Сe înseamnă SCRIU ACEST în Engleză - Engleză Traducere

• i'm writing this
• i am writing this

Exemple de utilizare a Scriu acest în Română și traducerile lor în Engleză

Scriu acest mic articol.
I write this little column.

De ce am decis sa scriu acest articol?
Why I decided to write this article?

Scriu acest blog de Valentines!
I'm writing this blog on Valentine's Day!

Atunci m-am hotarat sa scriu acest articol.
I then decided to write this article.

O sa scriu acest articol, cu sau fara tine.
I will write this article with or without you.

Abia astept sa incep sa scriu acest articol.
I can hardly wait to start writing this story.

Am inceput sa scriu acest blog in urma cu aproximativ 1 an.
I have started writing this blog about an year ago.

Noiembrie 2018 Nu îmi amintesc cum scriu acest cuvânt!
November 2018 I can't remember how to spell that word!

In momentul cand scriu acest blog, PHP 5.5 este in RC 1.
At the time I'm writing this blog PHP 5.5 is in RC 1.

Toate acestea sunt valabile acum, in clipa in care scriu acest review.
All of these are now, when I am writing this review.

Şi eu, cel ce scriu acest articol, sufăr de mai multe boli.
I, who write this article, suffer from many diseases.

Gratis Te iubesc chiar mai mult decât atunci când am inceput sa scriu acest mesaj!
Free I love you even more than when I began writing this message!

Vă scriu acest scurt bilet… pentru a vă informa… că vă iubesc.
I write this very short note in order to let you know… that I love you.".

Chiar dacă nu-mi este cunoscut să scriu atât de mult despre mine când scriu acest text.
Even if it is unfamiliar to me to write so much about myself when I am writing this text.

Scriu acest eseu despre priorităţi şi ale mele… se simt că sunt greşite.
I'm writing this essay on priorities and mine… they feel all wrong.

De fapt, chiar acum, când scriu acest articol, simt și eu teamă pentru viitor!
In fact, even as I'm writing this article, I'm facing my own fear of the future!

Scriu acest jos în caz cã nu au ºansa de a-þi spun în persoanã.
I'm writing this down in case I don't have the chance to tell you in person.

Pe emag sunt licente retail pt windows 10 pro incepand de la pretul de 22 lei si pana la 93 lei acum la momentul cand scriu acest mesaj….
Emag are retail licenses for windows 10 pro starting from the price of 22 lei and up to 93 lei now at the time I write this message….

Din păcate, oamenii scriu acest simptom pentru oboseală și nu merg la doctor.
Unfortunately, people write off this symptom for fatigue and do not go to the doctor.

Am plătit suplimentar pentru promovarea concursului, dar nu m-am așteptat niciodată să obțin peste o sută de design-uri(și încă primim, în timp ce scriu acest text).
We did pay extra for our contest to be featured, but I never expected to get over a hundred designs(and counting, as I write this).

Scriu acest articol live din Thailanda în urma unui seminar pe tema meditației și yoga.
I am writing this article live from Thailand following a seminar on meditation and yoga.

Pentru ca de multe ori am fost intrebata, ce inseamna sa studiezi Fashion Design, am decis sa scriu acest articol pentru toti cei interesati de minunata lume….
Because I was often asked, what means to study Fashion Design, I decided to write this article for everyone who is interested in the wonderful world of….

Când scriu acest articol, am căutat pe internet„Crăciun imperfect” și am descoperit că nu sunt singură;
When writing this article, I googled“imperfect Christmas” and discovered I wasn't alone;

În timp ce scriu acest articol pentru blog, fiul meu se plimbă în jurul mesei pe care scriu..
As I am writing this blog post my son is walking around the table I work on.

Scriu acest articol, pentru că am văzut ecuația“cod murdar= bani pierduți” de prea multe ori.
I am writing this article, because I have seen the“bad code= lost money” equation way too many times.

Scriu acest scenariu de 5 ani, am făcut cât mai multă muncă de cunoaştere posibilă.
I have been writing this screenplay for five years, done as much research as possible and you come up with this..

Scriu acest articol, cu sau fără tine, Nancy, aşa că, completezi spaţiile libere, sau voi face chiar eu.
I'm writing this article with or without you, Nancy, so fill in the blanks or I'm gonna do it myself.

In momentul cand scriu acest blog PHP 6 este gata 70.70%, iar cu putin noroc va fi gata in mai putin de un an.
At the moment of writing this blog PHP 6 is 70.70% done, and with a little luck it will be ready in less then an year.

Eu scriu acest jurnal în speranţa că cineva află despre soarta noastră. Deoarece cred că povestea nu va fi niciodată spusă de vreunul dintre noi.
I write this journal in hopes someone learns of our fate, because I believe the tale will never be told by any of us.

Am hotarat sa scriu acest review la o distanta de aproximativ 8 luni de la darea in folosinta a sistemului instalat de catre echipa MARGAS?
I decided to write this review at about 8 months from the commissioning of the system installed by the MARGAS team. Why so late?