Exemple de utilizare a Sa opresc în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sa opresc ce?
Bruce, nu pot sa opresc asta!
Bruce, I can't stop it!Sa opresc sângerarea.
Am uitat sa opresc gazul!
Daca nu conduci tu, nu pot sa opresc.
Unless you ride, I can't stop.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
poţi opriopri sângerarea
opri acest lucru
opri din plâns
tratamentul trebuie opritcomentarii opritesă oprim sângerarea
încercarea de a opridreptul de a oprima opresc
Mai mult
Utilizare cu adverbe
opri aici
opri acum
să oprim aici
opri doar
opri automat
opri acolo
se opresc aici
se oprește automat
mai oprine oprim aici
Mai mult
Ce sa opresc?
Stop what?Hei voi, nu stiu cum sa opresc sirena!
Guys, I don't know how to turn off the siren!Pot sa opresc unde vreau.
I can stop anywhere I want to.Nu stiu cum sa opresc apa.
I don't know how to turn off the jets.Nu pot sa opresc un om liber sa vorbeasca.
I can not stop a free man to speak.Copii, nu ma faceti sa opresc masina!
Children, don't make me stop the car!Ai spus sa opresc si asa am facut.
You said stop and I did.A sarit din masina mea cand a trebuit sa opresc.
She jumped out of my car when I had to stop.Trebuie sa opresc acest lucru.
You gotta stop this.Daca voi curata rana,va trebui sa opresc sângerarea.
If I'm gonna clean the wound,then I have to stop the bleeding.Nu pot sa opresc sangerarea.
I can't stop this bleeding.E ceva ce trebuie sa fac,ceva ce trebuie sa opresc.
There's something I have to do,something I have to stop.Trebuie sa opresc inima unui om.
I have to stop a human heart.Am intarziat pentru ca a trebuie sa opresc ca sa o iau.
I was late getting here because I had to stop and get it.Nu pot sa opresc apa, Joe!
( yelling) I can't stop the water, Joe!Daca as putea doar sa ma intorc inapoi ca sa opresc toate astea.
If I could just go back, stop this all from happening.Trebuie sa opresc sfarsitul zilelor.
I have to stop the end of days.Um… fata pe care o iubesc se marita… si trebuie sa opresc nunta.
Um… the girl I love is getting married… and I have to stop the wedding.Si a trebuit sa opresc pentru cafea.
And I had to stop for coffee.Trebuie sa opresc aducându-mi de aceasta data pe Mary.
You gotta stop bringing me on these dates with Mary.Nu ma vor lasa sa opresc sechestrul.
They're not going to let me stop the foreclosure.Trebuie sa opresc asta inainte sa se intinda.
I have got to stop this, before it spreads.Daca ar fi trebuit sa opresc brusc m-ai fi lovit!
If I had to stop suddenly, you would have hit me!Ajuta-ma sa opresc acest lucru inainte sa o ia razna.
Help me stop this thing before it gets loose.A trebuit sa o sun pe Patty si sa opresc procesul fortat de imperechere.
I have to call Patty and stop the forced mating process.
