Сe înseamnă SE CUNOASTE în Engleză - Engleză Traducere

• known
• knows

Exemple de utilizare a Se cunoaste în Română și traducerile lor în Engleză

Nu se cunoaste, dle.
Not known, sir.

Standard- la nevoie se cunoaste.
Standard- whenever you need them.

Cine se cunoaste cu ea?
Who knows with her?

Localitate/tara vehicul(daca se cunoaste).
City/ country vehicle(if known).

Nu se cunoaste angajatorul.
No known employer.

De unde vine el, nu se cunoaste sucul.
Where he comes from, they can't get soda.

Se cunoaste de atit timp.
It's been known for so long.

Cred ca Nina se cunoaste cu d-l. Stillson.
I believe Nina is acquainted with Mr. Stillson.

În fond, prietenul la cazare se cunoaste!
And after all, an accomodation in need is a friend ideed.

ANTIDOT: Nu se cunoaste un antidot specific.
ANTIDOTE: There is no known antidote.

Il cunoasteti mai bine decat se cunoaste el.
You know your man better than he knows himself.

Toata lumea se cunoaste cu toata lumea in Panjim.
Every other person knows everyone in Panjim.

Se pare, ca despre acest om se cunoaste totul.
Everything seemed to be known about this man.

Un leu se cunoaste dupa laba sa, sau, si mai bine, dupa urma sa.
You know the lion by its paw, or even better by its paw print.

Buna sau rea, moneda se cunoaste dupa sunetul ei.
Good or bad, the coin is known by it's tinkle.

Nu se cunoaste perioada maxima in care embrionii congelati pot fi pastrati.
No one knows what the maximum storage period might be.

Lepra… Asta e ceva care se cunoaste dinainte de a veni.
But one knows about leprosy before coming.

Dar farmecul nici un om nu este atat de practica care se cunoaste bine.
But no man's charm is so practiced who knows himself well.

Asculta Mark, se cunoaste ca au existat povesti platonice de dragoste.
Look, Mark, platonic love affairs have been known to exist.

Noi il cunoastem mai bine decat se cunoaste el insusi.
We know him better than he knows himself.

Omul se cunoaste după bunătatea sufletului nu după aspectul fizic.
Man is recognized by his heart not his physical being..

Nu este nevoie, pentru inimile noastre""se cunoaste Uniunii".
There is no need, for our hearts""shall know union".

E singurul om despre care se cunoaste că a supravietuit unei muscături de zombi.
He's the only human known to have survived a zombie bite.

In acest caz, o cunosc mai bine decat se cunoaste ea insasi.
In this case, I know more about her than she knows about herself.

Nu se cunoaste vreo forta care sa se poate opune presiunii enorme.
There's no force known that can withstand this enormous compression.

Acest virus ucide la 24 de ore după expunere… si nu se cunoaste antidot sau vaccin.
This virus kills within 24 hours of exposure… and there's no known antidote or vaccine.

Nu prea se cunoaste boala asta, fiindca au existat prea putine cazuri.
Nobody knows too much about this, because there haven't been too many such cases.

Uite;din toti invitatii ăstia, nimeni nu se cunoaste… asa cum ne cunoastem noi doi.
Look; among all these party guests, no one's known each other… for as long as we have known each other..

Asa cum se cunoaste deja, petele albe nu pot fi inlaturate nici macar cu laserul sau lotiune.
As it is known, white spots can not even be removed with laser, let alone any lotion.

Locuieste in Snagov unde spune ca este mai usor, avand in vedere ca se cunoaste cu oamenii, cu primarul, cu consilierii si impreuna formeaza o familie.
She lives in Snagov where she says life is easier, given that she knows the people, the mayor, the councilmen and together they are a family.