Сe înseamnă SCENARIŞTII în Engleză - Engleză Traducere

• writers
• screenwriters

Exemple de utilizare a Scenariştii în Română și traducerile lor în Engleză

Îmi plac scenariştii.
I like writers.

Scenariştii care nu vorbesc niciodată.
Writers who never talk.

Abby, aceştia sunt scenariştii.
Abby, these are the writers.

Scenariştii noştri sunt cei mai buni.
Our writers are the best.

Mi-ai supărat toţi scenariştii.
You have got my writers all upset.

Scenariştii îşi iubesc stilourile.
We writers do love our pens.

Ai mai lucrat cu scenariştii înainte?
Have you ever been in a writers room before?

Scenariştii… De ce mi-ar face una ca asta?
The writers-- why would they do that to me?

Pentru că aşa mi-au zis scenariştii, Sally Mae.
That's because the writers told me to, Sally Mae.

Scenariştii ar trebui să ia lecţii de la voi!
People should learn to make stories from you!

Spike Rosenberg e unul din scenariştii mei favoriţi.
Spike Rosenberg is one of my favorite screenwriters.

Jack, scenariştii, directorul de la Forever 21.
Jack, the writers, the manager at forever 21.

Dar să fii drăguţă cu scenariştii… e o idee interesantă.
But being nice to the writers… interesting idea.

Scenariştii Family Guy nu vor să schimbe ce au scris!
The Family Guy writers aren't gonna back down!

Mă-ntreb: ce-or simţi oare, de fapt, scenariştii despre suburbii?
Kind of makes you wonder how the writers really felt about suburbia,?

Editorii şi scenariştii au ştiut mereu acest lucru.
Editors and screenwriters have known this all along.

Căutăm un consultant care să lucreze cu scenariştii, ca să nu exagerăm.
We're looking for a consultant to work with the writers, keep us honest.

Scuzaţi-mă! Scenariştii buni sunt greu de găsit.
YOU KNOW, GOOD WRITERS ARE REALLY HARD TO FIND OUT HERE.

Ce s-a întâmplat în trecutul meu nimeni nu ştie, nici scenariştii, nici regizorii.
What happened in my past nobody knows, not the writers, not the directors.

Scenariştii serialului insistă să nu-l cenzurăm pe Mahomed.
The Family Guy writers insist I don't censor Muhammad.

Florence Henderson făcea fursecuri pentru scenariştii de la"The Brady Bunch".
Florence henderson used to bake cookies for the brady bunch writers.

Desigur, iar scenariştii ar dori- să le spui câte ceva.
Of course, and the writers would love to tell you about it themselves.

Şi când publicul crede că l-a"desluşit", scenariştii îl schimbă din nou.
And just when the audience thinks they have him pinned down Then the writers change it up.

Scenariştii, dacă sunt trecuţi ăe lista neagră, mai pot să scrie.
At least with writers, if he gets blacklisted, he can always still write.

Tonul îl dau cei de sus, scenariştii şi producătorii.
The tone comes from the top, from the writers and the producers.

Scenariştii de la Hollywood îşi petrec ziua întreagă singuri într-o cameră întunecată.
Hollywood writers spend all day in dark rooms by themselves.

Eşti frumoasă, cu ţâţe mari, iar scenariştii nu se aşteptau să ai şi minte.
You're pretty. You got big boobs, and those soap writers didn't count on you having brains.

Scenariştii de la Bollywood-ul nostru de pe Cantemir asta au scris şi asta s-a realizat.
The scenarists of our Bollywood from the Cantemir wrote this and perform it.

Am vrut doar ca toţi actorii şi scenariştii de acolo să-şi dea seama cât de mult le lipsesc.
I just want all the actors and writers there to realize how much they miss me.

Mi-au cerut să-ţi spun că nu te mai consideră competent să negociezi cu scenariştii.
They have asked me to tell you that they no longer consider you competent to negotiate with the writers.