Сe înseamnă SCOPURILE PROCESĂRII în Engleză - Engleză Traducere

• purposes of the processing

Exemple de utilizare a Scopurile procesării în Română și traducerile lor în Engleză

Scopurile procesării datelor.
Purpose of data processing.

Aveți dreptul de a vă retrage consimțământul, în orice moment, cu privire la oricare dintre scopurile procesării menţionate mai sus.
You have the right to withdraw your consent, at any time, for any of the above-mentioned processing purposes.

Scopurile procesării datelor.
Purposes of data processing.

În plus, autoritatea legislativă și de reglementare europeană a admis să se furnizeze persoanei vizate următoarele informații: scopurile procesării.
Furthermore, the European legislator grants the data subject access to the following information:• the processing purposes.

Scopurile procesării datelor.
Purposes of the data processing.

BrandSafway limitează datele cu caracter personal pe care le procesează despre persoanele vizate la ceea ce este relevant pentru scopurile procesării respective.
BrandSafway limits the Covered Person Personal Data it processes to that which is relevant for the purposes of the particular processing.

Scopurile procesării informațiilor.
Purposes of Information Processin.

Operatorul nu mai are nevoie de datele cu caracter personal pentru scopurile procesării, dar subiectul datelor solicită datele pentru evaluarea, exercitarea sau protejarea drepturilor legale.
The data controller no longer needs the personal data for processing purposes, but they are required by you for the establishment, exercise or defence of legal claims or.

Scopurile procesării datelor de către JDC Hungary constau în gestionarea solicitărilor participanților la tabără(„Participant”) și participarea acestora la Tabăra Szarvas, inclusiv.
The purposes of data processing by JDC Hungary is to manage campers'("Camper") applications and their participation in the Szarvas Camp, including.

În plus, subiectul datelor are dreptul de a solicita, pentru scopurile procesării, completarea datelor incomplete- inclusiv prin intermediul unei declarații de completare.
Considering the purposes of the processing, the data subject shall have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.

Nu avem nicio influență asupra datelor colectate și a proceselor de prelucrare a datelor, nici nu cunoaștem întreaga măsură în care se colectează datele, scopurile procesării sau perioadele de stocare.
We have no influence on the data collected and data processing operations, nor are we aware of the full extent of data collection, the purposes of processing, or the storage periods.

Luând în considerare scopurile procesării, persoana vizată va avea dreptul de a completa date personale incomplete.
Taking into account the purposes of the processing, the data subject shall have the right to have incomplete personal.

Solicitarea poate viza un anumit scop al procesării, spre exemplu vă retrageți consimțământul de a primi informații comerciale, sau poate viza toate scopurile procesării.
The request may pertain either to a selected purpose of processing, e.g. withdrawal of the consent to receive commercial information, or to all purposes of processing.

Detalii privind scopurile procesării pot fi eventual găsite în respectivele documentele contractuale și in termenii si condițiile contractuale, cum ar fi, de exemplu, Termenii si Condițiile Contractuale Generale.
You may find further details on the purposes of processing in the respective contract documents and terms and conditions, for example in our General Terms and Conditions.

Ne asigurăm că numai acei angajați care au nevoie să cunoască datele dvs. personale pentru a îndeplini scopurile procesării datelor personale(așa cum sunt descrise în această politică de confidențialitate) au acces la acestea.
We ensure that only employees who need to know your personal data to fulfill the purposes of processing that personal data(as described in this privacy policy) have access to it.

Luând în considerare scopurile procesării, persoana vizată va avea dreptul de a completa date personale incomplete, inclusiv prin mijloace de a furniza declarații suplimentare.
With due regard being given to the purposes of the processing, you will have the right to demand that incomplete data be completed, also by means of a supplementary statement.

Aveți dreptul să solicitați corectarea datelor personale incorecte referitoare la dumneavostră. De asemenea, aveți dreptul să solicitați completarea unor date cu caracter personal incomplete, inclusiv prin intermediul unei declarații suplimentare, luând în considerare scopurile procesării.
Furthermore, the data subject has the right to request the completion of incomplete personal data, including by means of a supplementary declaration, taking into account the purposes of the processing.

Luând în considerare scopurile procesării, persoana vizată va avea dreptul de a completa date personale incomplete, inclusiv prin mijloace de a furniza declarații suplimentare.
In consideration of the processing purposes, you have the right to obtain from us the completion of incomplete personal data- also by means of a supplementary declaration.

