Сe înseamnă SCOPUL DE A PROMOVA în Engleză - Engleză Traducere

• order to promote
• aim of promoting
• order to foster
• aim of fostering

Exemple de utilizare a Scopul de a promova în Română și traducerile lor în Engleză

În scopul de a promova creșterea economică.
In order to promote growth.

Compusul a fost format 1996 în scopul de a promova Holm- dezvoltarea gden.
The compound was formed 1996 in order to promote Holm- gden development.

Acesta se referă în esență la materializarea ambițiilor UE în domeniul apărării, în scopul de a promova integrarea în UE.
It is essentially about taking forward the EU's ambitions in the defence field in order to promote EU integration.

Flyer să fie în scopul de a promova Holmbygden.
Flyer must be in order to promote Holmbygden.

În scopul de a promova înțelegerea interculturală, Consiliul Europei pregătește programe și instrumente pentru îmbunătățirea predării limbilor străine.
In order to promote intercultural understanding, the Council of Europe prepares programmes and tools to improve language teaching.

Verzii au fondat Forumul Verona cu scopul de a promova soluţii pacifiste pentru Balcani.
The Greens founded the Verona Forum with the aim of promoting peaceful solutions for the Balkans.

În scopul de a promova dezvoltarea, autorizarea și introducerea pe piața UE a pesticidelor cu risc redus de origine biologică;
Stresses the need to revise Regulation(EC) No 1107/2009 in order to foster the development, authorisation and placing on the EU market of low-risk pesticides of biological origin;

Green Run”- Medpark a susținut evenimentele sportive, cu scopul de a promova un stil de viață sănătos.
Green Run"- Medpark continues to support sporting events, with the aim of promoting a healthy lifestyle.

Această iniţiativă a avut scopul de a promova standardele etice asupra sectorului public şi de a susţine ONG-urile de a lupta cu corupţia.
This initiative had the goal to promote ethical standards for the public sector and to assist the NGOs in fighting and preventing corruption in Moldova.

O clasă cu totul diferită de suplimente eficiente musculare câștig scopul de a promova o mai bună recuperare după antrenamentele.
An entirely different class of effective muscle gain supplements aim to promote better recovery after your workouts.

În scopul de a promova concurenţa între operatorii economici şi de a asigura respectarea principiilor nediscriminării, tratamentului egal, proporţionalităţii şi eficienţei utilizării fondurilor, art.
In order to promote the competition among the economic operators and to ensure compliance with the principles of non-discrimination, equal treatment, proportionality and efficiency in the use of funds, Art.

Alocarea fondurilor pe baza performanței se aplică în scopul de a promova o utilizare eficientă și eficace a resurselor.
Allocation of funds based on performance applies in order to promote an efficient and effective use of resources.

Dezvoltarea carierei trebuie să fie elaborat pentru angajați pentru a le permite să dobândească mai multe competențe educaționale și tehnice, cu scopul de a promova producția lor la locul de muncă.
Career development must be worked out for employees to enable them acquire more education and technical skills with the aim of advancing their output in the workplace.

Acest titlu se decernează din 1985 anual cu scopul de a promova diversitatea culturală a regiunilor și țărilor europene.
This title has been granted every year since 1985 with the goal of promoting the variety and cultural diversity of European regions and countries.

Activităţile sunt efectuate în mod corespunzător şi în sinergie strânsa cu părţile interesate, în scopul de a promova participarea şi dreptul de proprietate.
Activities are carried out accordingly and in tight synergy with stakeholders, in order to promote participation and ownership.

De asemenea, au fost efectuate studii pregătitoare cu scopul de a promova accesul liber pentru serviciile ITS(platformă deschisă la bordul vehiculului).
Furthermore, preparatory studies have been carried with the aim to promote open access for ITS services(open in-vehicle platform).

Promovarea creării de reţele între întreprinderi ţi organizaţii de educaţie a adulţilor, în scopul de a promova dezvoltarea creativă şi inovarea;
Promoting networking between enterprises and adult learning organisation in order to promote creative development and innovation;

Pentru a trenului managerii si antreprenorii de viitor, în scopul de a promova creșterea social-economice prin cercetare, inovare și modele eficiente de afaceri".
To train the managers and the entrepreneurs of the future in order to promote social-economic growth through research, innovation and effective business models”.

De asemenea, Comisia și statele membre se vor asigura că dimensiunea de gen va fi inclusă între prioritățile stabilite pentru Anul European, cu scopul de a promova egalitatea între femei și bărbați.
They will also ensure that gender is mainstreamed throughout the European Year priorities with a view to promoting gender equality.

Comisia a prezentat această propunere în iunie 2011(16176/11) cu scopul de a promova completarea infrastructurilor prioritare de energie, transporturi și digitale.
The Commission presented this proposal in June 2011(16176/11) with the aim of promoting the completion of priority energy, transport and digital infrastructures.

Prin urmare, din moment ce politica urbană este integrată în obiectivele politicii de coeziune, aceasta din urmă ar trebui să servească drept legătură cu zonele rurale, în scopul de a promova dezvoltarea incluzivă.
Therefore, since urban policy is integrated into cohesion policy objectives, the latter should serve as a link with rural areas in order to foster inclusive development.

O atenție deosebită este acordată formării profesionale, în scopul de a promova dobândirea de competențe profesionale specifice.
Particular attention is also paid to vocational training in order to promote the acquisition of specific vocational skills.

Noul acord are scopul de a promova dezvoltarea denumirilor de origine și a indicațiilor geografice ale produselor agricole și alimentare și de a facilita comerțul bilateral cu produsele respective.
The new agreement is aimed at promoting the development of designations of origin and geographical indications for agricultural products and foods and facilitating bilateral trade in those products.

Dezvoltarea locală, inițiative naționale și internaționale de tineret, în scopul de a promova valorile UE și abordarea socială.
Development of local, national and international youth initiatives in order to promote the EU values and social approach.

UE finanțează multe proiecte în țările în curs de dezvoltare cu scopul de a promova cooperarea pentru dezvoltare, democrație și drepturile omului.
The EU finances many projects in developing countries with the aim of promoting development cooperation, democracy and human rights.

Se face gata de a lucra atât de mult cu persoane fizice decât de grupurile sau structuri organizatorice în scopul de a promova dezvoltarea umană și bunăstarea.
It makes ready to work so much with individuals than of the groups or organizational structures in order to promote human development and the wellbeing.

(b) consolidarea competitivității sectoarelor culturale și creative cu scopul de a promova o creștere inteligentă, durabilă și favorabilă incluziunii.
(b) strengthening the competitiveness of the cultural and creative sectors with a view to promoting smart, sustainable and inclusive growth.

Acest test este parte a programului de 18 luni de BBC în Marea Britanie, în scopul de a promova știința în școli și acasă.
This test is part of the 18-month program of BBC in the UK in order to promote science in schools and at home.

ROSA a semnat un protocol cu Ministerul Educației Naționale cu scopul de a promova utilizarea spațiului cosmic în contextul predării materiilor STEM.
ROSA signed a memorandum of understanding with the Ministry of National Education with the purpose of promoting the use of space as a context to teach STEM subjects.

Primăria susţine mai multe evenimente culturale pe parcursul anului, cu scopul de a promova obiceiurile şi tradiţiile zonei.
The Town Hall supports several cultural events all along the year with the purpose of promoting the customs and traditions of the area.