Сe înseamnă SĂ NU EXPLODEZE în Engleză - Engleză Traducere

• not to explode
• it wouldn't blow up

Exemple de utilizare a Să nu explodeze în Română și traducerile lor în Engleză

Fă-l să nu explodeze.
Make it unexplode.

Şi între timp sperăm să nu explodeze?
Just hope he doesn't explode in the meantime?

Ca să nu explodeze.
So he doesn't go kablooey.

Aveţi grijă să nu explodeze.
Be careful that thing doesn't blow.

Aveți grijă să nu explodeze în timp ce da afară trucuri și răstoarnă pe cale de a cel mai bun time. Arrow Pad: Balanța.
Be careful not to explode as you kick out tricks and flips on your way to the best time. Arrow Pad: Balance.

Singura modalitate să nu explodeze.
The only way it won't explode.

Sper să nu explodeze.
It won't blow me in the.

Aşa că am sperat să nu explodeze.
So we just hoped it wouldn't blow up.

Sper să nu explodeze.
I hope that thing doesn't explode.

Suntem plătiţi ca să oprim bombele să nu explodeze.
We get paid to keepbombs from exploding.

Am sperat să nu explodeze.
We just hoped it wouldn't blow up.

Sari, evita obstacolele și să încercați să nu explodeze!
Jump, avoid obstacles and try not to explode!

Eu mă tem să nu explodeze Derek.
I'm worried about Derek exploding.

Uite, noi suntem aici doar că chestia aia să nu explodeze!
Look, we are only here so that that doesn't go ba-boom!

Ar fi bine să nu explodeze din nou în fa? a mea.
This better not blow back in my face.

Tipul care a făcut asta a aranjat să nu explodeze.
The guy who did this, fixed it so it wouldn't explode.

Să mergem înainte să nu explodeze autobuzul Tu, mişca.
Let's move before the bus blows. You, move.

A zis c-a făcut ceva dispozitivelor ca să nu explodeze.
He said he did something to the devices so they wouldn't blow.

Porumbul poate să nu explodeze la fel de bine ca într-o sobă, deoarece căldura cuptorului nu este la fel de concentrată ca căldura unui arzător.
Corn may not explode as well as in a stove, because the heat of the oven is not as concentrated as the heat of a burner.

Ar putea să rateze şi să nu explodeze unde trebuie.
They will misfire and never explode on target.

Un mic detaliu nesemnificativ, nu se joacă cu o minge în cazul în care nu cu o bombă, astfel încât să fie foarte atenți să nu explodeze în câmpul tău.
A small insignificant detail, not play with a ball if not with a bomb, so be very careful not explode in your field.

Problemele de calitate au cauzat ca lumina să nu explodeze pentru prima dată, dar aceeași lumină proastă a explodat în luna august a anului trecut.
Quality problems caused the lights to explode not the first time, but the same bad light exploded in August last year.

Despre butonul care trebuie apăsat la 108 minute ca să nu explodeze insula?
About the button we have to push every 108 minutes or the island explodes?

Când i-am vizitat, am avut grijă să ascund toate obiectele ascuţite de teamă să nu explodeze vreunul din ei şi să fiu spălat de două duzini de plăcinte pe jumătate digerate.
When I visit them I remove all sharp objects for fear of bursting one of them and getting showered in two dozen semi-digested pies.

În spațiul liber, voi zbura o nava in spatiul cosmic, incercand sa nu explodeze de spațiu daune WR, încercând să nu explodeze la deteriorarea în timp ce adunand puncte.
In Free Space, you fly a spaceship in outer space, trying not to explode from damage wr space, trying not to explode from damage while racking up points.

În cazul în care obiectivul a fost bate off raspuns in primul rand, atunci de ce să nu explodeze bomba in timp ce noi am fost în casă?
If the goal was knocking off first responders, then why not explode the bomb while we were in the house?

Dacă suntem amândoi- atunci cuplul trebuie să se înțeleagă reciproc și să atribuie responsabilități, astfel încât să nu explodeze atunci când împărțirea puterii cu privire la violența în familie.
If we are both- then the couple need to understand each other and assign responsibilities, so as not to explode when power-sharing on domestic violence.

Aveţi grijă să nu vă explodeze în faţă.
Make sure it is not explodes in your face.

Să nu-i explodeze inima?
Burst his heart?

Mă rog să nu îmi explodeze unul din aceste cauciucuri vechi.
Pray that I don't blow out one of those old tyres.