Atunci când decidem ca este momentul potrivit pentru a păstra datele deoarece ne uitam la cuantumul, natura și sensibilitatea acestora, riscul potențial de prejudiciu cauzat de utilizarea sau dezvăluirea neautorizată, scopurile procesării, dacă acestea pot fi realizate prin alte mijloace și cerințe legale.
When deciding what the correct time is to keep the data for we look at its amount, nature and sensitivity, potential risk of harm from unauthorised use or disclosure, the processing purposes, if these can be achieved by other means and legal requirements.

Utilizatorii pot să afle informații mai detaliate despre scopurile procesării și despre Datele personale exacte folosite în fiecare scop din secțiunile aferente ale acestui document.
Users can find further detailed information about such purposes of processing and about the specific Personal Data used for each purpose in the respective sections of this document.

Atunci când decidem ca este momentul potrivit pentru a păstra datele deoarece ne uitam la cuantumul, natura și sensibilitatea acestora, riscul potențial de prejudiciu cauzat de utilizarea sau dezvăluirea neautorizată, scopurile procesării, dacă acestea pot fi realizate prin alte mijloace și cerințe legale.
When deciding the appropriate retention period of personal data, we consider the amount, nature and sensitivity, potential risk of harm from unauthorised use or disclosure, the processing purposes, if these can be achieved by other means and the applicable legal requirements.

Operatorul nu mai are nevoie de datele cu caracter personal pentru scopurile procesării, dar subiectul datelor solicită datele pentru evaluarea, exercitarea sau protejarea drepturilor legale.
The party responsible no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but the person concerned needs them to assert, exercise or defend legal claims.

Luând în considerare scopurile procesării, persoana vizată va avea dreptul de a completa date personale incomplete, inclusiv prin mijloace de a furniza declarații suplimentare.
Taking into account the purposes of the processing, the visitor shall have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.

Cu caracter personal prelucrate de către Societate sunt limitate la acelea care sunt absolut necesare pentru atingerea acestor scopuri, sunt corecte și actuale, sunt păstrate pentru o perioadă stabilită de scopurile procesării, sunt protejate de măsuri de securitate adecvate și nu sunt transmise țărilor care nu asigură un nivel satisfăcător de protecție.
Your personal data that are processed by the Company are limited to those that are absolutely necessary for the achievement of these purposes, are accurate and timely, are kept for a period set out by the processing purposes, are protected by adequate security measures and are not transmitted to countries that do not ensure a satisfactory level of protection.

Datele cu caracter personal sunt păstrate pe toată durata necesară pentru scopurile procesării pentru care au fost colectate, cu excepția cazurilor în care păstrarea pe o durată mai mare rezultă din lege, din regulamente sau în scopul procesului.
Personal data is stored for the duration required for the processing purposes for which it was collected except where retention for a longer duration is required by law, regulations or for trial purposes..

Cereri, întrebări și reclamații: Puteți solicita oricând informații privind prelucrarea datelor dvs. personale, inclusiv, dar nu numai, originea și destinatarii datelor dvs. și scopul procesării.
You can request information regarding the processing of your personal data at any time, including but not limited to the origin and recipients of your data and the purposes of the processing.

MedTracS poate fi setat și operat în scopul procesării unui volum mare de medicamente administrate de utilizatori, într-o singură sau mai multe locații ale farmaciei.
MedTracS can be set up and operated in order to handle high volume of medicines handled by users, in a single or multiple pharmacy locations.

Colectarea datelor personale va fi adecvată, relevantă si limitată la informatiile necesare scopului procesării;
The collection of personal data will be appropriate, relevant and limited to the information required for the purpose of the processing;

Datele cu caracter personal furnizate prin intermediul portalului extern E-VIZA vor fi utilizate exclusiv în scopul procesării, examinării şi eliberării vizelor de intrare în România.
The personal data provided via the eVisa external portal will be exclusively used in view of the processing, examination and issuance of Romanian entry visas.

Dreptul de a restricționa procesarea în ceea ce privește Datele dumneavoastră cu caracter personal, care include restricționarea noastră în a procesa Datele dumneavoastră cu caracter personal în anumite circumstanțe( de exemplu, atunci când contestați acuratețea Datelor dumneavoastră cu caracter personal, procesarea este ilegală, datele dumneavoastră cu caracter personal nu mai sunt necesare pentru scopul procesării sau ați obiectat împotriva procesării privind luarea de decizii individuale automatizate).
The right to restrict to processing concerning your Personal Data, which includes restricting us from continuing to process your Personal Data under certain circumstances(e.g., where you contest the accuracy of your Personal Data, processing is unlawful, your Personal Data is no longer needed for the purposes of processing, or you have otherwise objected to processing related to automated individual decision-making).