Сe înseamnă SĂ CREEZ PROBLEME în Engleză - Engleză Traducere

to make trouble
să facă necazuri
să creez probleme
să fac scandal
pentru a face probleme
faca probleme
to cause trouble
să cauzez probleme
pentru a provoca probleme
să creez probleme
să provoace necazuri
să facă probleme
să provoc neplăceri
to cause a problem

Exemple de utilizare a Să creez probleme în Română și traducerile lor în Engleză

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Nu e nevoie să creez probleme.
De asemenea, vreau ştii că nu încerc să creez probleme.
And also want you to know that I'm not trying to stir up any shit.
Nu vreau să creez probleme.
I don't want to cause trouble.
Ştii câine, N- am vrut să creez probleme.
You know, dog, I don't want to make trouble.
Jur că nu încerc să creez probleme. Dar au purtat mereu pălării şi bijuterii ca de obicei.
I swear I'm not trying to make any trouble but they always wore hats and jewelry, you know, like they wear.
Doar că nu vreau să creez probleme.
I just don't want to create any problems.
Nu încerc să creez probleme.
I'm not trying to cause trouble.
Îmi amintesc când ți-am spus… Nu am vrut să creez probleme între tine și Chalice.
I remember when I told you I didn't want to cause problems between you and Chalice.
N-am venit să creez probleme.
I didn't come to cause trouble.
Îmi pare rău, nu voiam să creez probleme, Jimmy, ok?
I'm sorryI didn't mean to cause a problem, ok Jimmy?
Nu vreau să creez probleme.
I don't wanna cause any problems.
Dar nu vreau să creez probleme.
But, no want to cause trouble.
Nu am vrut să creez probleme.
I didn't want to create trouble.
Nu vreau să creez probleme.
I didn't mean to inconvenience you.
Nu vreau -ţi creez probleme.
I don't want to make trouble for you.
Dar am încercat nu creez probleme, convieţuim cât mai bine.
But I tried not to make trouble, to get along as best we could.
Nu vreau -ţi creez probleme.
I don't want to make trouble.
Nu vreau îţi creez probleme.
I don't want to make it any harder for you.
Dar nu vreau îţi creez probleme.
But I don't want to cause you any inconvenience.
Nu vreau creez probleme. Puteţi să-i eliberaţi.
I don't want to make any trouble, just let him go.
Adică, nu vreau -i creez probleme fratelui meu.
I mean, I don't want to cause any problems for my brother.
Nu vreau -ţi creez probleme.
I don't want to cause problems for you.
Nu am venit aici -ţi creez probleme.
I haven't come here to create a problem for you.
Nu vreau -ţi creez probleme, dar vreau ştiu cine a făcut pozele astea.
I don't want to make trouble for you, but I want to know who took these photos.
Şi nu am venit creez probleme. Nu am nici o idee despre ce vorbiţi.
And I'm not here to make trouble… I don't have any idea of what you're talking about.
Nu am vrut îţi creez probleme mai ales acum în ajunul nunţii tale.
I didn't mean to cause a problem, especially now, while you're preparing for your wonderful wedding.
Şi nu vreau -ţi creez probleme… Dar este rigida ca o ramura.
And I don't want to make problems, but your girl is rigid like a twig.
Doar nu vrei -mi creezi probleme, nu?
You don't want to make trouble for me, do you?
Încercau doar -mi creeze probleme.
They were just trying to make trouble for me.
Cine îndrăzneşte să creeze probleme în Kaal?
Who dares to cause trouble in Kaal?
Rezultate: 30, Timp: 0.0378

Traducere cuvânt cu cuvânt

Top dicționar interogări

Română - Engleză