Acum pot să citesc ziarul şi să-mi ascult sountrack-urile filmelor mele, în acelaşi timp.
Now I can read the paper and listen to my movie score playlist at the same time.

Am făcut prima baie, şi mi-au dat voie să citesc ziarul.
I get the first bath, and even get to read the paper.

În această dimineață, am încercat să citesc ziarul și am dat seama că Singura consecință a accidentului teribil este că am nevoie acum de ochelari.
This morning, I tried to read the paper and I realised that the only consequence of my terrible accident is that I now need glasses.

Vreau pur şi simplu să mă relaxez şi să citesc ziarul.
All I wanna do is lie around the house and read the paper.

Trebuie să țin pasul cu noutăţile legate de testele de memorie viitoare, așa că prefer să citesc ziarul.
I have to keep up with current affairs for future memory tests, so I prefer to read the newspaper.

De când eşti aici, am dormit în pat în fiecare seară, am avut timp să citesc ziarul, să joc cărţi cu băieţii.
Since you have been here, I have slept in a bed every night, had time to read the paper. I have had a life.

Ai uitat cât de mult timp am acordat… pentru lucruri mici… cum ar fi, să dau telefoane, să mă uit la Tv, să citesc ziarul, să văd alţi oameni.
You forget how much you take for granted… all the little things… being able to go outside, make a phone call, watch TV, read the paper, see other people.

Îl voi vedea pe bunicul diseară şi lui îi place să-i citesc ziarul.
I'm going to see my grandpa tonight and he likes me to read the paper to him.

O sa citesc ziarul si-o sa va ignor, bine?
I'm going to read the paper and ignore you, okay?

A fost 07:54 El pretindea să citească ziarul.
It was 7:54 p.m. He was pretending to read the paper.

Mai vezi pe cineva aici să citească ziarul?
You see anybody else in here reading the newspaper?

Prietene, noi doar… încercam să citim ziarul aici.
Hey, buddy, we arewe're just trying to read the paper here.

Când au începe sa citind ziarul?
When did they start reading the newspaper?