Сe înseamnă SĂ ORBESC în Engleză - Engleză Traducere

• to blind

Exemple de utilizare a Să orbesc în Română și traducerile lor în Engleză

O să orbesc.
I am going blind.

Cred că am să orbesc.
I think I'm blind.

O să orbesc.
I'm getting blind.

Aş prefera mai degrabă să orbesc.
I would Rather Go Blind.

Pot să orbesc şi eu?
Can I be blind, too?

Tereza, nu vreau să orbesc.
Theresa, I don't want to be blind.

Trebuia să orbesc mai devreme!
I should have gone blind sooner!

De parcă mi-ar fi fost scris să orbesc.
Like I'm fated to go blind.

Trebuie să orbesc şi eu.
I gotta get the blind thing going.

Îmi răneşte ochii şi mă face să orbesc.
It hurts my eyes and makes me blind.

Cred că o să orbesc dacă te ridici.
Going blind if you stand up.

Dacă pierdem trenul ăla, o să orbesc.
If we miss that train, I will go blind.

Să orbesc şi să mă cheme Charlie.
Strike me blind and call me Charlie.

Şi oricum, o să mă facă să orbesc.
And anyway, it will make me go blind.

O să ajung să orbesc de tot, nu?
I'm gonna end up totally blind, won't i?

M-am îndrăgostit de ea înainte să orbesc.
I had fallen for her before I became blind.

Fără ea aş putea să orbesc şi mai mult, nu?
Without it I could go even blinder, right?

Doctorul a spus că până la 30 de ani o să orbesc.
The doctor said by 30 I would be blind.

Mai bine prefer să orbesc decât să suport asemenea veşti.
I would rather be struck blind than bear such news.

Nu doresc să orbesc când o să-l văd pe Londo dezbrăcat.
I have no desire to be struck blind by the sight of Londo naked.

Trebuia să orbesc pentru a putea vedea lucruri care înainte nu le vedeam.
I had to go blind to see things about you I couldn't see before.

Ai vrut să te orbesc?
You wanted me to blind you?

Sincer, nu am vrut să te orbesc.
Truthfully, I was never trying to blind you.

În apărarea ta, m-am chinuit din răsputeri să te orbesc.
In your defense, I worked very hard to blind you.

Frate, înainte să te orbesc cu acul acela.".
Bro, before I blind you with that needle.".

Pot să-i orbesc cu laserul.
I'm gonna blind them with the laser.

Dar cine sînt eu să vă orbesc cu acest vis?
But who am I to dazzle you with this dream?

Aş vrea să nu orbesc înainte de întâlnire.
I would rather not go blind before my meeting.

Le-aş desface, praful sos i-aş sufla-o în ochi, să-l orbesc.
I rip it open, blow the seasoning powder into the face, blinding him.

Ce ar trebui să fac, să mă orbesc singur?
What am I supposed to do, blind myself here?