Сe înseamnă SCALP SENSIBIL în Engleză - Engleză Traducere

• sensitive scalp
• sensitive scalps

Exemple de utilizare a Scalp sensibil în Română și traducerile lor în Engleză

Uşor soluţie pentru scalp sensibil.
Gently solution for sensitive scalp.

Mască pentru scalp sensibil. Pentru toate tipurile de păr.
Mask for sensitive scalp. For all types of hair.

Tratament Spécifique pentru scalp sensibil.
Treatment Spécifique for sensitive scalp.

Șampon curat pentru scalp sensibil și combaterea matreții uscate, nu conține sulfați agresivi.
Cleansing shampoo for sensitive scalp and combating dry dandruff, does not contain aggressive sulphates.

Pentru păr normal și scalp sensibil 300 ml.
Shampoo for normal hair and sensitive scalp 300 ml.

Scalp uscat Scalp sensibil Aproape jumătate din populaţia globului suferă de diferite tipuri de probleme ale scalpului..
Dry scalp Sensitive scalp Almost half the population suffers from some kind of scalp problem.

Testat pe 25 de barbati si femei, cu scalp sensibil.
Tested on 25 men and women with sensitive scalp.

Test efectuat pe 100 de persoane cu scalp sensibil, in comparatie cu serviciul tehnic efectuat fara Scalp Protector.
Results verified with live test done on 100 people with sensitive scalps in comparison with the same technical service performed without Scalp Protector.

Farmagan BIOACTIVE Șampon pentru scalp sensibil, 250ml.
Farmagan BIOACTIVE Shampoo for sensitive scalp, 250ml.

Gel de păr și spray de păr în natură- calitatea nu este numai bună pentru mediul înconjurător, ci și pentru persoanele cu scalp sensibil.
Hair gel and hair spray in nature- quality is not only good for the environment, but also for people with sensitive scalp.

Pentru a calma și a da ajutor pentru scalp sensibil(sampon, superactive).
To soothe and give relief to sensitive scalp(SHAMPOO, superactive).

Energizant GENTLE LOTIUNE Loțiune de regenerare, formulat cu Trichogen Vegetal ® este deosebit de potrivit pentru a contracara căderea temporară și subtierea parului de pe scalp sensibil.
Regenerating lotion, formulated with Trichogen Veg® is particularly suitable to counteract the temporary fall and thinning of the hair on sensitive scalps.

Patrice Beaute Crema de sampon fara sulfat pentru scalp sensibil si matreata uscata, 300 ml.
Patrice Beaute Sulfate-free shampoo cream for sensitive scalp and dry dandruff, 300 ml.

Dermocalmanti calmant si produse de calmante pentru scalp sensibil.
CALMING dermocalmanti and soothing products for sensitive scalps.

Culoare permanenta a parului Igora senea, prima culoare permanenta a parului pentru scalp sensibil testate și recomandate de dermatologi pentru că este potrivit pentru cei care au un scalp sensibil.
Permanent hair color Igora senea, the first permanent hair color for sensitive scalp tested and recommended by dermatologists because it is suitable for those who have a sensitive scalp.

Linie formulate cu Phylcare meristem ®, bumbac Bloom și uleiuri esențiale, în special pentru toate tipurile de păr, scalp sensibil și deteriorate și lupta alergii. Formula….
Line formulated with Phylcare Meristem®, Cotton Bloom and essential oils, specifically for all types of hair, sensitive scalp and damaged and fight allergies.

Datorită acestui fapt, produsele pot fi folosite de persoanele cu scalp sensibil și de tendința de reacții alergice.
Due to this, products can be used by people with sensitive scalp and a tendency to allergic reactions.

Vopsele de păr Igora- senea culoare permanenta a parului Igora senea, prima culoare permanenta a parului pentru scalp sensibil testate È™i recomandate de dermatologi pentru că este potrivit pentru cei car….
IGORA- senea permanent hair color Igora senea, the first permanent hair color for sensitive scalp tested and recommended by dermatologists because it is suitable for those who have a sensiti….

Scalpul sensibil este ereditar?
What is sensitive scalp anyway?

Loțiunea este eficientă pentru scalpul sensibil și nu au fost detectate reacții alergice.
The lotion is effective for sensitive scalps and no allergic reactions have been observed.

Soothing- pentru scalpul sensibil.
Soothing- for sensitive scalp.

Curățare curată pentru scalpul sensibil.
Soft cleansing for sensitive scalp.

Linia Dermo-Calm este dedicat pentru tratamentul problemelor legate de scalpurile sensibile.
The line Dermo-Calm is dedicated to the treatment of problems related to sensitive scalps.

Bucăți mari de condimente pot arde scalpul sensibil.
Large pieces of spice can burn sensitive scalp.

Află dacă ai scalpul sensibil.
Find out if you have a sensitive scalp.

CHI Oil Tree Tea- Sistem de curățare profundă pentru scalpul sensibil.
CHI Tea Tree Oil- Deep cleansing system for sensitive scalp.

Ce senzație provoacă scalpul sensibil?
What is sensitive scalp?

Tratament detergent liniștitor, calm si purifica scalpul sensibil și deteriorate, lasand parul stralucitor, voluminos și corpolent.
Detergent treatment soothing, calm and purifies the scalp sensitive and damaged, leaving your hair shiny, voluminous and full-bodied.

Deoarece sunt proprietarul scalpului sensibil, asociez întotdeauna o călătorie la coafor cu ceva neplăcut.
Since I am the owner of sensitive scalp, I always associate a trip to the hairdresser with something unpleasant.

Ai grijă la produsele pentru decolorarea și vopsirea părului- acestea nu numai că îţi supun părul unui nivel ridicat de stres, dar pot conține și substanțe chimice care duc la iritarea scalpului sensibil.
Watch out for hair bleaches and hair dyes- these not only put the hair under a lot of stress but also may contain chemicals that can aggravate a sensitive scalp.