Сe înseamnă SĂ DECIDEM în Engleză - Engleză Traducere

• to decide

Exemple de utilizare a Să decidem în Română și traducerile lor în Engleză

Vrei să decidem noi.
You want us to choose.

Avem patru luni să decidem.
We have four months to decide.

Putem să decidem direct.
We can decide directly.

Încă mai avem 3 minute să decidem.
We still have three minutes to decide.

Noi trebuie să decidem împreună.
We must decide together.

Ora este târzie, este timpul să decidem.
The hour is late; it's time to decide.

Vreau să decidem cu toţii.
I wanted us all to decide together.

Eu şi mama ta nu am avut timp să decidem.
Your mom and I haven't had time to decide.

Acum trebuie să decidem din inimă!
We must now decide from the heart!

Vom juca foarfece, hârtie şi piatră să decidem.
We're gonna play scissor, paper, stone to decide.

Nu trebuie să decidem nimic acum.
We don't need to decide anything now.

Aceasta este o chestiune contractuală pentru noi să decidem.
That's a contractual matter for us to decide.

Trebuie să decidem ce este bine pentru noi.
We get to decide what is right for us.

Nu este treaba noastră să decidem pedeapsa, Mic.
It's not our job to decide punishment, Mic.

Trebuie să decidem împreună chestiile de genul ăsta.
We need to decide these things together.

Însă avem de ales unde să decidem să facem acest lucru.
Where we do have a choice is to decide where we do that.

Trebuia să decidem toţi 4 aşa ce era vorba de o decizie puternică.
We all had to agree, so it was a strong decision.

Şi a fost o luptă să decidem pe care o va păstra.
And it was a battle deciding which one she would keep.

Să decidem că persoana noastră iubită ar putea să ştie ce-i mai bine pentru noi.
Deciding that a loved one… might know what's best for us.

Cu toţii trebuie să decidem ce e important pentru noi.
We all get to decide what's important to us.

Rămâne să decidem dacă aceste companii aeriene vor beneficia sau nu de compensații financiare.
It remains to be decided whether or not airlines will be financially compensated.

Încercăm să decidem cine merită să trăiască, nu?
We're trying to decide who deserves to live, right?

Ne va ajuta să decidem cine a descoperit cel mai bun designer.
She will help us decide who found the better designer.

Dar trebuie să decidem dacă să includă şi instituţiile bisericeşti!
But we need to decide whether to include church institutions!

Trebuie să ne decidem.
We got to decide.

Trebuie să ne decidem care alianţă e mai bună pentru noi.
We need to decide whichever alliance is best for us.

Încercăm să ne decidem pe care dintre stagiari.
Trying to decide which of our interns.

Robin şi cu mine încercăm să ne decidem pe o firmă de catering.
Robin and I are trying to decide on a caterer.

Avem până mâine seară să ne decidem.
We have till tomorrow night to decide.

N-am avut ocazia să ne decidem.
Haven't had a chance to decide.