Сe înseamnă S-A DESCURCAT în Engleză - Engleză Traducere

• did
• handle it
• did she do
• coped
• fared
• has managed
• handled it
• did she get

Exemple de utilizare a S-a descurcat în Română și traducerile lor în Engleză

Cum s-a descurcat?
How did she do?

Soţul meu nu s-a descurcat.
My husband couldn't handle it.

Cum s-a descurcat?
How did she get on?

Fratele lui nu s-a descurcat.
His brother couldn't handle it.

Ea s-a descurcat grozav.
She did great.

Apropo, cum s-a descurcat?
Anyway how did she do?

S-a descurcat bine?
Did she do a good job?

Sora mea s-a descurcat bine.
My sister did good.

Nu-i de mirare că nici săracul Aziz nu s-a descurcat.
It's no wonder Aziz couldn't handle it.

Nu s-a descurcat.
She couldn't handle it.

Sper că tatăl tău s-a descurcat mai bine.
Hope your dad did better.

Cum s-a descurcat Jeannie?
Jeannie. How did she do?

Ei bine, cum s-a descurcat?
Well, how did she do?

Cum s-a descurcat, şefule?
How did she get on, guv?

Se pare că nu s-a descurcat.
Looks like he couldn't handle it.

Barca s-a descurcat bine.
The boat did well.

Se pare că şi echipa ta s-a descurcat bine.
Sounds like your team handled it well.

Massai s-a descurcat bine.
Massai did well.

Mereu ne-am oferit să-l acoperim, dar nu s-a descurcat.
We always offered to cover him, but he couldn't handle it.

Dar nu s-a descurcat.
But she couldn't handle it.

Regizor pentru prima dată. Producţie uriaşă… nu s-a descurcat.
First time director, huge production… he couldn't handle it.

Tonbridge s-a descurcat bine.
Tonbridge did well.

Şi aşa cum s-a dovedit, micuţul Range Rover s-a descurcat bine în nisip.
As it turned out, the baby Range Rover coped well on the sand.'.

Nu, Blaze s-a descurcat grozav.
No, Blaze did great.

Nu este de asemeni adevărat că la vasele de suprafaţă, Navy s-a descurcat în a găsi spaţiu pentru femei?
Wasn't that also true of surface ships, where the Navy has managed to find room for women?

Cum s-a descurcat taica-tau?
How' d your father handle it?

Întrebare e: care țară s-a descurcat mai bine.
The question there is: Which country did better.

Speed s-a descurcat de minune.
Speed handled it beaυtifυlly.

Sistemul meu de geamuri nu s-a descurcat prea bine.
My scrap yard glass system hadnt fared too well either.

Mozart s-a descurcat destul de bine cu el.
Mozart did pretty well with it.