Сe înseamnă SCĂDERE A POFTEI DE MÂNCARE în Engleză - Engleză Traducere

• decreased appetite
• drop in appetite
• loss of appetite
• drop in cravings

Exemple de utilizare a Scădere a poftei de mâncare în Română și traducerile lor în Engleză

Creştere sau scădere a poftei de mâncare.
Increased or decreased appetite.

Scădere a poftei de mâncare, creștere a..
Decreased appetite, increased appetite..

Pierderea(anorexie) sau scădere a poftei de mâncare.
Loss(anorexia) or decrease of appetite.

Scădere a poftei de mâncare, tulburări ale gustului, diminuare a auzului.
Poor appetite, loss of taste, decreased hearing.

Scădere a greutăţii, scădere a poftei de mâncare.
Weight loss, loss of appetite.

Scădere a poftei de mâncare, scădere în greutate, modificare a simțului gustului.
Decreased appetite, weight loss, altered sense of taste.

Colorare în galben a pielii şi albului ochilor, greaţă, scădere a poftei de mâncare, urină închisă la culoare(semne ale tulburărilor hepatice).
Yellow skin and eyes, nausea, loss of appetite, dark-coloured urine(signs of liver disorders).

Scădere a poftei de mâncare, hiperkaliemie, hipofosfatemie, creștere a poftei de mâncare..
Decreased appetite, hyperkalaemia, hypophosphataemia, increased appetite..

Pentru a ajunge la puterea critice pentru a declanşa această scădere a poftei de mâncare, avem cafeully selectate cele mai bune şi mai pura extras disponibile, în forma sa cea mai concentrată.
To get to the important strength to cause this drop in appetite, we have cafeully chosen the best and purest extract available, in its most focused form.

Reacţii adverse mai puţin frecvente(pot afecta până la 1 din 100 persoane): amețeli, modificare a gustului, respirație urât mirositoare, senzație de oboseală, durere la locul de injectare, bătăi rapide ale inimii, prezența de sânge în urină(hematurie), durere în părţile laterale ale trunchiului(colică renală), tensiune arterială scăzută și scădere a poftei de mâncare.
Uncommon side effects(may affect up to 1 in 100 people): dizziness, taste alteration, bad breath, feeling tired, pain at the injection site, rapid heartbeat, blood in the urine(haematuria), pain in your side(renal colic), low blood pressure, and decreased appetite.

Creștere sau scădere a poftei de mâncare, creștere în greutate.
Increased or decreased appetite, weight gain.

Mărire a abdomenului, durere în partea inferioară şi superioară a abdomenului, eliminare de gaze, indigestie, scădere a poftei de mâncare, reflux din stomac în esofag care poate provoca durere;
Enlarged abdomen, pain in the lower and upper stomach area, passing wind, indigestion, decreased appetite, reflux from your stomach to your oesophagus which may cause pain;

Creștere sau scădere a poftei de mâncare, refuzul de a mânca anumite alimente.
Decreased or increased appetite, not wanting to eat some foods.

Cele mai frecvente reacții adverse(> 5%) raportate în timpul tratamentului cu fenilbutirat de glicerină au fost diaree, flatulență și cefalee(fiecare 8,8%); scădere a poftei de mâncare(7,0%), vărsături(6,1%); și oboseală, greață și miros anormal al pielii(fiecare 5,3%).
The most frequently reported adverse reactions(> 5%) during glycerol phenylbutyrate treatment were diarrhoea, flatulence, and headache(8.8% each); decreased appetite(7.0%), vomiting(6.1%); and fatigue, nausea and, skin odour abnormal(5.3% each).

Pacienții cu diaree, greață, scădere a poftei de mâncare sau vărsături severe și persistente trebuie să-și consulte medicul, întrucât există riscul unui nivel scăzut de potasiu din sânge și insuficiență renală.
Patients with persistent and severe diarrhoea, nausea, loss of appetite, or vomiting should contact their doctor, as they may be at risk of low blood potassium levels and kidney failure.

Mai puţin frecvente(pot afecta până la 1 din 100 persoane): nas sau gât inflamat(rinofaringită), tuse, pierdere a apetitului faţă de alimente(scădere a poftei de mâncare), senzaţie de rău(greaţă) sau stare de rău(vărsături), creştere a enzimelor sanguine(amilaza), mâncărime(prurit).
Uncommon(may affect up to 1 in 100 people): inflamed nose or throat(nasopharyngitis), cough, loss of appetite(decreased appetite), feeling sick(nausea) or being sick(vomiting), blood enzyme increase(amylase increase), itching(pruritus).

