Сe înseamnă SĂ-ȚI CUMPERI în Engleză - Engleză Traducere

• to buy you

Exemple de utilizare a Să-ți cumperi în Română și traducerile lor în Engleză

Pot să-ți cumperi un ceai?
Can I buy you a tea?

Ar fi o idee bună să-ți cumperi un radio.
It would be a good idea to buy yourself a radio.

Am să-ți cumperi o înghețată.
I'm gonna buy you some ice cream.

Și am de gând să-ți cumperi o mașină.
And I'm going to buy you a car.

O să-ți cumperi un apartament nou.
I will buy you a new apartment.

Omul tău vrea să-ți cumperi o brățară?
Your man want to buy you a bracelet?

Să-ți cumperi restul asigurat, fără griji.
Let you buy the rest assured, no worries.

A încercat să-ți cumperi ceva timp.
Tried to buy you some time.

Când te văd, atunci au de gând să-ți cumperi.
When they see you, then they're going to buy you.

De unde să-ți cumperi următorii.
Where to buy your Followers.

Hei, dacă toate astea funcționează, după peste războiului, aș vrea să-ți cumperi o.
Hey, if this all works out, after the war's over, I would like to buy you a.

Nu poți să-ți cumperi și tu?.
Can't you buy your own?

Nu-ți face griji, mama tocmai a fost de acord să-ți cumperi un câine, ea știe ce să facă….
Do not worry, since my mother agreed to buy you a dog, she knows what to do….

Vrei doar să-ți cumperi o conștiință curată.
You just want to buy yourself a clean conscience.

Spune-i tatălui tău să-ți cumperi ceva mai mare.
Tell your dad to buy you something bigger.

El vrea să-ți cumperi unul dintre Elizabeth N's fotografii.
He wants to buy you one of Elizabeth's photographs.

Vom da Tommy ceea ce vrea să-ți cumperi ceva timp.
We will give Tommy what he wants to buy you some time.

Am de gând să-ți cumperi o bea cos aveți nevoie de unul.
I'm going to buy you a drink cos you need one.

În acest caz, pot să-ți cumperi două băuturi?
In which case, can I buy you two drinks?

Și atunci am să-ți cumperi o niiice friptură cu toate garniturile.
And then I'm gonna buy you a niiice steak dinner with all the trimmings.

Te-a amenințat cineva sau te-a oferit să-ți cumperi contractul de închiriere?
Has anyone threatened you or offered to buy out your lease?

Lasă-mă să-ți cumperi o băutură scuze.
Let me buy you an apology drink.

Mr. Fructe, uite, vreau să-ți cumperi o bicicletă nouă.
Mr. Berry, look, I want to buy you a new bike.

Ar trebui să-ți cumperi ochelari noi.
You should buy yourself new glasses.

Yumi, dacă ai vrut să-mi să-ți cumperi ceva, trebuie doar să întreb.
Yumi, if you wanted to me to buy you something you just have to ask.

De fapt, eu am să-ți cumperi o pălărie de potrivire.
In fact, I'm gonna buy you a matching hat.

Mi-ar plăcea să-ți cumperi o cafea cu lapte.
I would love to buy you a latte.

Primarul N'e să-ți cumperi o băutură, Marshal Jessup.
Mayor's gonna buy you a drink, Marshal Jessup.

Acest lucru nu este să-ți cumperi un loc în rai, Ewing.
This ain't gonna buy you a place in heaven, Ewing.

Pentru că trebuie să-ți cumperi un slurpy sau comomacchiaato.
For that I have to buy you a slurpy or comomacchiaato.