Сe înseamnă SĂ PROGRESAȚI în Engleză - Engleză Traducere

• to progress
• moving forward

Exemple de utilizare a Să progresați în Română și traducerile lor în Engleză

Ar trebui să progresați prin acțiune!
You should progress through action!

Concentrați-vă pe soluții care vă vor ajuta să progresați.
Focus on solutions that will help you to move forward.

Așa că trebuie să progresați cu sârguință.
So you must progress with diligence.

Într-o astfel de situație, nu puteți continua să progresați.
In such a situation, you can not continue moving forward.

Prin urmare, este ideal pentru voi să progresați în toate domeniile.
It is therefore ideal for you to progress in all areas.

Vreți să progresați, să aveți mai mulți bani, toate astea, corect?
You want to progress, have more money, all of that, is that correct?

Designul complet de procesare al SonoStation vă ajută să progresați mai repede!
The complete processing design of the SonoStation helps you to progress faster!

Doar atunci vă vor lăsa să progresați în sus liberi de interferențe;
Only then will they let you progress upwards free of interference;

Soluțiile inovatoare ale Marsh și cunoașterea industriei vă ajută să progresați.
Marsh's innovative solutions and industry knowledge can help you move forward.

Aceea este religia de primă clasă care vă ajută să progresați în realizarea Lui Adhokṣaja".
That is first-class religion which helps you progressing in realization of the Adhokṣaja.".

Dacă obiectivul dvs. este să progresați și să vă schimbați, LIFTER vă poate ajuta să vă atingeți obiectivele.
If your goal is to progress and change yourself, LIFTER can help you meet your goals.

Procesul de învățare continuă pe tot parcursul zilei, ceea ce vă va permite să progresați rapid.
The learning process continues all day, and so it will enable you to progress rapidly.

Puteți începe și continuați să progresați la un nivel mai înalt, indiferent de vârstă sau starea fizică.
You can start and continue to progress to higher level no matter your age or physical condition.

Cisco oferă instruire și confirmări CCNA care vă vor permite să progresați în felul dvs. de profesie ales.
Cisco offers CCNA training and confirmations that will enable you to progress in your picked profession way.

În consecință, echipamentul nostru avansat de DJ va fi normal să îl utilizați atunci când sunteți gata să progresați.
As a result, our advanced DJ gear will feel natural to use when you're ready to progress.

Iată câteva instrucțiuni care vă vor ajuta să progresați în orice mod pe care alegeți să vă deplasați.
Here are some guidelines that would help you to progress whichever way you choose to move on.

Profesorul dvs. va corecta limba vorbită și scrisă, astfel încât să deveniți mai exacți și să progresați rapid.
Your teacher will correct your spoken and written language so you become more accurate and progress quickly.

O decriptare relațională care vă va permite să progresați și să vă simțiți mai autentic cu cei din jurul vostru.
A relational decryption that will allow you to progress and feel more authentic with those around you.

Este important să vă înscrieți în cursurile corecte de studii de bază pentru a vă permite să progresați la programul de studii.
It is important that you enrol in the correct Foundation Studies courses to allow you to progress to your degree program.

Finalizarea acestui program vă va permite să progresați la un doctorat într-un domeniu de sănătate legate de studiu….
Completion of this programme will enable you to progress to a doctorate in a health-related field of study….

Facultative, mese rotunde, cursurile de conversație vă permit să vorbiți germana deja după primele lecții și să progresați rapid.
Additional courses, round tables, spoken courses will allow you to speak German just after first classes and to make progress quickly.

Dacă nu luați nicio acțiune, un an mai târziu începeți să progresați artrita, pierderea auzului, nevralgia, dezorientarea, defectele severe de vorbire.
If you do not take any action, a year later begin to progress arthritis, hearing loss, neuralgia, disorientation, severe speech defects.

Cursurile noastre acoperă sute de Pathways potențiale, care sunt menite să vă îmbunătățească perspectivele de carieră și să vă ajute să progresați la universitate și în afara ei.
Our courses cover hundreds of potential pathways, which are designed to improve your career prospects and help you progress to university and beyond.

Aflați mai multe despre cum vă poate ajuta acest obicei să progresați în medii stresante și să separați lucrurile pe care le puteți controla de celelalte.
Learn more about how this practice can help you thrive in high-stress environments and separate what you can control from what you cannot.

Mai degrabă, este pentru ca voi să validați Fa(Legea) în timp ce negați aranjamentele vechilor forțe și vă opuneți persecuției, și, prin acest lucru, să progresați spre natura de zeu.
Rather, it is to have you validate the Fa while negating the old forces' arrangements and opposing the persecution, and to, through this, progress towards godhood.

S-ar putea să căutați să progresați în management în mai multe sectoare sau să căutați să vă mișcați în roluri de conducere în viitor.
You could be looking to progress into management across a range of sectors or looking to move into leadership roles in the future.

După ce ați finalizat programul la nivelul prescris, vă încurajăm să progresați la o diplomă de master sau mai mare….
Having completed the programme at the prescribed level, we encourage you to progress on to a master's or higher degree….

Pregătiți-vă să progresați până la Anul 1 al unei diplome de licență într-o serie de domenii, inclusiv arheologie, educație, drept, politică și sociologie la Newcastle University.
Prepare to progress to Year 1 of an undergraduate degree in a range of subject areas including archaeology, education, law, politics and sociology at Newcastle University.

Puteți vedea din toate aceste cercetări că este posibil să stați pe umerii giganților și să progresați înainte, îmbunătățind sănătatea articulațiilor și a oaselor(19).
You can see from all this research that it's possible to stand on the shoulders of the giants and progress ahead, improving your joint and bone health(19).

Noua noastră gamă de uleiuri de motor pentru vehicule comerciale ușoare este proiectată special pentru a oferi o durată îndelungată de viață, protecție excelentă și economie de combustibil- pentru că riscul redus de defecțiuni și timpi morți vă ajută pe tine și afacerea ta să progresați.
Our exciting new range of Commercial Light Duty engine oils is specifically designed to deliver long engine life, excellent protection and fuel economy retention- the reduced risk of breakdowns and vehicle downtime keeps you and your business moving forward.