Сe înseamnă SCHIMBÂNDU în Engleză - Engleză Traducere

• changing
• shifting
• change
• changed
• changes

Exemple de utilizare a Schimbându în Română și traducerile lor în Engleză

Schimbându-te din… ştii.
Changing back from… you know.

Te pot privi schimbându-te?
I don't get to watch you change?

Schimbându-i nota la test.
Changed her grade on a test.

Te-am mai văzut schimbându-te.
I have watched you change before.

Schimbându-şi dieta total.
By completely changing its diet.

M-ai văzut vreodată schimbându-mi o hotărâre?
Have I ever changed my mind?

Şi schimbându-le viaţa pentru totdeauna.
Changed their whole lives forever.

Speram să te văd schimbându-l.
I was really hoping to watch you change it.

E sus, schimbându-şi hainele.
She's up there changing clothes.

Lasă-mă să-te ajut schimbându-ţi norocul.
Let me help you change your luck.

Schimbându-te şi devenind şi mai frumoaă.
You changing, becoming ever more beautiful.

Băiatul ăsta te priveşte schimbându-te?
I--- This boy's watching you change?

Te-am văzut schimbându-te şi mi-a plăcut.
I have seen you change, and I like it.

M-am gândit de moduri de… schimbându-l.
I have been thinking of ways of… changing it.

Învăluindu-le și schimbându-le în noi forme de viață.
Shrouding and changing to new forms of life.

Schimbându-şi modul în care îşi trăiesc viaţa, ceea ce sunt.
Changes how they live their life, who they are.

N-am văzut-o odată schimbându-ţi cauciucu'?
Didn't I see her change your tyre once?

Fiecare schimbându-şi locul cu cea de dinainte…".
Each changing place with that which goes before…".

Nu pot sta cu mâinile încrucişate şi să vă văd pe toţi schimbându-vă astfel.
I can't just stand here, and see you all change like this.

Cum să luăm măsuri schimbându-ne dieta în consecință?
How to take action changing our diet accordingly?

Schimbându-te mult va trebui să fii tot mai vigilent.
The more you change, the more you have to keep track of.

Te-am văzut crescând şi schimbându-te, într-un mod uimitor.
I have seen you grow and change in amazing ways.

Răspuns: Schimbându-mă pe mine îmi găsesc viitorul”sine”.
Answer: By changing myself, I find my future self.

În ciuda şanselor, triburile au rămas intacte, schimbându-şi doar numele.
Against all odds, the tribes stayed intact merely changing names.

Schimbându-ţi numele nu schimbă cine eşti.
Changing your name doesn't change who you are.

Acestea vor interacţiona gravitaţional schimbându-şi direcţia şi mişcarea.
They will gravitationally interact… changing their direction and motion.

Schimbându-ţi modul de a gândi, îţi schimbi viaţa.
Change how you think, change your life.

Următorul lucru pe care-l ştiu e că spiritul l-a pătruns, schimbându-i viaţa pentru totdeauna.
Next thing you know, spirit fills him, changes his life forever.

Schimbându-ţi acum povestea, nu va face decât să atragi suspiciuni.
Changing your story now will only arouse suspicion.

Mulţi savanţi au primit ameninţări cu moartea şi au emigrat, schimbându-şi identităţile.
Scientists received death threats and emigrated, changed their identities.