Сe înseamnă SCOPUL DE A CONSOLIDA în Engleză - Engleză Traducere

• order to strengthen
• order to reinforce
• the aim of enhancing
• view to enhancing
• aim of consolidating
• purpose of enhancing

Exemple de utilizare a Scopul de a consolida în Română și traducerile lor în Engleză

Alăturați-vă aliați, în scopul de a consolida armata.
Join allies in order to strengthen your army.

În scopul de a consolida memoria, pentru a primi carduri de pereche.
In order to strengthen the memory, get paired cards.

Sunt complet de acord, iar Președinția ungară a avut mereu scopul de a consolida încrederea.
I also agree strongly with this, and the Hungarian Presidency has aimed to build trust throughout the entire time.

În scopul de a consolida puterea noastră, trebuie să-l scoatem pe De Cordova şi să reconstruim Garda papală.
In order to solidify our power, we must remove him and rebuild the Papal Guard.

Comisia a propus pentru prima dată CCCTB în 2011, cu scopul de a consolida piața unică pentru societățile comerciale.
The Commission first proposed the CCCTB in 2011, with a view to enhancing the Single Market for businesses.

În scopul de a consolida armata, vă puteți alătura forțele și chat cu alte persoane din întreaga lume.
In order to strengthen your army, you can join forces and chat with other people from around the world.

Participarea la târguri şi expoziţii în străinătate în scopul de a consolida poziţia companiei şi diagnosticarea potenţialele produsele noi.
Attending domestic and international fairs in order to strengthen company's position and diagnose new potential products.

În scopul de a consolida memoria pentru a colecta puzzle-uri și să caute o pereche de imagini.
In order to strengthen the memory to collect puzzles and look for a pair of pictures.

Ei accelera timp pentru a pieței și de a ajuta la optimizarea costurilor de producție, în scopul de a consolida competitivitatea.
They accelerate time to market and help optimize production costs in order to reinforce competitiveness.

Dar, în scopul de a consolida efectul, se recomandă să aibă cel puțin două cursuri de tratament.
But in order to consolidate the effect, it is recommended to take at least two courses of treatment.

Dar am putere de la președinte pentru a partaja o parte din brief clasificate în scopul de a consolida argumentul guvernului.
But I have authority from the president to share some of the classified brief in order to reinforce the government's argument.

În gameplay-ul, în scopul de a consolida puterea de luptă combina toti luptatorii din baza de date.
In the gameplay in order to strengthen the combat power combine all the fighters from your database.

Gamă largă de posturi va oferi un privilegii și bonusuri diferite, în scopul de a consolida influența și zdrobi concurența dumneavoastră.
The extensive range of posts will give you a different privileges and bonuses in order to reinforce the influence and crush your competition.

În scopul de a consolida structura, toate muchiile plaselor sunt tighelite cu fir de diametru mai mare.
In order to reinforce the structure, all mesh panel edges are selvedged with a wire having a greater diameter.

O barcă de lucru bun necesită o mare stabilitate, în scopul de a consolida precizia datelor atunci când efectuează cercetarea maritimă sub mare.
A good work boat requires great stability in order to reinforce its data accuracy when conducting maritime research under the sea.

În scopul de a consolida capacitatea de pirat luptă pentru a dota sabia, vesta, pistol, sau alte unelte.
In order to enhance combat capability pirate to equip his sword, vest, pistol, or other gear.

În unele cazuri, se întâmplă că toate reparațiilelucrări care au fost efectuate în scopul de a consolida fundație, nu duc la rezultatul dorit.
In some cases it happens that all repairsworks that were carried out in order to strengthen the foundation, do not lead to the desired result.

În scopul de a consolida suprafața poroasă, și de a crește aderența vopselei pe o podea de beton este grund aplicat.
In order to strengthen the porous surface, and increase adhesion of paint on a concrete floor is applied primer.

Acest lucru a determinat germanii să disloce și mai mulți oameni de la forța lor principală de atac, în scopul de a consolida Frontul de Est.
This caused the Germans to pull even more men from their main force, in order to reinforce the Eastern Front.

În scopul de a consolida ceea ce au învățat de la noi prietena, joacă diferite versiuni de distracție pentru o schimbare de imagine.
In order to consolidate what you have learned from the new girlfriend, play different versions of fun for a change of image.

După cum sa menționat, acest amendament va fi semnat cu scopul de a consolida statul de în Moldova, asigurarea unui sistem transparent de justiție etc.
As noted, this amendment will be signed with a view to strengthening the rule of law in Moldova, ensuring a transparent system of justice, etc.

În scopul de a consolida și mai mult interacțiunea socială și colectivă, câteva departamente din cadrul ProIT au decis să faca o excursie în natură.
In order to further strengthen the social and collective interaction within ProIT team, several colleagues decided to take a trip into nature.

Agenţia Turcă pentru Cooperare şi Dezvoltare Internaţională a înfiinţat centrul cu scopul de a consolida legăturile istorice dintre Turcia şi Albania.
The Turkish International Co-operation and Development Agency established the centre with the aim of strengthening historic ties between Turkey and Albania.

Noul executiv se alătură SEAT cu scopul de a consolida profitul record și bugetul pentru investiții ale companiei și de a întări bazele financiare ale acesteia, pentru proiectele viitoare.
The executive joins SEAT with the aim of consolidating the company's record profit and investment figures and strengthen its financial basis for future projects.

Principiul deschiderii a fost introdus de Tratatul de la Maastricht în 1991, cu scopul de a consolida caracterul democratic al instituţiilor.
The principle of openness was introduced by the Treaty of Maastricht in 1991, with a view to strengthen the democratic nature of the institutions.

În scopul de a consolida nivelul de afaceri al personalului, compania noastra a organizat un training de patru zile pentru a consolida nivelul vânzărilor de agenți de vânzări.
In order to strengthen the staff's business level, our company has arranged a four-day training to strengthen the sales level of salesmen.

Activitățile favorizează, de asemenea, dialogul între lumea academică și factorii de decizie, în special în scopul de a consolida guvernanța politicilor UE.
These activities can also foster dialogue between the academic world and policymakers, particularly in order to strengthen EU policies governance.

Acest lucru ar trebui să fie întotdeauna realizat cu scopul de a consolida încrederea reciprocă, de a facilita viața cetățenilor și de a contribui și mai mult la creștere.
This should always be done with the purpose of enhancing mutual trust, to facilitate the life of citizens and to further contribute to growth.

Cu natura duală a forţa motrice şi a păcii-exerciţii de Qigong-ul poate creşte secreţia de bilă, în scopul de a consolida capacitatea de digestie.
With the dual nature of motive power and peace-Qigong exercises can increase the secretion of bile in order to strengthen the capacity for digestion.

Solicită Comisiei să continue să se implice în Republica Moldova, cu scopul de a consolida asocierea politică și integrarea economică între Uniune și Republica Moldova;
Calls on the Commission to continue its engagement in Moldova, with a view to strengthening the political association and economic integration between the Union and Moldova;