Сe înseamnă SĂ MURDĂRESC în Engleză - Engleză Traducere

• to dirty
• to get

Exemple de utilizare a Să murdăresc în Română și traducerile lor în Engleză

Nu voiam să murdăresc cuţitul.
I didn't want to dirty a knife.

Fac o livrare de gunoi, nu vreau să murdăresc marmura.
I was making a garbage delivery, I didn't want to tarnish the marble.

Nu vreau să murdăresc canapeaua nouă a dnei Taylor.
I don't want to mess up mrs. Taylor's new couch.

Pentru că nu vreau să murdăresc podea.
Cause I don't want to mess up my floor.

Nu vroiam să murdăresc paharele.
I didn't want to dirty any glasses.

Nu vreau să-l murdăresc.
I hate to dirty it.

Nu vreau să mă murdăresc de sânge.
I don't want to get blood on me.

Nu vreau să-mi murdăresc spada cu sânge de ţăran.
Don't want to dirty my blade with peasant blood.

Nu mi-ar face plăcere să-mi murdăresc mâinile cu sângele tău.
I would hate to dirty my hand with your blood.

Mi-am scos încălţările să nu murdăresc duşumeaua.
I took my shoes off, not to dirty the floor.

Vrei să-mi murdăresc gura răspunzându-ţi?
Shall I dirty my mouth by replying?

Nu-mi place să-mi murdăresc maşina.
I hate getting my ride dirty like this.

Nu vreau să-mi murdăresc pantalonii.
I don't wanna get it on my pants.

N-aş vrea să-mi murdăresc cămaşa.
I don't want to get schmutz on my shirt.

Nu vreau să-i murdăresc de sânge.
I don't wanna get blood on them.

Nu vreau să mă murdăresc de porcăria aia albastră din baie.
I don't wanna get that blue toilet shit all over me.

Nu vreau să mă murdăresc.
I don't wanna get all cruddy.

De ce să îl murdăresc?
Why make it dirty?

Să te murdăresc cu uniforma pe tine sau fără?
Should I thrash you in uniform or by removing it?

Nu vreau să-i murdăresc.
I don't want to ruin them.

Nu am vrut să te murdăresc cu ceea ce eram, aşa că am plecat.
I didn't want you dirtied by what I was, so I walked out.

Nu vreau să mă murdăresc de spermă!
I don't wanna get any jizz on me!

Simte-am că trebuie să îmi murdăresc mâinile.
I needed to get my hands dirty.

În plus, o să mă murdăresc de sos pe cămaşă.
Plus I will get gravy all over my shirt.

De ce să le murdăresc cu praful de puşcă?
Why dlnty them with gun powden?

Nu voiam să-i murdăresc dosarul.
I didn't want to muddy up his record.

În afară de asta n-am să-mi murdăresc mâinile.
Besides, I never get my hands dirty.

Trebuie să plec, Lawrence, înainte să mă murdăresc cu sângele unui prost.
I must go, Lawrence, before I soil myself with a fool's blood.

Slavă Cerului că m-ai salvat înainte să mă murdăresc cu servitorii!
Thank goodness you have saved me from sullying myself with the help!

Nu mai vreau să mă murdăresc.
I don't want to sully myself!