Dacă prezentaţi scădere a poftei de mâncare, oboseală, senzaţie de rău(greaţă), vărsături repetate şi în special dacă observaţi mâncărime extinsă, îngălbenire a pielii sau a albului ochilor sau învineţire rapidă.
If you experience loss of appetite, tiredness, feeling sick(nausea), repeated vomiting, and especially if you notice widespread itching, yellowing of the skin or of the whites of the eyes, or easy bruising.

Scădere a concentraţiei de magneziu, fosfat, potasiu, calciu sau sodiu din sânge, retenţie de lichide, valori crescute ale acidului acid uric sau lipidelor în sânge, scădere a poftei de mâncare, aciditate crescută a sângelui, alte modificări ale sărurilor din sânge(observate la analizele de sânge).
Reduced magnesium, phosphate, potassium, calcium or sodium in the blood, fluid overload, increased uric acid or lipids in the blood, decreased appetite, increased acidity of the blood, other changes in the blood salts(seen in blood tests).

Pentru a ajunge la puterea critice pentru a declanşa această scădere a poftei de mâncare, avem cafeully selectate cele mai bune şi mai pura extras disponibile, în forma sa cea mai concentrată.
To reach the critical toughness to trigger this drop in appetite, we have cafeully selected the best and purest extract available, in its most focused type.

Diabet zaharat sau înrăutaţire a unui diabet zaharat, creştere a concentraţiei insulinei(un hormon care controlează concentraţia zahărului în sânge) în sângele dumneavoastră, creştere a poftei de mâncare, pierdere a poftei de mâncare determinând malnutriţie şi greutate scăzută, scădere a poftei de mâncare, concentraţii crescute de trigliceride în sânge(o grăsime), concentrații crescute de colesterol în sânge.
Diabetes or worsening of diabetes, increased insulin(a hormone that controls blood sugar levels) in your blood, increased appetite, loss of appetite resulting in malnutrition and low body weight, decreased appetite, high blood triglycerides(a fat), increased cholesterol in your blood.

Pentru a ajunge la puterea critice pentru a declanşa această scădere a poftei de mâncare, avem cafeully selectate cele mai bune şi mai pura extras disponibile, în forma sa cea mai concentrată.
To reach the vital strength to trigger this drop in cravings, we have cafeully selected the best and purest extract available, in its most concentrated kind.

Frecvente: acidoză metabolică, alte diselectrolitemii, hiponatremie, supraîncărcare lichidiană, hiperuricemie, hipomagneziemie, hipopotasemie, hipocalcemie, scădere a poftei de mâncare, hipercolesterolemie, hiperlipidemie, hipertrigliceridemie, hipofosfatemie mai puţin frecvente: deshidratare, hipoglicemie, hipoproteinemie, hiperfosfatemie.
Common: metabolic acidoses, other electrolyte abnormalities, hyponatraemia, fluid overload, hyperuricaemia, hypomagnesaemia, hypokalaemia, hypocalcaemia, appetite decreased, hypercholesterolaemia, hyperlipidaemia, hypertriglyceridaemia, hypophosphataemia uncommon: dehydration, hypoglycaemia, hypoproteinaemia, hyperphosphataemia.

Pentru a ajunge la puterea critice pentru a declanşa această scădere a poftei de mâncare, avem cafeully selectate cele mai bune şi mai pura extras disponibile, în forma sa cea mai concentrată.
To get to the vital durability to trigger this drop in appetite, we have cafeully chosen the best and purest extract available, in its most concentrated kind.

Pentru a ajunge la puterea critice pentru a declanşa această scădere a poftei de mâncare, avem cafeully selectate cele mai bune şi mai pura extras disponibile, în forma sa cea mai concentrată.
To get to the critical strength to trigger this drop in appetite, we have cafeully picked the best and purest extract available, in its most concentrated type.

Pentru a ajunge la puterea critice pentru a declanşa această scădere a poftei de mâncare, avem cafeully selectate cele mai bune şi mai pura extras disponibile, în forma sa cea mai concentrată.
To reach the critical strength to activate this drop in appetite, we have actually cafeully selected the best and purest extract offered, in its most concentrated type.

Pentru a ajunge la puterea critice pentru a declanşa această scădere a poftei de mâncare, avem cafeully selectate cele mai bune şi mai pura extras disponibile, în forma sa cea mai concentrată.
To get to the important strength to cause this drop in cravings, we have actually cafeully selected the very best and purest extract available, in its most concentrated form.

Alte reacţii adverse mai puţin frecvente(pot afecta până la 1 din 100 persoane) pot include scădere a poftei de mâncare(anorexie), agitaţie, iritabilitate, cădere a părului, urticarie, miros anormal al pielii şi lipsa controlului asupra procesului de urinare(incontinenţă urinară).
Other uncommon side effects(may affect up to 1 in 100 people) may include decreased appetite(anorexia), agitation, irritability, hair loss, hives, skin odour abnormal, lack of control over passing urine(urinary incontinence).