Сe înseamnă SĂ OBIECTAȚI în Engleză - Engleză Traducere

• to object

Exemple de utilizare a Să obiectați în Română și traducerile lor în Engleză

Să obiectați la prelucrarea datelor dvs..
To object to the processing of your data.

Puteți, de asemenea, din motive legale, să obiectați în legătură cu procesarea datelor.
You can also, for legitimate reasons, object to the data being processed.

Să obiectați în legătură cu prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, Articolul 21 din GDPR.
Object the processing of your personal data, Article 21 GDPR.

Să solicitați restricționarea prelucrării datelor dvs. cu caracter personal sau să obiectați împotriva prelucrării;
Request the restriction of the processing of your personal information, or object to that processing;

Aveți dreptul să obiectați la crearea acestor profiluri de utilizator.
You have a right to object to the creation of these user profiles.

Fiind empatici Fără a fi de acord cu interlocutorul dvs., îl puteți asculta, dar în loc să obiectați, puteți vedea situația din punctul dvs. de vedere.
Without agreeing with your interlocutor, you can listen to it, but instead of objecting, you can see the situation from your point of view.

Aveți posibilitatea să obiectați la această analiză sau să o împiedicați prin utilizarea anumitor instrumente.
You can object to this analysis or prevent it by not using certain tools.

În anumite cazuri, cum ar fi cele descrise în secțiunea„intereselegitime” de mai sus, aveți dreptul, de asemenea, să obiectați față de procesarea informațiilor dvs. de către noi.
In certain circumstances, such as those described in the‘Legitimate Interests' section above, you also have the right to object to the processing of your information by us.

Dacă doriți să obiectați, vă rugăm să ne contactați conform informațiile de contact menționate mai sus.
If you want to object, please contact us under the contact information mentioned above.

Desigur, puteți contacta responsabilul nostru pentru protecția datelor direct la[email protected] dacă doriți să obiectați în legătură cu prelucrarea datelor dvs. în scop publicitar sau pentru informații suplimentare cu privire la această întrebare.
Of course, you can also contact our data protection officer directly at[email protected] if you wish to object to the processing of your data for advertising purposes or for further information on this question.

Să obiectați procesarea informației dumneavoastră personale, dacă acest lucru este prevăzut de legislația în vigoare.
Object to the processing of your Personal information if it is provided by applicable law.

Litera e sau f din GDPR, aveți dreptul în orice moment să obiectați la prelucrarea datelor dumneavoastră personale, din motive care rezultă din situația dumneavoastră unică.
E or f GDPR, you have the right to at any time object to the processing of your personal data based on grounds arising from your unique situation.

Să obiectați față de prelucrarea datelor dumneavoastră personale pe considerente legate de situația particulară în care vă aflați;
Object to the processing of your personal data on grounds relating to your particular situation;

Desigur, puteți, de asemenea, să contactați responsabilul nostru pentru protecția datelor direct la[email protected] dacă doriți să obiectați referitor la prelucrarea datelor dvs. în scopuri publicitare sau pentru informații suplimentare cu privire la această problemă.
Of course, you can also contact our data protection officer directly at[email protected] if you wish to object to the processing of your data for advertising purposes or for further information on this question.

Să obiectați cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră, în special când prelucrarea are la baza interesele noastre legitime;
To object to the processing of your Data, mainly when the processing is based on our legitimate interests;

De asemenea, aveți dreptul să obiectați în cazul în care vă prelucram datele dvs. personale în scopuri de marketing direct.
You also have the right to object where we are processing your personal data for direct marketing.

Să obiectați, în orice moment, față de prelucrarea datelor dumneavoastră personale pe considerente legate de situația particulară în care vă aflați;
Object at any time to the processing of your personal data on grounds relating to your particular situation;

Dreptul la opozitie- aveți dreptul să obiectați in orice moment în cazul în care vă prelucram datele dvs. personale în scopuri de marketing direct.
The right to opposition- you have the right to object at any time if we process your personal data for direct marketing purposes.

Să obiectați: puteți obiecta, pe baze legitime, față de procesarea informațiilor dumneavoastră personale, inclusiv direct marketing și profiling.
Object: You can object, on legitimate grounds, to the processing of your personal information, including direct marketing and profiling.

Dreptul de a obiecta: vă permite să obiectați la procesarea ulterioară a datelor dumneavoastră cu caracter personal, în condițiile și în limitele stabilite de lege;
Right to object: allows you to object to the further processing of your personal data under the conditions and limits laid down by law;

Să obiectați utilizarea sau prelucrarea datelor dvs. în scopuri de marketing direct(inclusiv orice profil pe care îl implicăm în legătură cu acest marketing direct).
To object to us using or processing your personal data for direct marketing purposes(including any profiling we engage in that it is related to such direct marketing).

Dreptul de a obiecta- vă permite să obiectați la procesarea ulterioară a datelor dumneavoastră cu caracter personal, în condițiile și în limitele stabilite de lege;
The right to object- allows you to object to the further processing of your personal data under the conditions and within the limits set by law;

Să obiectați asupra procesării datelor dvs. în anumite scopuri(pentru mai multe informații, consultați secțiunea de mai jos intitulată"Dreptul dvs. de a obiecta față de prelucrarea datelor pentru anumite scopuri"); și.
To object to the processing of your data for certain purposes(for further information, see the section below entitled“Your right to object to the processing of your data for certain purposes”); and.

Aveți dreptul să accesați, să corectați și să obiectați împotriva utilizării și partajării sau să solicitați ștergerea informațiilor dumneavoastră cu caracter personal din anumite motive.
You have the right to access, correct, and object to the use and disclosure of, or request deletion or suppression of Personal Information on certain grounds.

(f) să obiectați față de orice procesare bazată pe interese legitime, cu excepția cazului în care motivele noastre pentru realizarea acelei procesări sunt mai importante decât orice prejudiciu adus drepturilor dumneavoastră privind protecția datelor; și.
(f) object to any processing based on the legitimate interest ground unless our reasons for undertaking that processing outweigh any prejudice to your data protection rights; and.

Aveți dreptul să obiectați cu privire la procesarea datelor cu caracter personal din motive asociate situației dvs. specifice.
You have the right to object to the processing of your personal data on grounds relating to your particular situation.

Dacă doriți să obiectați cu privire la modul în care vă utilizăm datele, sau să ne solicitați să le ștergem sau să restricționăm utilizarea acestora, vă rugăm să ne contactați.
If you want to object to the manner in which we use the data or request that we delete them or restrict their use, please contact us.

Aveți dreptul să obiectați împotriva realizării acestor profiluri de utilizator; însă, în acest caz, trebuie să contactați furnizorul respectiv de plugin pentru a vă exercita acest drept.
You are entitled to a right of objection against the formation of these user profiles, whereby you must contact the respective plug-in provider in order to exercise this right.

De asemenea, aveți dreptul să obiectați, în funcție de situația dvs. particulară, asupra oricărei utilizări sau procesări a informațiilor personale pe care le-am bazat pe interesele noastre legitime.
You also have the right at any time to object, based on your particular situation, to any use or processing of your personal information which we have based on our legitimate interests.

Dacă doriți să obiectați la procesarea stabilită în scopurile C-F şi niciun mecanism de renunţare nu vă este disponibil în mod direct(de exemplu, în setările contului), în măsura în care acest lucru este posibil, vă rugăm să contactaţi.
If you wish to object to the processing set out under C-F and no opt-out mechanism is available to you directly(for instance in your account settings), to the extent applicable, please contact.