Exemple de utilizare a Scoate-ne în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Scoate-ne de aici.
Remove us of here.Cârmaci, scoate-ne de aici.
Scoate-ne de aici!
Take us out of here!Da, te rog. Scoate-ne de aici.
Scoate-ne de pe orbita!
Take us out of orbit!
Oamenii se traduc, de asemenea,
Te rog, Emma, scoate-ne de aici.
Please, Emma, get us out of here.Scoate-ne de aici, Tom.
Take us out of here, Tom.Dle Paris, scoate-ne de pe orbită.
Mr. Paris, take us out of orbit.Scoate-ne de aici, warp 6.
Get us out of here, warp 6.Mr. Chekov, scoate-ne de pe orbita.
Mr. Chekov, take us out of orbit.Scoate-ne de aici, dle Sulu.
Take us out of here, Mr Sulu.Căpitane Bligh, scoate-ne de aici!
Captain Bligh, get us out of here!Lt, scoate-ne din warp.
Lieutenant, bring us out of warp.Ia camionul şi scoate-ne de aici.
Get the truck and take us out of here.Scoate-ne de Warp, domnule Sulu.
Take us out of warp, Mr. Sulu.Locotenente, scoate-ne de pe orbită.
Lieutenant, take us out of orbit.Scoate-ne de aici… warp maxim.
Get us out of here-- maximum warp.D-le Crusher, scoate-ne de pe orbită.
Mr Crusher, take us out of orbit.Scoate-ne de pe orbită, d-le Spock.
Take us out of orbit, Mr. Spock.Hei, hei, Sledge, scoate-ne de aici!
Hey, hey, Sledge, get us out of here!Scoate-ne de aici, impuls maxim.
Get us out of here, maximum impulse.Cadet Crusher, scoate-ne de pe orbită.
Ensign Crusher, take us out of orbit.Scoate-ne de aici şi te pot salva.
Get us out of here and I can save you.Doar foloseste-le si scoate-ne de aici!
Just use them and get us out of here!Doar scoate-ne de aici.
Just take us out of here.Acum deschide o singularitate si scoate-ne de aici.
Now open a singularity and get us out of here.Te rog, scoate-ne de aici!
Please take us out of here!Scoate-ne de aici înainte de a ne ucide.
Get us out of here before it kills Atunci scoate-ne de pe orbită.
Then take us out of orbit.Scoate-ne de aici, şi dacă ne vom întoarce la ceea ce am făcut, atunci, cu adevărat, vom fi nedrepţi.”.
Bring us out of this. If we ever returned, we would truly be evil.”.
