Сe înseamnă CÂND CITESC în Engleză - Engleză Traducere

• when i read

Exemple de utilizare a Când citesc în Română și traducerile lor în Engleză

Când citesc.
When I read.

Am nevoie de linişte când citesc.
I need quiet when I read.

De când citesc ziarele.
Since when reading newspapers.

Nu, nu reactionez exagerat când citesc.
I'm not overreacting when I read.

Uneori, când citesc o carte.
Sometimes when I read a book.

Şi-mi mişc buzele, când citesc.
And I move my lips when I read.

Beau când citesc Leibnitz.
I drink when I read Leibnitz.

Da, dacă te deranjez când citesc.
If I obstruct you when I read.

Da, când citesc nu mă bâlbâi.
Yes, when I read I don't stutter.

Frank, nu mă ciuguli când citesc.
Frank, don't nibble on me while I'm reading.

Când citesc în ziare despre dumneavoastră.
When I read in the newspapers of your.

Inima-mi freamătă când citesc Psalmul 91.
My heart trembled as I read Psalm 91.

Când citesc jurnalul, îmi povestesc singură.
And when I read this… it'slikeI'm tellingmyself.

Ce mă impresionează când citesc poezia aceasta?
What moves me when I read this poem?

Când citesc John Donne sau Cavafis, acolo stau.
When I read John Donne or Cavafis, I sit there.

Am rău de maşină când citesc în pat.
I get sort of carsick when I read in bed.

Când citesc interviurile în care scriitorul spune.
Whenever I read these interviews where the writer says.

Şi astfel… când… când citesc articolul tău.
And so… when I… when I read your article.

La cimitir, oamenii chicotesc când citesc.
And I see people at the cemetery snickering when they read.

Unii oameni când citesc ziarul, se relaxează.
Some people, when they read the paper, they relax.

Şti cât de mult mă emoţionez când citesc Cosmo.
YOU KNOW HOW EMOTIONAL I GET WHEN I READ COSMO.

Când citesc ceva, va citi cu vocea mea.
When I read something, it will read in my voice.

Şi eu îmi ling degetul când citesc o revistă.
And I lick my finger when I read a magazine.

Când citesc fraza în latină de la sfârşitul manuscrisului.
When I read the Latin phrase at the end of the manuscript.

Ştii la ce mă gândesc de fiecare dată când citesc o carte de a ta?
You know what I think when I read your books?

Dar când citesc, am tendinţa să sar la ultimele pagini.
But when I do read, I tend to skip to the last page.

Îmi lăcrimează ochii când citesc mult, şi luminile sunt najpa.
My eyes water when I read a lot, and these lights are really crappy.

Când citesc verdictul, ia fiară şi de data asta du-o mai departe.
When I read out the verdict, take the beast, but further this time.

Ascult genul meu de muzică idiot când citesc ziarul tâmpit.
And that is I listen to my stupid music while reading the stupid paper.

Când citesc profilul tau, o face… Nu-l face sa te simti expus?
When they're reading your profile, does it… does it make you feel exposed?