Сe înseamnă SCURGERILE în Engleză - Engleză Traducere

• leakage
• leaks
• spills
• runoff
• drains
• run-off
• leakages
• leaking
• leak
• spill

Exemple de utilizare a Scurgerile în Română și traducerile lor în Engleză

Toate scurgerile?
All the leaking?

Scurgerile chimice.
Chemical runoff.

Steril de mină, scurgerile.
Mine tailings, runoff.

Scurgerile de petrol?
Do you mean oil spills?

Verificați scurgerile de aer.
Check the air leakage.

Scurgerile petrol din 2010.
The 2010 BP Oil Spill.

Am desfundat toate scurgerile.
I snaked all the drains.

Scurgerile sunt o veste proastă.
Leaks are bad news.

Cum să curățați țevile și scurgerile.
How to clean pipes and drains.

Se pare că scurgerile s-au oprit.
All the leaks seem to have stopped.

Scurgerile pot fi induse de stres.
Leaking can be brought on by stress.

Preîntâmpinați scurgerile și contaminarea.
Prevent leakage and contamination.

Scurgerile sunt conştiinţa oraşului.
Drains are the conscience of the city.

Şi-şi lasă rahatul în scurgerile noastre.
And they leave all their crap in our drains.

Ce-i cu scurgerile astea de chimicale?
What about this chemical spill?

Fără BPA, non-toxice, prevenind scurgerile de apă.
BPA-free, non-toxic, preventing water leakage.

Scurgerile de petrol, metale grele, deşeuri.
Oil spills, heavy metals, waste.

De ce nu repari toate scurgerile dintr-odată?
Why don't you repair all leakages at one go?

Scurgerile şi rezidurile cauzând condiţii deplorabile…".
Runoff and waste causing grievous conditions…".

Mențineți seringa în poziție verticală, pentru a evita scurgerile.
Keep the syringe upright to avoid leakage.

Nu lăsați scurgerile să intre în canalizare.
Do not let the spills enter drains.

Păstrați-le în timp ce sunt bine închise pentru a evita scurgerile.
Store it while tightly capped to avoid spills.

Dar scurgerile de ţiţei ameninţă ecosistemul delicat.
But oil spills are threatening its delicate ecosystem.

Inelul scaunului sudat este sigilat pentru a preveni scurgerile.
The welded seat ring is sealed to prevent leakage.

Scurgerile de investigare si comunitatea juridica tot.
The investigation leaks and the whole legal community.

E afluenţa de sare din canale şi scurgerile de la irigări.
It's the salt influx from the sewage and irrigation runoff.

Scurgerile de pe parcursul anului trecut, au sens cu Galvez?
The leaks over the past year, does Galvez make sense?

Situații care declanșează scurgerile- și cum să le gestionăm.
Situations that trigger leaks- and how to deal with them.

Scurgerile de urină afectează 1 persoană din 4 pe parcursul vieții.
Urine leakage affects 1 in 4 people during their lives.

Material ply elimina scurgerile și mărește durata de viață.
Ply material eliminates leakage and increases service life.