Сe înseamnă SCURS în Engleză - Engleză Traducere

• elapsed
• leaked
• drained
• passed
• run out
• gone
• dripped
• leaky
• leaking
• oozed
• scurs

Exemple de utilizare a Scurs în Română și traducerile lor în Engleză

Sunt scurs.
I'm drained.

Timpul tău s-a scurs.
Your time has run out.

S-a scurs toată!
It's all gone!

Timpul s-a scurs".
Time has run out".

S-a scurs timpul?
Has time run out?

Brian, timpul s-a scurs.
Brian, time has elapsed.

A fost scurs de acolo.
It was leaked from there.

Cele 15 minute s-au scurs.
Our 15 minutes are gone.

Timpul scurs, 35 de ore.
Time elapsed, 35 hours.

Timpul pentru scuze s-a scurs.
Time to apologise is gone.

Timp scurs, două minute.
Total time elapsed, two minutes.

Comunicat de presă scurs cuvântul.
The press leaked the word.

Mi s-a scurs răbdarea, marţianco.
My patience has run out, Martian.

Cana caju inmuiat si scurs.
Cup of soaked and drained cashew.

Ton faramitat scurs de ulei- 70g.
Tuna flakes drained of oil- 70gr.

Ei bine, cele două ore s-au scurs.
Well, two hours have passed.

Timpul scurs în sala de aşteptare?
Elapsed time in the waiting room?

Ar putea Johnny au scurs povestea?
Could Johnny have leaked the story?

Timpul scurs din cîntecul actual.
The amount of time elapsed in current song.

Şi apoi clipeşti şi trei ani s-au scurs.
And then you blink, and three years have gone by.

Febra a scurs viaţa din tine.
The fever has drained the life out of you.

Exercitiile prelungite grele pot declansa intestinul scurs.
Prolonged heavy exercise can trigger leaky gut.

Aerul trebuie s-au scurs in intr-un fel.
Air must have leaked in somehow.

S-a scurs nisipul şi te convoacă PiIat.
Your sand has run out, and Pilate summons you.

Ai descoperit a fost scurs după 2 ani de război?!
You discovered it was leaked after 2 years war?!

M-am scurs suficient sânge pentru a începe faza a doua.
I have drained enough blood to start phase two.

La fel cu uleiul scurs în apă de la feribot.
Consistent with the oil that leaked from the water taxi.

S-a scurs toată infecţia de pe creier şi m-am făcut sănătoasă“.
It has passed all brain infection and I became healthy.“.

Informaţiile care s-au scurs provin din dosarele tale.
The information that was leaked came from your files.

S-au scurs zece ani de la tragica noapte de ianuarie.
Ten years have passed since the tragical January night.